Translations

This page will include what translations I can create around this subject. The translations will start as Google translations, which I may tweak from time to time. Anyone who would like to help make the Hebrew better should please get in contact. I welcome any partner who would like to be a part of this project.

תרגומים

דף זה יכלול אילו תרגומים אני יכול ליצור סביב נושא זה. התרגומים יתחילו כתרגומים של גוגל, שאולי אני יכול לצבוט מעת לעת. מי שרוצה לעזור לשפר את העברית בבקשה ליצור קשר. אני מברך על כל שותף שירצה להיות חלק מהפרויקט הזה.


Blocked

I am blocked by my child. My offense: I did not affirm his “transgender” identity. He is on dangerous medications, on a path facilitated by activist doctors claiming to follow a standard of care that is instead nothing but a web of circular references.

Though they are on notice, as are you, Israeli “doctors” have put my Israeli child on heart medicine because of its side-effect of growing breasts.

It is in your power to put a stop to this.

This tragedy ends when one of you choose to be the adult in the room, when you realize this is not a matter of civil rights but rather another attack on our miracle of a world.

An ocean of tears is being cried and you can address it. I don't understand why you won't.

I am in Israel this week to meet and discuss next steps with you

David R. Herz

David@transisrael.org

End the Butchery Now

חסום

ילדי חסם אותי. העבירה שלי: לא אישרתי את זהותו ה"טרנסג'נדרית". הוא נוטל תרופות מסוכנות, על מסלול שמקודם על ידי רופאים אקטיביסטים הטוענים שהם פועלים לפי סטנדרט טיפול שהוא למעשה לא יותר מרשת של הפניות מעגליות.

למרות שהם הוזהרו, וכמוכם, "רופאים" ישראלים שמו את ילדי הישראלי על תרופת לב בגלל תופעת הלוואי שלה של צמיחת שדיים.

זה ביכולתכם לעצור את זה.

הטרגדיה הזו תסתיים כאשר אחד מכם יבחר להיות המבוגר בחדר, כשתבינו שזה לא עניין של זכויות אזרחיות אלא התקפה נוספת על הנס של עולמנו.

אוקיינוס של דמעות נשפך ואתם יכולים לטפל בו. אני לא מבין מדוע אינכם עושים זאת.

אני נמצא בישראל השבוע כדי להיפגש ולדון בצעדים הבאים עמכם

David R. Herz

David@transisrael.org

Tell me why I should not be disgusted

I do not want to see my son with drug-induced man-boobs.

I do not need to see another girl with a beard. Such a thing was a character in P.T. Barnum's freak show.

I do not want Israel's kupot cholim to spend millions of sheqel and divert medical staff in order to make our children sicker in service of an activist induced social epidemic.

I can not understand why you will not answer, why it is so easy for you to turn away.

I thought at some level a politician must care. But you can't bother to answer your (official) phones, not even when you are in the building: I expect your staff must be too. You won't respond to my e-mails. The relevant committee liasons point me to the committee heads, who don't answer their phones.

The Satan does not always make himself as obvious as Haman. Instead, he eats our children, from the inside, and you, under no real threat, are afraid, or at least unwilling, to challenge his advances.

Please help end this mockery of medicine known as "gender-affirming" care.

Please call an inquiry. Please call the relevant actors to account. Please stand for basic truths and decency. Please cut off their funding.

Where others won't be the adult in the room, you must be.

Please end this. If you are not sure where to start, try here.

Please reply to this message.

David R. Herz

End the Butchery Now

תגיד לי למה אני לא צריך להיות נגעל

אני לא רוצה לראות את הבן שלי עם שדיים גבריים שנגרמו מסמים.

אני לא צריך לראות עוד בחורה עם זקן. דבר כזה היה דמות בתצוגת הפריקים של פ.ט. ברנום.

אני לא רוצה שקופות החולים בישראל יבזבזו מיליוני שקלים ויסיטו צוות רפואי כדי להחמיר את מצב ילדינו בשירות מגיפה חברתית שנגרמה על ידי פעילים.

אני לא יכול להבין למה אתה לא עונה, למה כל כך קל לך להתעלם.

חשבתי שבמידה מסוימת פוליטיקאי חייב לדאוג. אבל אתה לא טורח לענות לטלפונים (הרשמיים) שלך, אפילו כשאתה נמצא בבניין: אני מצפה שהצוות שלך גם כן. אתה לא מגיב לאימיילים שלי. אנשי הקשר הרלוונטיים בוועדה מפנים אותי לראשי הוועדה, שלא עונים לטלפונים שלהם.

השטן לא תמיד מראה את עצמו בצורה ברורה כמו המן. במקום זאת, הוא אוכל את ילדינו מבפנים, ואתה, ללא איום אמיתי, מפחד, או לפחות לא מוכן, לאתגר את התקדמותו.

אנא עזור לסיים את הלעג הזה לרפואה המכונה "טיפול מאשר מגדר".

אנא קרא לחקירה. אנא קרא לשחקנים הרלוונטיים לתת דין וחשבון. אנא עמוד על אמיתות בסיסיות והגינות. אנא חתוך את המימון שלהם.

כשאחרים לא יהיו המבוגר האחראי בחדר, אתה חייב להיות.

אנא סיים את זה. אם אתה לא בטוח מאיפה להתחיל, נסה כאן.

אנא השב להודעה זו.

David R. Herz

סיים את הטבח עכשיו


Request for an Inquiry

1 March 2026

I pray that the shifts in Iran bring along a rethinking of the lunacy of gender-mutilating surgeries there. I hope it will be one less destination for the mutilation of healthy bodies. I hope that people will be allowed finally to be themselves sufficiently that they won't feel the need to ‘change their sex’ lest the regime kill them.

But Israel doesn't have these concerns. So why do we allow the lunacy of the stunting of the normal growth of and the mutilation of our children in the name of “affirmation?”

The only thing being affirmed is a sick ideologies grip on too much of our world. We claim to celebrate life, but “gender-affirmation” makes a mockery of this claim.

Please, please take the actions to end this now.

It could start with an inquiry. I invite you to call inquiries: into why our government allows this, why our medical services pay for this, why the sickness that drives this is being peddled to our children, how our psychiatric, psychological and other counseling services have been captured.

You will find some other questions worth considering here.

I request a reply.

David R. Herz

End the Butchery Now

בקשה לחקירה

1 במרץ 2026

אני מתפלל שהשינויים באיראן יביאו עמם חשיבה מחדש על שיגעון הניתוחים המשחיתים את המין שם. אני מקווה שזה יהיה יעד אחד פחות להשחתת גופים בריאים. אני מקווה שאנשים יורשו סוף סוף להיות עצמם באופן מספיק כך שלא ירגישו צורך ‘לשנות את מינם’ פן המשטר יהרוג אותם.

אבל לישראל אין את החששות הללו. אז מדוע אנחנו מאפשרים את שיגעון עיכוב הגדילה הנורמלית והשחתת ילדינו בשם “אישור”?

הדבר היחיד שמאושר הוא אחיזת אידיאולוגיה חולה על יותר מדי מהעולם שלנו. אנחנו טוענים שחוגגים חיים, אבל “אישור מגדר” הופך את הטענה הזו ללעג.

בבקשה, בבקשה, נקטו צעדים כדי לסיים זאת עכשיו.

זה יכול להתחיל עם חקירה. אני מזמין אתכם לקרוא לחקירות: מדוע ממשלתנו מאפשרת זאת, מדוע שירותי הרפואה שלנו משלמים על כך, מדוע המחלה שמניעה זאת מופצת לילדינו, כיצד שירותי הפסיכיאטריה, הפסיכולוגיה ושירותי הייעוץ האחרים שלנו נלכדו.

תמצאו כמה שאלות נוספות שכדאי לשקול כאן.

אני מבקש תשובה.

David R. Herz

סיימו את הטבח עכשיו


12 February 2026
Minister Haim Katz
Ministry of Health

Re: Ending gender-affirming “care”

Honorable Minister Katz:

I sent this letter to your predecessor. I send it again to you. I request a response. My big picture ask is the end of “gender-affirming care” in Israel.1 To quote one commentator:

“If anatomy doesn't define gender,
how does getting surgery affirm it!?”

The following provides some background before coming to the recommendations, which appear as the numbered items under the heading “Action Items” on the third page.

It is clear that the current medical scandal that is called “gender-affirming care” was decades in the making, and may take more than a moment to unravel. It is also clear that many well-intentioned people have been captured by a narrative that is not supported by either by medical or other scientific research. As Judge Clarence Thomas notes in his concurrence in the US Supreme Court decision United States v. Skrmetti:

There are particularly good reasons to question the expert class here, as recent revelations suggest that leading voices in this area have relied on questionable evidence, and have allowed ideology to influence their medical guidance.

United States v. Skrmetti, 605 U.S. 495 (2025).

What I request from you specifically is a public statement of the current state of affairs, a call for objective inquiry, and a commitment to ensure that we not engage in medical experiments on our children, and that we not fund risky experimentation as “care” for our adults.

Acknowledgment of the Facts

First, it makes sense to know where we are. Then it will be easier to map where we need to go. The current state of affairs is as follows:

  • Gender-affirming “care” is available and covered by Israel's health funds. The extent is not known because we don't keep good data on it.
  • The normal channels that determine the standards of care—and protect those we care for—have been corrupted in the case of gender identity disorders.2 The current standards have been established by activists on the basis of scant to non-existent data. Any such “treatment” must therefore be considered experimental, and appropriate safeguards for medical experimentation should be implemented.
  • Certain vulnerable populations are over-represented in the cohort of patients asserted to be transgender. For instance, “the odds of being diagnosed with gender dysphoria were three times higher for youths with an ASD diagnosis compared to those without.”3 Almost all have some comorbidity, whether depression, ADHD, ADD, eating disorders, OCD, or other conditions.
  • If left alone, many who identify as transgender just turn out to be gay.4 There is no knowing who would or would not.
  • Many who transition come to regret it. What they lose cannot be rebuilt.
  • Normal development of the human brain continues into the mid-twenties. Use of puberty blockers and synthetic hormones can have negative impacts on neuropsychological functioning, brain ageing, cognitive processing, depression.
  • We frown on steroid usage in sports. Physical and mental harm is even more likely when we are chemically and surgically adjusting people's sexual expression, especially when carried through to surgical transition: incontinence, early menopause, pelvic dysfunction, vaginal atrophy (potentially leading to hysterectomy), chronic pain, increased mortality risk, bowel inflammation, excessive discharge, fecal leakage, osteoporosis, etc.
  • After surgery, transitioned individuals may qualify as disabled or for other benefits, with, for instance, women who elected the removal of their breasts receiving the same benefits as a women who lost a breast due to cancer.
  • Some estimates put the incidence of transgender adults at five to ten thousand in Israel. This is ten to twenty times the number that should be seen in Israel across all age groups.5
  • Parents may be sidelined, as allowed by קווים מנחים למתן תחושת מוגנות ומענה מיטיב לילדים ובני נוער להט"בים ולמשפחות הקשת במערכת החינוך ספטמבר 2022, 6

Action Items

I don't know the full extent of the powers of the Minister of Health, but you are in a unique position to shed light on this scandal. To the extent you can implement them these actions should be taken right away:

  1. Ensure that all doctors and therapists providing “treatment” touching on gender dysphoria make appropriate disclosures, which must include that this treatment is experimental, not supported by available data, and that we don't know if any treatment will make a child “better”
  2. Ensure that doctors make clear the risks of undertaking this experimental care. Do this on pain of losing their license and being personally held accountable for regretted results.
  3. Adjust funding schemes so that this treatment is not covered.
  4. Ensure that every parent who comes in with a “dysphoric” child be notified of the salutary effects of just waiting and seeing.
  5. Ensure that every parent is included when a child declares he is “confused,” especially in the educational context.
  6. Ban all treatment on the “gender-affirming” model until and unless supported and validated by appropriate research.
  7. Start collecting data.
  8. Require the health funds to adjust their protocols to ensure that patients and their parents know the experimental nature of “gender affirming treatment.”
  9. Require them to apply experimental protocols, to the extent that any experiment should be conducted at all. (It is possible that there is no ethical way to do this.)
  10. Cease all other gender related “care” in light of the WPATH files, the Cass Review, the NIH report, and the available research.
  11. Engage in a comprehensive review of this “care” at the hands of disinterested doctors and researchers to determine whether there is actually cause to continue such treatment, and if there is, to create an appropriate standard of care.

To the extent you do not have authority in any of these areas, I pray that you raise your voice to make sure that those who deliver this “care” realize they will soon be held to account.

Given this is a social disorder, here are other possible actions that you could take:

  • Form a board of inquiry to provide suggestions on how to deal with social media contagions. This is of a kind with tik-tok tics, eating disorders (a decline was experienced in this as gender disorders came to the fore, though incidence is higher among those identifying as trans).
  • Form a board of inquiry to determine when future recommendations are also wrong-headed. Currently, we are finding that the vaccination protocols around COVID did more harm than good. Oophorectomy was common 150 years ago. A Nobel Prize was awarded for the man who developed lobotomy. Multiple personality disorders became popular following publication of The Three Faces of Evil (1957) and Sybil (1973). Maybe we should address what we can do to avoid the growth of mistreatment for “the right reasons” in the future.

Questions/Points for Further Inquiry

I don't know the full extent of your authority and where your levers of power lie. To the extent that the current state of affairs is unknown, I would expect a call for inquiry and data collection. Things we should know include:

  • How many people claiming to be transgender are there in Israel? Does the incidence cluster at certain ages? If so, is the phenomenon medical or social? What are the implications for treatment?
  • Is there any evidence that any of this “care” has any salutary result?
  • How many people are receiving “treatment” for some form of gender dysphoria? What actually is prohibited? Are there indicia that they may be receiving care even where prohibited? For instance, where puberty blockers may not be allowed to transition a child, are we seeing more prescriptions from certain doctors for “precocious puberty”?
  • What are the warnings that potential patients and their parents receive? Do they acknowledge that this treatment is experimental?
  • What are the safeguards to ensure that no one receives “treatment” that he later regrets? You can't reverse sterilization. You can make people wait to make sure that no one is unfortunately sterilized only to regret it later?
  • If gender is a construct anyway, why is alteration of the body required at all? Why should we pay for it?
  • Are the health funds taking into account the scandal that has been revealed, especially in the last year or so?
  • Are parents meaningfully informed and involved when their children express “dysphoria”?
  • What steps are taken to address comorbidities?
  • What is the doctor, therapist and teacher training in this regard?
  • How much does it cost? Who is making money from this? Is this really an appropriate allocation of medical assets and resources?

This is not my first message to you. I do hope you can see how serious a problem this is. I pray you choose to confront it.

I am an attorney (admitted in both the US (Connecticut and New York) and Israel (inactive)) and am happy to provide any support from my side that I can.

I request a reply and a conversation.

Yours Truly,
David R. Herz

End the Butchery Now

12 בפברואר 2026
שר חיים כץ
משרד הבריאות

נושא: סיום “טיפול מאשר מגדר”

כבוד השר כץ:

שלחתי מכתב זה לקודמך בתפקיד. אני שולח אותו שוב אליך. אני מבקש תגובה. הבקשה הגדולה שלי היא סיום “טיפול מאשר מגדר” בישראל.1 לצטט פרשן אחד:

“אם אנטומיה לא מגדירה מגדר,
איך ניתוח מאשר אותו!?”

הבא מספק קצת רקע לפני שמגיעים להמלצות, המופיעות כפריטים ממוספרים תחת הכותרת “פריטי פעולה” בעמוד השלישי.

ברור שהשערורייה הרפואית הנוכחית המכונה “טיפול מאשר מגדר” נבנתה במשך עשרות שנים, ועשויה לקחת יותר מרגע כדי להתפרק. ברור גם שרבים אנשים בעלי כוונות טובות נלכדו על ידי נרטיב שאינו נתמך על ידי מחקר רפואי או מדעי אחר. כפי שמציין השופט קלרנס תומס בחוות דעתו המצטרפת בהחלטת בית המשפט העליון של ארצות הברית בעניין ארצות הברית נגד סקרמטי:

יש סיבות טובות במיוחד לפקפק במחלקת המומחים כאן, שכן גילויים אחרונים מצביעים על כך שקולות מובילים בתחום זה הסתמכו על ראיות מפוקפקות, והרשו לאידיאולוגיה להשפיע על ההנחיות הרפואיות שלהם.

ארצות הברית נגד סקרמטי, 605 U.S. 495 (2025).

מה שאני מבקש ממך באופן ספציפי הוא הצהרה ציבורית על מצב העניינים הנוכחי, קריאה לחקירה אובייקטיבית, ומחויבות להבטיח שלא נעסוק בניסויים רפואיים על ילדינו, ושלא נממן ניסויים מסוכנים כ“טיפול” עבור מבוגרינו.

הכרה בעובדות

קודם כל, הגיוני לדעת איפה אנחנו. אז יהיה קל יותר למפות לאן אנחנו צריכים ללכת. מצב העניינים הנוכחי הוא כדלקמן:

  • “טיפול מאשר מגדר” זמין ומכוסה על ידי קופות החולים של ישראל. ההיקף אינו ידוע כי אנחנו לא שומרים נתונים טובים על זה.
  • הערוצים הרגילים שקובעים את סטנדרטי הטיפול—ומגנים על אלה שאנו דואגים להם—הושחתו במקרה של הפרעות זהות מגדרית.2 הסטנדרטים הנוכחיים הוקמו על ידי פעילים על בסיס נתונים מועטים עד לא קיימים. כל “טיפול” כזה חייב להיחשב כניסיוני, ויש ליישם הגנות מתאימות לניסויים רפואיים.
  • אוכלוסיות פגיעות מסוימות מיוצגות יתר על המידה בקבוצת החולים שנטען שהם טרנסג'נדרים. לדוגמה, “הסיכויים לאבחון של דיספוריה מגדרית היו גבוהים פי שלושה לצעירים עם אבחון ASD בהשוואה לאלה ללא.”3 כמעט לכולם יש תחלואה נלווית כלשהי, בין אם דיכאון, ADHD, ADD, הפרעות אכילה, OCD, או מצבים אחרים.
  • אם משאירים אותם לבד, רבים שמזדהים כטרנסג'נדרים פשוט מתבררים כהומוסקסואלים.4 אין לדעת מי כן או לא.
  • רבים שמתחלפים מתחרטים על כך. מה שהם מאבדים אי אפשר לבנות מחדש.
  • התפתחות נורמלית של המוח האנושי נמשכת עד אמצע שנות העשרים. שימוש בחוסמי התבגרות והורמונים סינתטיים יכול להיות בעל השפעות שליליות על תפקוד נוירופסיכולוגי, הזדקנות מוחית, עיבוד קוגניטיבי, דיכאון.
  • אנחנו מזעיפים פנים על שימוש בסטרואידים בספורט. נזק פיזי ונפשי סביר עוד יותר כאשר אנחנו מכוונים כימית וכירורגית את הביטוי המיני של אנשים, במיוחד כאשר מבצעים עד מעבר כירורגי: בריחת שתן, גיל המעבר מוקדם, תפקוד אגן לקוי, ניוון נרתיק (שעשוי להוביל לכריתת רחם), כאב כרוני, סיכון תמותה מוגבר, דלקת מעיים, הפרשה מוגזמת, דליפת צואה, אוסטאופורוזיס, וכו'.
  • לאחר ניתוח, אנשים שעברו מעבר עשויים להיות זכאים כנכים או להטבות אחרות, עם, לדוגמה, נשים שבחרו בהסרת השדיים שלהן מקבלות את אותן ההטבות כמו נשים שאיבדו שד בגלל סרטן.
  • הערכות מסוימות מציבות את שכיחות מבוגרים טרנסג'נדרים בחמש עד עשר אלף בישראל. זה פי עשר עד עשרים מהמספר שצריך להיראות בישראל בכל קבוצות הגיל.5
  • הורים עשויים להיות מודרים, כפי שמותר על ידי קווים מנחים למתן תחושת מוגנות ומענה מיטיב לילדים ובני נוער להט"בים ולמשפחות הקשת במערכת החינוך ספטמבר 2022, 6

פריטי פעולה

אני לא יודע את ההיקף המלא של סמכויות שר הבריאות, אבל אתה במצב ייחודי לשפוך אור על השערורייה הזו. במידה שאתה יכול ליישם אותם, פעולות אלה צריכות להילקח מיד:

  1. הבטח שכל הרופאים והמטפלים המספקים “טיפול” הנוגע לדיספוריה מגדרית עושים גילויים מתאימים, שחייבים לכלול שטיפול זה ניסיוני, לא נתמך על ידי נתונים זמינים, ושאנחנו לא יודעים אם טיפול כלשהו יעשה ילד “טוב יותר”
  2. הבטח שרופאים מבהירים את הסיכונים של ביצוע טיפול ניסיוני זה. עשה זאת תחת כאב אובדן הרישיון שלהם והחזקה אישית באחריות לתוצאות מתחרטות.
  3. כוון תוכניות מימון כך שטיפול זה לא מכוסה.
  4. הבטח שכל הורה שבא עם ילד “דיספורי” יודע על ההשפעות המועילות של פשוט לחכות ולראות.
  5. הבטח שכל הורה כלול כאשר ילד מצהיר שהוא “מבולבל,” במיוחד בהקשר החינוכי.
  6. אסור כל טיפול על המודל “מאשר מגדר” עד ואלא אם כן נתמך ומאומת על ידי מחקר מתאים.
  7. התחל לאסוף נתונים.
  8. דרוש מקופות החולים להתאים את הפרוטוקולים שלהן כדי להבטיח שחולים והוריהם יודעים את האופי הניסיוני של “טיפול מאשר מגדר.”
  9. דרוש מהם ליישם פרוטוקולים ניסיוניים, במידה שכל ניסוי צריך להתבצע בכלל. (ייתכן שאין דרך אתית לעשות זאת.)
  10. הפסק כל “טיפול” מגדרי אחר לאור קבצי WPATH, סקירת קאס, דו"ח NIH, והמחקר הזמין.
  11. עסוק בסקירה מקיפה של “טיפול” זה בידי רופאים וחוקרים לא מעוניינים כדי לקבוע אם יש סיבה להמשיך טיפול כזה, ואם יש, ליצור סטנדרט טיפול מתאים.

במידה שאין לך סמכות באף אחד מהתחומים האלה, אני מתפלל שתרים את קולך כדי לוודא שאלה שמספקים “טיפול” זה יבינו שהם יוחזקו באחריות בקרוב.

בהתחשב שזו הפרעה חברתית, הנה פעולות אפשריות אחרות שאתה יכול לקחת:

  • הקם ועדת חקירה כדי לספק הצעות כיצד להתמודד עם הדבקות מדיה חברתית. זה מסוג עם טיקים של טיק-טוק, הפרעות אכילה (ירידה נחוותה בזה כשהפרעות מגדר הגיעו לקדמה, אם כי שכיחות גבוהה יותר בקרב אלה שמזדהים כטרנס).
  • הקם ועדת חקירה כדי לקבוע מתי המלצות עתידיות גם הן שגויות. כיום, אנחנו מוצאים שפרוטוקולי החיסון סביב COVID עשו יותר נזק מתועלת. כריתת שחלות הייתה נפוצה לפני 150 שנה. פרס נובל הוענק לאיש שפיתח לובוטומיה. הפרעות אישיות מרובות הפכו פופולריות בעקבות פרסום הפנים השלוש של הרוע (1957) וסיביל (1973). אולי כדאי לטפל במה שאנחנו יכולים לעשות כדי להימנע מצמיחת טיפול שגוי ל“סיבות הנכונות” בעתיד.

שאלות/נקודות לחקירה נוספת

אני לא יודע את ההיקף המלא של סמכותך ואיפה שוכנים מנופי הכוח שלך. במידה שמצב העניינים הנוכחי אינו ידוע, הייתי מצפה לקריאה לחקירה ואיסוף נתונים. דברים שאנחנו צריכים לדעת כוללים:

  • כמה אנשים הטוענים להיות טרנסג'נדרים יש בישראל? האם השכיחות מתקבצת בגילאים מסוימים? אם כן, האם התופעה רפואית או חברתית? מה ההשלכות לטיפול?
  • האם יש ראיות כלשהן שמשהו מה“טיפול” הזה יש תוצאה מועילה כלשהי?
  • כמה אנשים מקבלים “טיפול” לצורה כלשהי של דיספוריה מגדרית? מה בעצם אסור? האם יש סימנים שהם עשויים לקבל טיפול גם איפה אסור? לדוגמה, איפה חוסמי התבגרות אולי לא מותרים למעבר ילד, האם אנחנו רואים יותר מרשמים מרופאים מסוימים ל“התבגרות מוקדמת”?
  • מה האזהרות שחולים פוטנציאליים והוריהם מקבלים? האם הם מודים שטיפול זה ניסיוני?
  • מה ההגנות כדי להבטיח שאף אחד לא מקבל “טיפול” שהוא מתחרט עליו אחר כך? אתה לא יכול לבטל עיקור. אתה יכול לגרום לאנשים לחכות כדי לוודא שאף אחד לא מעוקר באופן מצער רק כדי להתחרט אחר כך?
  • אם מגדר הוא מבנה בכל מקרה, למה נדרש שינוי של הגוף בכלל? למה אנחנו צריכים לשלם על זה?
  • האם קופות החולים לוקחות בחשבון את השערורייה שנחשפה, במיוחד בשנה האחרונה בערך?
  • האם הורים מעורבים באופן משמעותי כאשר ילדיהם מביעים “דיספוריה”?
  • אילו צעדים ננקטים לטיפול בתחלואות נלוות?
  • מה ההכשרה של הרופא, המטפל והמורה בעניין זה?
  • כמה זה עולה? מי מרוויח מזה? האם זה באמת הקצאה מתאימה של נכסים ומשאבים רפואיים?

זו לא ההודעה הראשונה שלי אליך. אני מקווה שאתה יכול לראות כמה רצינית הבעיה הזו. אני מתפלל שתבחר להתעמת איתה.

אני עורך דין (מורשה הן בארה"ב (קונטיקט וניו יורק) והן בישראל (לא פעיל)) ושמח לספק כל תמיכה מצדי שאני יכול.

אני מבקש תגובה ושיחה.

בברכה,
דוד ר. הרץ

עצרו את השחיטה עכשיו

1 I acknowledge that 6.8 in 100,000 boys and 2.6 in 100,000 may meet prior diagnostic criteria for gender dysphoria. We don’t know how to limit treatment to just those of this group who might be helped by “gender-affirming care.” Even here, we have no long-term studies to show us that these people would be better off after. The scandal we must not accept is the accidental transition of another cohort of people in order to make sure the handful that maybe can be helped has access to “care.”

2 See Hughes, M. (2024). The WPATH Files: Pseudoscientific surgical and hormonal experiments on children, adolescents, and vulnerable adults. Environmental Progress. https://environmentalprogress.org/big-news/wpath-files, Cass Review. (2024). The independent review of gender identity services for children and young people: Final report. https://cass.independent-review.uk, and U.S. Department of Health and Human Services. (2025). Comprehensive review of medical interventions for children and adolescents with gender dysphoria. https://www.hhs.gov/about/news/2025/05/01/hhs-releases-comprehensive-review-medical-interventions-children-adolescents-gender-dysphoria.html. Rough translations to Hebrew of parts of all of these can be found on this website.

3 Kahn, N. F., Sequeira, G. M., Garrison, M. M., Orlich, F., Christakis, D. A., Aye, T., Conard, L. A. E., Dowshen, N., Kazak, A. E., Nahata, L., Nokoff, N. J., Voss, R. V., & Richardson, L. P. (2023). Co-occurring Autism Spectrum Disorder and Gender Dysphoria in Adolescents. Pediatrics, 152(2), e2023061363, as reported at https://statsforgender.org. Likewise for ADHD.

4 A University of Toronto study found that 63.6% of boys with early onset gender dysphoria, who received ‘watchful waiting’ treatment and no pre-pubertal social transition, grew up to be gay or bisexual. Singh, D., Bradley, S.J. & Zucker, K.J. (2021). A Follow-Up Study of Boys With Gender Identity Disorder. Frontiers in Psychology 12.

5 The Systematic Review and Meta-Analysis of Prevalence Studies in Transsexualism, European Psychiatry, Volume 30, Issue 6, September 2015, pp. 807-815 DOI: https://doi.org/10.1016/j.eurpsy.2015.04.005 found that 4.6 in 100,000 individuals are trans, 6.8 for Male to Female (MtF) and 2.6 for Female to Male (FtM). Assuming this number holds also for Israel, and that there is a population of ten million of which 50.3187% are male, this makes 342 men and 129 women. European studies from the 1960s–1970s (e.g., Wålinder, 1968, Sweden) suggested a prevalence of 1 in 37,000 for MtF and 1 in 103,000 for FtM among adults.

6 https://meyda.education.gov.il/files/Shefi/miniutumeniatpgia/Mitve_Lahatab.pdf


On the ASPS Positions Statement on Gender Butchery

It appears that the tide is turning. And while some sanity seems to be returning to some of our doctors, there is still an ideology afoot attacking common sense, science, good government and hashem.

I invite you to look at where you have inadvertently–probably in the name of compassion–been supporting this evil, by letting it in to our schools, by allowing it on our baskets of medical services, by supporting labelling of sex on identification in other ways than a person is born.

I ask you to take action to stop perpetuating this assault on good sense and our children.

And as anyone who knows teens and young men understands, while 18 may be the age of consent and responsibility, it takes more time to mature. And the vast majority of young men, if just left to soldier through, if reminded that we are all challenged as we grow up–some of us by our sex, some by the role we play, some by who we choose to love, some by our parents and the society in which we live–will get that how we are made is exactly how we are supposed to be.

And the same goes for women.

David R. Herz

End the Butchery Now

על הצהרת העמדה של ASPS בנושא טבח המגדר

נראה שהגאות מתהפכת. ולמרות שקצת שפיות נראית חוזרת לכמה מהרופאים שלנו, עדיין יש אידיאולוגיה פעילה שתוקפת את ההיגיון הבריא, את המדע, את הממשל הטוב ואת השם.

אני מזמין אותך לבחון היכן בטעות – כנראה בשם החמלה – תמכת ברוע הזה, בכך שהכנסת אותו לבתי הספר שלנו, בכך שהתרת אותו בסל שירותי הרפואה שלנו, ובכך שתמכת בסימון מגדר על תעודות זהות בדרכים אחרות מאשר האדם נולד.

אני מבקש ממך לנקוט פעולה כדי להפסיק להנציח את התקיפה הזו על ההיגיון הבריא ועל ילדינו.

וכפי שכל מי שמכיר בני נוער וגברים צעירים מבין, בעוד ש-18 עשויה להיות גיל ההסכמה והאחריות, לוקח יותר זמן להתבגר. ורוב רובם של הגברים הצעירים, אם רק יניחו להם להתמודד בכוחות עצמם, אם יזכירו להם שאנו כולנו מתמודדים כשאנו גדלים – חלקנו עם המין שלנו, חלקנו עם התפקיד שאנו ממלאים, חלקנו עם מי שאנו בוחרים לאהוב, חלקנו עם ההורים שלנו ועם החברה שבה אנו חיים – יבינו שהאופן שבו נוצרנו הוא בדיוק האופן שבו אנו אמורים להיות.

והדבר נכון גם לנשים.

David R. Herz

הפסק את הטבח עכשיו

American Society of Plastic Surgeons

POSITION STATEMENT

Issued February 03, 2026

Original can be found at Statement on Gender Surgery for Children and Adolescents

Position Statement on Gender Surgery for Children and Adolescents

Summary: The clinical management of children and adolescents presenting with gender dysphoria or gender incongruence has undergone rapid change, and ASPS wishes to offer guidance to members providing gender surgery services for this population. This position statement discusses the views of the American Society of Plastic Surgeons (ASPS) on breast/chest, genital, and facial gender surgery for individuals under the age of 19.

האיגוד האמריקאי לכירורגיה פלסטית

הצהרת עמדה

הוצאה ב-3 בפברואר 2026

הגרסה המקורית זמינה ב-הצהרת עמדה בנוגע לניתוחי שינוי מגדר לילדים ולמתבגרים

הצהרת עמדה בנוגע לניתוחי שינוי מגדר לילדים ולמתבגרים

סיכום: ניהול קליני של ילדים ומתבגרים המציגים דיספוריה מגדרית או אי-התאמה מגדרית עבר שינויים מהירים, וה-ASPS מבקש להציע הנחיה לחברים המספקים שירותי ניתוחי שינוי מגדר לאוכלוסייה זו. הצהרת עמדה זו דנה בעמדותיה של האיגוד האמריקאי לכירורגיה פלסטית (ASPS) לגבי ניתוחי חזה/שד, אברי מין ופנים לשינוי מגדר אצל אנשים מתחת לגיל 19.

BACKGROUND AND RATIONALE

Clinical and Policy Evolution

Over the past two decades, the clinical management of children and adolescents presenting with gender dysphoria or gender incongruence has undergone rapid change. Treatment models have increasingly included psychological assessment, social transition, endocrine interventions such as puberty blockers and cross-sex hormones, and surgical procedures.

During this period, clinical practice progressed amid growing patient demand and an evolving understanding of the evidence base, particularly with respect to long-term outcomes in pediatric and adolescent populations. More recently, a number of international health systems and professional bodies initiated formal re-examinations of earlier clinical practice assumptions in response to changes in patient presentation and a growing uncertainty about the benefits of medical and surgical interventions. Systematic reviews and evidence reassessments have subsequently identified limitations in study quality, consistency, and follow-up alongside emerging evidence of treatment complications and potential harms.

רקע והנמקה

התפתחות קלינית ומדיניות

במהלך שני העשורים האחרונים, הניהול הקליני של ילדים ומתבגרים המציגים דיספוריה מגדרית או אי-התאמה מגדרית עבר שינויים מהירים. מודלי טיפול כללו יותר ויותר הערכה פסיכולוגית, מעבר חברתי, התערבויות אנדוקריניות כמו חוסמי התבגרות והורמוני מין הפוכים, ופרוצדורות ניתוחיות.

בתקופה זו, הפרקטיקה הקלינית התקדמה לצד ביקוש גובר של מטופלים והבנה מתפתחת של בסיס הראיות, במיוחד לגבי תוצאות ארוכות טווח באוכלוסיות ילדים ומתבגרים. לאחרונה, מספר מערכות בריאות בינלאומיות וגופים מקצועיים החלו בבחינה מחודשת רשמית של הנחות הפרקטיקה הקלינית הקודמות בתגובה לשינויים בהצגת המטופלים ואי-ודאות גוברת לגבי היתרונות של התערבויות רפואיות וניטוחיות. סקירות שיטתיות ובחינה מחודשת של ראיות זיהו מאוחר יותר מגבלות באיכות המחקרים, עקביות ומעקב, לצד ראיות מתעוררות של סיבוכים וסיכונים פוטנציאליים.

ASPS's Understanding of the Evidence Base and Related Ethical Considerations

In August 2024, ASPS communicated to members that the Society had not endorsed any external organization's clinical practice guidelines or recommendations for the treatment of children or adolescents with gender dysphoria.1 At that time, ASPS recognized that the evidence base informing medical and surgical interventions in this population was limited and characterized as low quality/low certainty (i.e., there was limited confidence that the intervention's reported effects reflected the true effects).2 This understanding was informed by new systematic reviews published in Europe3-4 as well as the 2024 Independent Review of Gender Identity Services for Children and Young People: Final Report commissioned by NHS England and authored by Dr. Hilary Cass.5

ASPS's understanding has continued to evolve in light of additional comprehensive evidence reviews, including the 2024 Plastic and Reconstructive Surgery article Mastectomy for individuals with gender dysphoria younger than 26 years: a systematic review and meta-analysis6 and the 2025 report from the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) titled Treatment for Pediatric Gender Dysphoria: Review of Evidence and Best Practices.7 These reviews have not resolved earlier uncertainties regarding treatment benefit; in some areas they have contributed to a clearer understanding of potential harms, while also highlighting limitations of the available evidence, including gaps in documenting long-term physical, psychological, and psychosocial outcomes. For an evidence summary, ASPS directs members to Appendix 4 of the HHS report, which details the types of interventions (medical, surgical, psychological), reported outcomes, magnitude and direction of effects, and overall certainty of evidence available in the published literature.

Relevant to ASPS's position and understanding of the larger patient assessment process, both the Cass Review and the HHS report emphasize that the natural course of pediatric gender dysphoria remains poorly understood. Available evidence suggests that a substantial proportion of children with prepubertal onset gender dysphoria experience resolution or significant reduction of distress by the time they reach adulthood, absent medical or surgical intervention8-9 Evidence regarding adolescent-onset presentation, which has become increasingly common since the mid-2010s, is more limited but similarly does not allow for confident prediction of long-term trajectories.5, 10 Importantly, clinicians, even those with extensive experience, currently lack reliable methods to distinguish those whose distress will persist from those whose distress will remit.11 The HHS report underscores that this uncertainty has significant ethical implications: when the likelihood of spontaneous resolution is unknown and when irreversible interventions carry known and plausible risks, adhering to the principles of beneficence and non-maleficence (i.e., promoting health and well-being while avoiding harm) requires a precautionary approach.

The concept of “patient values and preferences” has been cited as sufficient rationale for the treatment of children and adolescents in the face of very low/low certainty evidence; however, high-quality research on patient values and preferences is missing in this area of medicine. For example, it is unclear whether fully informed patients and their caregivers would endorse the current values and preferences framework that places a higher value on achieving more favorable aesthetic effects in adolescence and places a lower value on avoiding potential harm from early pubertal suppression.12

Respect for emerging adolescent autonomy is also cited as a rationale for the provision of care in the face of low certainty evidence. However, patient autonomy is more properly defined as the right of a patient to accept or refuse appropriate treatment; it does not create an obligation for a physician to provide interventions in the absence of a favorable risk–benefit profile, particularly in adolescent populations where decision-making capabilities are still developing.7 In pediatric contexts, the threshold for intervention must be higher and safeguards more stringent.

Overall, and consistent with long-standing frameworks in medical ethics, including those articulated by Beauchamp and Childress in 201913 and the American Academy of Pediatrics Committee on Bioethics in 201614, ASPS recognizes that surgeons should offer treatments that are medically indicated and supported by an expectation that the anticipated benefits outweigh potential harms. The patient education and informed consent process, which incorporates patient values and preferences and acknowledges emerging autonomy, operates within – not independently of – this evidentiary threshold.15

הבנת ה-ASPS של בסיס הראיות ושיקולים אתיים קשורים

באוגוסט 2024, ה-ASPS הודיע לחבריו שהאיגוד לא אישר קווים מנחים או המלצות של ארגונים חיצוניים לטיפול בילדים או מתבגרים הסובלים מדיספוריה מגדרית.1 באותה עת, ה-ASPS הכיר בכך שבסיס הראיות המנחה התערבויות רפואיות וניטוחיות באוכלוסייה זו מוגבל ומאופיין כאיכות נמוכה/ודאות נמוכה (כלומר, יש ביטחון מוגבל שההשפעות המדווחות של ההתערבות משקפות את ההשפעות האמיתיות).2 הבנה זו הושפעה מסקירות שיטתיות חדשות שפורסמו באירופה3-4 וכן מדוח הסקירה העצמאית של שירותי זהות מגדרית לילדים ולצעירים: הדוח הסופי של 2024 שהוזמן על ידי NHS England ונכתב על ידי ד"ר הילרי קאס.5

הבנת ה-ASPS המשיכה להתפתח לאור סקירות ראיות מקיפות נוספות, כולל מאמר משנת 2024 בכתב העת Plastic and Reconstructive Surgery בשם "כריתת שד אצל אנשים עם דיספוריה מגדרית מתחת לגיל 26: סקירה שיטתית ומטה-אנליזה"6 ודוח 2025 של משרד הבריאות ושירותי האנוש של ארה"ב (HHS) בשם "טיפול בדיספוריה מגדרית בילדים: סקירת ראיות ושיטות עבודה מומלצות".7 סקירות אלה לא פתרו את אי-הוודאות הקודמות לגבי תועלת הטיפול; בחלק מהתחומים הן תרמו להבנה ברורה יותר של נזקים פוטנציאליים, תוך הדגשת מגבלות הראיות הזמינות, כולל פערים בתיעוד תוצאות פיזיות, פסיכולוגיות ופסיכו-סוציאליות ארוכות טווח. לסיכום ראיות, ה-ASPS מפנה חברים לנספח 4 של דוח ה-HHS, המפרט את סוגי ההתערבויות (רפואיות, ניתוחיות, פסיכולוגיות), התוצאות המדווחות, גודל וכיוון ההשפעות, ורמת הוודאות הכללית של הראיות בספרות.

בנוגע לעמדת ה-ASPS ולהבנת תהליך ההערכה הרחב של המטופל, גם סקירת קאס וגם דוח ה-HHS מדגישים שהמהלך הטבעי של דיספוריה מגדרית בילדים נותר מובן היטב. ראיות זמינות מצביעות על כך שחלק ניכר של ילדים עם דיספוריה מגדרית שמתחילה לפני ההתבגרות חווים הפחתה או היעלמות של המצוקה עד הגיעם לבגרות, ללא התערבות רפואית או ניתוחית8-9. הראיות לגבי הופעה בגיל ההתבגרות, שהפכה שכיחה יותר מאמצע שנות ה-2010, מוגבלות יותר אך גם הן אינן מאפשרות חיזוי בטוח של מסלולים ארוכי טווח.5, 10 חשוב מכך, רופאים – אפילו בעלי ניסיון רב – חסרים כיום שיטות אמינות להבדיל בין אלה שמצוקתם תימשך לבין אלה שמצוקתם תחלוף.11 דוח ה-HHS מדגיש שהאי-ודאות הזו בעלת השלכות אתיות משמעותיות: כאשר הסבירות להחלמה ספונטנית אינה ידועה וכאשר התערבויות בלתי הפיכות כוללות סיכונים ידועים וסבירים, שמירה על עקרונות של מיטיבות ולא-מזיקות (קידום בריאות ורווחה תוך הימנעות מנזק) מחייבת גישה זהירה.

המושג "ערכי העדפות של המטופל" צוטט כהצדקה מספיקה לטיפול בילדים ומתבגרים לנוכח ראיות באיכות נמוכה/ודאות נמוכה; עם זאת, מחקר איכותי על ערכים והעדפות של מטופלים חסר בתחום זה של הרפואה. לדוגמה, לא ברור האם מטופלים ומטפלים מיודעים היטב היו מאשרים את מסגרת הערכים וההעדפות הנוכחית שמייחסת ערך גבוה יותר להשגת אפקטים אסתטיים חיוביים יותר בגיל ההתבגרות ומייחסת ערך נמוך יותר להימנעות מנזק פוטנציאלי מדיכוי התבגרות מוקדם.12

כבוד לאוטונומיה המתפתחת של המתבגר מצוטט גם כהצדקה למתן טיפול לנוכח ראיות בודאות נמוכה. עם זאת, אוטונומיה של המטופל מוגדרת נכון יותר כזכות של מטופל לקבל או לסרב לטיפול מתאים; היא אינה יוצרת חובה לרופא לספק התערבויות בהיעדר פרופיל סיכון-תועלת חיובי, במיוחד באוכלוסיות מתבגרים שבהן יכולות קבלת ההחלטות עדיין מתפתחות.7 בהקשרים פדיאטריים, הסף להתערבות חייב להיות גבוה יותר וההגנות מחמירות יותר.

בסך הכל, ובהתאם למסגרות אתיות רפואיות ותיקות, כולל אלה שהוצגו על ידי ביצ'אמפ וצ'ילדרס ב-201913 וועדת הביו-אתיקה של האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים ב-201614, ה-ASPS מכיר בכך שמנתחים צריכים להציע טיפולים שיש להם אינדיקציה רפואית ותמיכה בציפייה שהתועלות הצפויות עולות על הנזקים הפוטנציאליים. תהליך החינוך של המטופל והסכמה מדעת, הכולל ערכים והעדפות של המטופל והכרה באוטונומיה מתפתחת, פועל בתוך – ולא באופן עצמאי מ – סף הראיות הזה.15

Purpose and Scope of this Statement

This document is not a clinical practice guideline. ASPS has not undertaken a formal guideline development process, including independent systematic evidence assessment, consensus panels, or strength-of-recommendation determinations.

Instead, given the current state of the evidence and variability in legal and regulatory environments, the ASPS/PSF Board of Directors determined that a position statement, rather than a clinical practice guideline, was the most appropriate mechanism at this time.

The ASPS/PSF Board of Directors issues this position statement to provide professional guidance to ASPS members in a rapidly evolving and controversial clinical area; to clarify ASPS's interpretation of the current evidence base as it relates to the integration of surgical care into a larger care pathway; to support members in navigating informed consent, patient selection, institutional policy, and medico-legal risk; and to articulate principles that prioritize patient welfare, scientific integrity, and professional self-regulation.

מטרה והיקף של הצהרה זו

מסמך זה אינו קו מנחה קליני. ה-ASPS לא ביצע תהליך פיתוח קווים מנחים רשמי, כולל הערכה שיטתית עצמאית של ראיות, פאנלים לקונצנזוס או קביעות של חוזק ההמלצה.

במקום זאת, בהתחשב במצב הנוכחי של הראיות ובשונות בסביבות משפטיות ורגולטוריות, דירקטוריון ה-ASPS/PSF קבע שהצהרת עמדה, ולא קו מנחה קליני, היא המנגנון המתאים ביותר בשלב זה.

דירקטוריון ה-ASPS/PSF מוציא הצהרת עמדה זו כדי לספק הנחיה מקצועית לחברי ה-ASPS בתחום קליני מתפתח במהירות ונוי במחלוקת; כדי להבהיר את פרשנות ה-ASPS של בסיס הראיות הנוכחי כפי שהוא קשור לשילוב של טיפול ניתוחי במסלול טיפול רחב יותר; כדי לתמוך בחברים בניווט בהסכמה מדעת, בחירת מטופלים, מדיניות מוסדית וסיכון משפטי-רפואי; ולנסח עקרונות שמעדיפים רווחת מטופל, שלמות מדעית ורגולציה עצמית מקצועית.

▸ ASPS FOUNDATIONAL PRINCIPLE: RESPECT FOR PATIENT DIGNITY AND COMPASSIONATE CARE

The ASPS Code of Ethics holds that “all patients should be treated with full respect for human dignity. ASPS Members should merit the confidence of patients entrusted to their care, rendering to each a full measure of service and devotion.”16 ASPS affirms the inherent dignity of every patient and supports the rights of all individuals to privacy and humane medical care. This includes pediatric and adolescent patients who present with gender dysphoria, those who identify as transgender and gender non-conforming, and those who experience regret, cease treatment, or later detransition. Recognition of patient dignity is not contingent upon pursuit of a specific clinical pathway.

This position statement does not seek to deny or minimize the reality of any patient's distress, and it does not question the authenticity of any patient's experience. Instead, ASPS affirms that truly humane, ethical, and just care, particularly for children and adolescents, must balance compassion with scientific rigor, developmental considerations, and concern for long-term welfare.

עקרון יסוד של ה-ASPS: כבוד לכבוד המטופל וטיפול חומל

קוד האתיקה של ה-ASPS קובע כי "כל המטופלים צריכים לקבל טיפול מלא בכבוד אנושי. חברי ASPS צריכים לזכות באמון המטופלים שהופקדו בטיפולם, ולהעניק לכל אחד מידה מלאה של שירות ומסירות."16 ה-ASPS מאשר את הכבוד המהותי של כל מטופל ותומך בזכויותיהם של כל הפרטים לפרטיות ולטיפול רפואי הומני. זה כולל מטופלים ילדים ומתבגרים הסובלים מדיספוריה מגדרית, אלה שמזדהים כטרנסג'נדרים או לא-בינאריים, ואלה שחווים חרטה, מפסיקים טיפול או מתחרטים מאוחר יותר. הכרה בכבוד המטופל אינה תלויה בחתירה למסלול קליני ספציפי.

הצהרת עמדה זו אינה מבקשת להכחיש או להמעיט במציאות המצוקה של כל מטופל, ואינה מעלה ספק באותנטיות של חוויות המטופלים. במקום זאת, ה-ASPS מאשר שטיפול הומני, אתי וצודק באמת, במיוחד לילדים ולמתבגרים, חייב לאזן בין חמלה לבין קפדנות מדעית, שיקולים התפתחותיים ודאגה לרווחה ארוכת טווח.

▸ ASPS POSITION

Consistent with ASPS's August 2024 statement that the overall evidence base for gender-related endocrine and surgical interventions is low certainty, and in light of recent publications reporting very low/low certainty of evidence regarding mental health outcomes, along with emerging concerns about potential long-term harms and the irreversible nature of surgical interventions in a developmentally vulnerable population, ASPS concludes there is insufficient evidence demonstrating a favorable risk-benefit ratio for the pathway of gender-related endocrine and surgical interventions in children and adolescents. ASPS recommends that surgeons delay gender-related breast/chest, genital, and facial surgery until a patient is at least 19 years old.

עמדת ה-ASPS

בהתאם להצהרת ה-ASPS מאוגוסט 2024 שלפיה בסיס הראיות הכללי להתערבויות אנדוקריניות וניטוחיות הקשורות למגדר הוא ודאות נמוכה, ולאור פרסומים עדכניים המדווחים על ודאות נמוכה/נמוכה מאוד של ראיות לגבי תוצאות בריאות הנפש, לצד חששות מתעוררים לגבי נזקים ארוכי טווח וטבען הבלתי הפיך של התערבויות ניתוחיות באוכלוסייה פגיעה התפתחותית, ה-ASPS מסיק כי אין ראיות מספיקות להוכחת יחס סיכון-תועלת חיובי במסלול של התערבויות אנדוקריניות וניטוחיות הקשורות למגדר בילדים ומתבגרים. ה-ASPS ממליץ שמנתחים ידחו ניתוחי חזה/שד, אברי מין ופנים הקשורים לשינוי מגדר עד שהמטופל יהיה בן/בת 19 לפחות.

▸ ADDITIONAL CONSIDERATIONS FOR ASPS MEMBERS

RESPECT FOR THE PROFESSIONALISM OF PLASTIC SURGEONS

This position statement is not a retroactive judgment but a forward-looking response to evolving evidence. It is intended to support continued learning and ethical practice within the specialty.

ASPS affirms its confidence in the competence, professionalism, and ethical intent of its members. Plastic surgery has a long tradition of responsible surgical innovation, guided by a commitment to improving patient outcomes, alleviating suffering, and advancing the field through clinical judgment and ongoing outcomes evaluation.

שיקולים נוספים לחברי ASPS

כבוד למקצועיות של כירורגים פלסטיים

הצהרת עמדה זו אינה שיפוט רטרואקטיבי אלא תגובה צופה פני עתיד להתפתחות הראיות. היא נועדה לתמוך בלמידה מתמשכת ובפרקטיקה אתית בתוך ההתמחות.

ה-ASPS מאשר את אמונו ביכולת, במקצועיות ובכוונה האתית של חבריו. לכירורגיה פלסטית יש מסורת ארוכה של חדשנות ניתוחית אחראית, המונחית על ידי מחויבות לשיפור תוצאות מטופלים, להקלת סבל ולקידום התחום דרך שיקול דעת קליני והערכת תוצאות מתמשכת.

OPPOSITION TO CRIMINALIZATION OF MEDICAL CARE

ASPS affirms that the regulation of medical care is best achieved through professional self-regulation, rather than criminal law or punitive legislative approaches. Although ASPS members may hold differing viewpoints on specific issues related to gender-related medical and surgical care for adolescents or adults, the Society remains united in its support for a regulatory environment that allows physicians to exercise independent professional judgment, guided by the best available evidence, established ethical frameworks, and patient welfare.

Nevertheless, ASPS advises Members to remain aware of state laws concerning transgender and gender-diverse individuals that may impact their practices. Policy trackers available online summarize state restrictions, stakeholders impacted, categories of penalties, and the status of litigation.17

התנגדות לפליליזציה של טיפול רפואי

ה-ASPS מאשר שהרגולציה של טיפול רפואי מושגת בצורה הטובה ביותר דרך רגולציה עצמית מקצועית, ולא דרך חוק פלילי או גישות חקיקה עונשיות. למרות שחברי ASPS עשויים להחזיק בדעות שונות בנושאים ספציפיים הקשורים לטיפול רפואי וניטוחי הקשור למגדר למתבגרים או למבוגרים, האיגוד נשאר מאוחד בתמיכתו בסביבה רגולטורית שמאפשרת לרופאים להפעיל שיקול דעת מקצועי עצמאי, המונחה על ידי הראיות הטובות ביותר הזמינות, מסגרות אתיות מבוססות ורווחת המטופל.

עם זאת, ה-ASPS מייעץ לחברים להישאר מודעים לחוקי המדינות בנוגע לאנשים טרנסג'נדרים ולמגוון מגדרי שעשויים להשפיע על הפרקטיקה שלהם. כלי מעקב מדיניות הזמינים באינטרנט מסכמים הגבלות מדינתיות, בעלי עניין מושפעים, סוגי עונשים ומצב התביעות המשפטיות.17

SHARED RESPONSIBILITY IN MULTIDISCIPLINARY CARE

Plastic surgeons are integral members of multidisciplinary care pathways and share responsibility for patient selection, informed consent, and risk-benefit counseling, particularly in clinical contexts where assessment protocols, upstream endocrine interventions, and long-term outcomes remain uncertain or contested. Because the evidence base for this care pathway is very low/low certainty and increasingly suggestive of potential harm and long-term complications, downstream surgical decision-making carries heightened ethical, clinical, and legal risk.

Plastic surgeons should maintain a working understanding of the current limits of evidence regarding social transition, puberty suppression, and cross-sex hormones; how prior medical/hormonal interventions may themselves influence physical and cognitive development, psychosocial functioning, and surgical care and risk; and the degree to which patient goals, expectations, and decision-making capacity have been evaluated in light of developmental stage and uncertainty of long-term outcomes.6, 18, 19, 20, 21, 22

In addition to substantial uncertainty about the long-term benefits and harms of medical interventions such as puberty blockers and cross-sex hormones, the 2025 HHS report and the 2024 Cass Review emphasize that additional uncertainties remain regarding the natural history of pediatric gender dysphoria and the ability to predict persistence at the individual level. These uncertainties are interdependent and cumulative. Diagnostic assessment, psychosocial support, endocrine intervention, and surgery form a connected clinical pathway rather than a series of independent steps. Outcomes observed after surgery cannot be confidently attributed to surgery itself rather than to prior medical treatment, psychosocial factors, or the natural trajectory of the condition. As a result, surgical interventions inherit the foundational uncertainties present earlier in the continuum of care.

In this context, plastic surgeons cannot rely on the presence of a prior medical intervention, referral, or letter of support as a proxy for surgical indication or adolescent readiness. Psychological and psychiatric assessments play an essential role in multidisciplinary care, but surgeons retain an independent professional responsibility to understand how uncertainty in diagnosis, natural history, and the effects of prior treatment may bear directly on surgical risk-benefit assessment.

With respect to consent from minors, with or without aligned consent from parents/guardians, plastic surgeons should be aware that medical decision-making competence among minors is a matter of debate, particularly when patients are experiencing distress and considering treatments with lifelong consequences.7, 23, 24 Surgeons share responsibility for determining whether a minor is developmentally able to understand the nature, irreversibility, and long-term implications of the proposed surgical intervention. This includes assessing whether the adolescent patient can meaningfully engage with information about uncertainty, alternative approaches, and the possibility that distress or perceived identity may evolve over time.15

When evidence regarding benefit is limited, natural history is uncertain, and fully informed consent a challenge, ASPS believes that plastic surgeons should adopt a posture of heightened caution, enhanced documentation, and explicit uncertainty disclosure, recognizing that their role is not simply technical but ethical. Shared decision-making in this setting not only requires multidisciplinary input, but clear surgeon judgment regarding whether proceeding with irreversible surgery is consistent with the patient's long-term welfare.

אחריות משותפת בטיפול רב-תחומי

כירורגים פלסטיים הם חלק בלתי נפרד ממסלולי טיפול רב-תחומיים וחולקים אחריות בבחירת מטופלים, בהסכמה מדעת ובהנחיית סיכון-תועלת, במיוחד בהקשרים קליניים שבהם פרוטוקולי הערכה, התערבויות אנדוקריניות ראשוניות ותוצאות ארוכות טווח נותרות לא ברורות או שנויות במחלוקת. מכיוון שבסיס הראיות למסלול טיפול זה הוא ודאות נמוכה/נמוכה מאוד ויותר ויותר מצביע על נזק פוטנציאלי וסיבוכים ארוכי טווח, קבלת ההחלטות הניתוחיות "המורדת" כוללת סיכון אתי, קליני ומשפטי גבוה יותר.

כירורגים פלסטיים צריכים לשמור על הבנה מעודכנת של מגבלות הראיות הנוכחיות לגבי מעבר חברתי, דיכוי התבגרות והורמוני מין הפוכים; כיצד התערבויות רפואיות/הורמונליות קודמות עשויות להשפיע בעצמן על התפתחות פיזית וקוגניטיבית, תפקוד פסיכו-סוציאלי וטיפול ניתוחי וסיכון; ומידת ההערכה של מטרות, ציפיות ויכולת קבלת החלטות של המטופל לאור שלב התפתחותי ואי-ודאות של תוצאות ארוכות טווח.6, 18, 19, 20, 21, 22

בנוסף לאי-ודאות משמעותית לגבי תועלות ונזקים ארוכי טווח של התערבויות רפואיות כמו חוסמי התבגרות והורמוני מין הפוכים, דוח ה-HHS משנת 2025 וסקירת קאס משנת 2024 מדגישים כי אי-ודאויות נוספות נותרות לגבי ההיסטוריה הטבעית של דיספוריה מגדרית בילדים והיכולת לחזות התמדה ברמה האישית. אי-ודאויות אלה תלויות זו בזו ומצטברות. הערכה אבחונית, תמיכה פסיכו-סוציאלית, התערבות אנדוקרינית וניתוח יוצרים מסלול קליני מחובר ולא שורה של צעדים עצמאיים. תוצאות שנצפות לאחר ניתוח אינן יכולות להיות מיוחסות בביטחון לניתוח עצמו אלא לגורמים קודמים, לגורמים פסיכו-סוציאליים או למסלול הטבעי של המצב. כתוצאה מכך, התערבויות ניתוחיות יורשות את אי-הוודאויות הבסיסיות הקיימות קודם לכן במסלול הטיפול.

בהקשר זה, כירורגים פלסטיים אינם יכולים להסתמך על נוכחות של התערבות רפואית קודמת, הפניה או מכתב תמיכה כפרוקסי לאינדיקציה ניתוחית או למוכנות של המתבגר. הערכות פסיכולוגיות ופסיכיאטריות ממלאות תפקיד חיוני בטיפול רב-תחומי, אך למנתחים נותרת אחריות מקצועית עצמאית להבין כיצד אי-ודאות באבחון, בהיסטוריה הטבעית ובהשפעות של טיפול קודם משפיעה ישירות על הערכת סיכון-תועלת ניתוחית.

בנוגע להסכמה של קטינים, עם או בלי הסכמה מתואמת של הורים/אפוטרופוסים, כירורגים פלסטיים צריכים להיות מודעים לכך שיכולת קבלת החלטות רפואיות אצל קטינים היא נושא שנוי במחלוקת, במיוחד כאשר מטופלים חווים מצוקה ושוקלים טיפולים בעלי השלכות לכל החיים.7, 23, 24 מנתחים חולקים אחריות בקביעה האם קטין מסוגל התפתחותית להבין את מהותה, בלתי-הפיכותה והשלכותיה ארוכות הטווח של ההתערבות הניתוחית המוצעת. זה כולל הערכה האם המטופל המתבגר מסוגל להתעמת באופן משמעותי עם מידע על אי-ודאות, גישות חלופיות והאפשרות שמצוקה או זהות נתפסת עשויה להתפתח עם הזמן.15

כאשר הראיות לגבי תועלת מוגבלות, ההיסטוריה הטבעית אינה ברורה, והסכמה מדעת מלאה מהווה אתגר, ה-ASPS סבור שכירורגים פלסטיים צריכים לאמץ עמדה של זהירות מוגברת, תיעוד משופר וגילוי מפורש של אי-ודאות, תוך הכרה שהתפקיד שלהם אינו רק טכני אלא אתי. קבלת החלטות משותפת בהקשר זה דורשת לא רק תשומה רב-תחומית, אלא שיקול דעת ברור של המנתח האם להמשיך בניתוח בלתי הפיך מתאים לרווחתו ארוכת הטווח של המטופל.

EVIDENCE STANDARDS AND SAFEGUARDS FOR CHILDREN AND ADOLESCENTS

ASPS acknowledges that many plastic surgical clinical recommendations and standards rely on lower levels of evidence compared to those of other medical specialties. However, ethical decision-making in medicine does not depend on evidence quality alone, but on the relationship between evidence uncertainty, anticipated benefit, potential harm, and patient vulnerability.

Established principles of biomedical ethics dictate that physicians should offer interventions only when there is a reasonable expectation that anticipated benefits outweigh potential harms, with proportionately greater caution required as uncertainty and risk increase.13, 25 This ethical calculation differs materially when interventions are irreversible, expected benefits are uncertain, potential harms may be lifelong, and patients are minors with evolving preferences and identities who have been diagnosed with a condition of unknown stability.

As a result, ASPS understands that there is an ethical distinction between gender-related surgical interventions for minors (e.g., mastectomy, vaginoplasty) and other plastic surgical procedures occasionally performed on adolescents (e.g., breast reduction, gynecomastia surgery) that is not explained by the level of evidence alone, but by the interaction between the uncertainty of the evidence and the ethical risk across several dimensions.

  1. Clarity of indication and uncertainty of natural history. Procedures such as breast reduction or gynecomastia surgery address objective physical conditions, and their indications are not dependent on predicting future identity development or evolving embodiment goals. In contrast, gender-related surgical interventions depend on assumptions about the persistence of gender dysphoria over time, and there are currently no validated methods that allow clinicians to reliably distinguish children and adolescents whose distress will persist from those whose distress will resolve without medical or surgical intervention.11
  2. Claimed primary benefit. Breast reduction and gynecomastia surgery are typically justified by relief of observable physical symptoms (e.g., pain, functional limitations) with mental health improvement understood as a potential secondary benefit. In contrast, gender-related surgical interventions in minors are typically justified as providing psychological or psychosocial benefits (e.g., improved mental health/functioning).26 These outcomes are harder to define, measure, and attribute causally, particularly when co-occurring psychological and endocrine interventions take place. As a result, surgeons are correct to raise the ethical threshold for performing these procedures since the evidence of benefit is either insufficient or very low/low certainty.
  3. Direction of uncertainty and ethical implications. In procedures such as breast reduction, uncertainty typically concerns the degree of benefit and tradeoff, rather than whether benefit exists at all. In contrast, for gender-related surgical interventions in minors, uncertainty currently extends to whether the intervention provides meaningful benefit across key outcomes, including mental health and psychosocial functioning, or if it may instead contribute to harm, particularly in combination with other co-occurring medical/hormonal interventions.
  4. Irreversibility and long-term medical dependency. While breast reduction is also considered irreversible and carries the potential for harm (e.g., loss of nipple sensation, inability to breastfeed), it does not typically result in lifelong medical dependency or foreclose on broad future developmental pathways. In contrast, gender-related surgical interventions permanently shape sexual function, fertility, embodiment, and future medical needs. They carry more profound and enduring consequences.
  5. Relationship to adolescent development and capacity for informed consent. Breast reduction and gynecomastia surgery address physical pain or functional limitations but do not typically require an adolescent to engage in complex, long term, identity-linked decision making under conditions of uncertainty. In contrast, gender-related surgery procedures intervene directly in the processes of identity formation and psychosexual development. These are areas of ongoing maturation during adolescence that warrant particular ethical caution as surgeons assess adolescent medical decision-making capacity.
  6. Urgency framing and ethics of delay. Breast reduction and gynecomastia surgery are not presented as “life-saving,” and patient and parental counseling does not imply that deferral of these procedures creates a risk of catastrophic outcome. In contrast, pediatric gender-related interventions are sometimes characterized as “life-saving,” including claims that withholding or delaying the intervention substantially increases suicide risk.27, 28 Because the best available evidence indicates suicide deaths are fortunately rare29, 30 and the incremental impact of surgery on suicide prevention is unknown31, ethical decision-making should not be driven by crisis claims. Instead, the ethically appropriate posture for plastic surgeons is greater caution.

Taken together, these factors demonstrate why greater uncertainty about the evidence is ethically tolerable in some areas of pediatric plastic surgery but not in others. This reasoning extends further to address critiques of the Cass Review that compare interventions for gender dysphoria to those used in pediatric critical care.32While the two may share low/very low certainty evidence for the relevant interventions, the characteristics of pediatric and neonatal sepsis, brain injuries, organ failure, and cancer crises diverge sharply from surgical interventions for gender dysphoria along the dimensions outlined above. When uncertainty concerns not just the magnitude of benefit but the existence of benefit in and of itself, and when potential harms are irreversible and identity-defining, the principles of beneficence and non-maleficence require a more precautionary approach13, 14, 25

סטנדרטים של ראיות והגנות לילדים ולמתבגרים

ה-ASPS מכיר בכך שרבות מההמלצות הקליניות והסטנדרטים בכירורגיה פלסטית מסתמכים על רמות ראיות נמוכות יותר בהשוואה להתמחויות רפואיות אחרות. עם זאת, קבלת החלטות אתית ברפואה אינה תלויה באיכות הראיות בלבד, אלא בקשר בין אי-ודאות הראיות, תועלת צפויה, נזק פוטנציאלי ופגיעות המטופל.

עקרונות אתיקה ביו-רפואית מבוססים מחייבים רופאים להציע התערבויות רק כאשר יש ציפייה סבירה שהתועלות הצפויות עולות על הנזקים הפוטנציאליים, עם זהירות פרופורציונלית גדולה יותר ככל שאי-הוודאות והסיכון גדלים.13, 25 חישוב אתי זה שונה באופן מהותי כאשר ההתערבויות הן בלתי הפיכות, התועלות הצפויות אינן ברורות, נזקים פוטנציאליים עשויים להיות לכל החיים, והמטופלים הם קטינים בעלי העדפות וזהויות מתפתחות שאובחנו במצב של יציבות לא ידועה.

כתוצאה מכך, ה-ASPS מבין שיש הבחנה אתית בין התערבויות ניתוחיות הקשורות למגדר לקטינים (למשל, כריתת שד, וגינופלסטיה) לבין פרוצדורות כירורגיה פלסטית אחרות שמתבצעות לעיתים במתבגרים (למשל, הקטנת שד, ניתוח גינקומסטיה) – הבחנה שלא ניתן להסבירה ברמת הראיות בלבד, אלא באינטראקציה בין אי-ודאות הראיות לסיכון האתי במספר מימדים.

  1. בהירות האינדיקציה ואי-ודאות של ההיסטוריה הטבעית. פרוצדורות כמו הקטנת שד או ניתוח גינקומסטיה מתייחסות למצבים פיזיים אובייקטיביים, והאינדיקציות שלהן אינן תלויות בחיזוי התפתחות זהות עתידית או מטרות גלגול גוף. לעומת זאת, התערבויות ניתוחיות הקשורות למגדר תלויות בהנחות לגבי התמדה של דיספוריה מגדרית לאורך זמן, וכיום אין שיטות מאומתות המאפשרות לרופאים להבדיל באופן אמין בין ילדים ומתבגרים שמצוקתם תימשך לבין אלה שמצוקתם תחלוף ללא התערבות רפואית או ניתוחית.11
  2. התועלת העיקרית הנטענת. הקטנת שד וניתוח גינקומסטיה מוצדקים בדרך כלל בהקלה על סימפטומים פיזיים נראים לעין (למשל, כאב, הגבלות תפקודיות) כאשר שיפור בריאות הנפש נתפס כתועלת משנית אפשרית. לעומת זאת, התערבויות ניתוחיות הקשורות למגדר בקטינים מוצדקות בדרך כלל כמספקות תועלת פסיכולוגית או פסיכו-סוציאלית (למשל, שיפור בתפקוד נפשי/פסיכו-סוציאלי).26 תוצאות אלה קשות יותר להגדרה, למדידה ולייחוס סיבתי, במיוחד כאשר מתקיימות התערבויות פסיכולוגיות ואנדוקריניות נלוות. כתוצאה מכך, מנתחים צודקים בהעלאת הסף האתי לביצוע פרוצדורות אלה מאחר שהראיות לתועלת הן בלתי מספיקות או באיכות/ודאות נמוכה/נמוכה מאוד.
  3. כיוון האי-ודאות והשלכות אתיות. בפרוצדורות כמו הקטנת שד, האי-ודאות מתייחסת בדרך כלל למידת התועלת ולפשרה, ולא לשאלה האם התועלת קיימת בכלל. לעומת זאת, בהתערבויות ניתוחיות הקשורות למגדר בקטינים, האי-ודאות כיום מתפרשת גם לשאלה האם ההתערבות מספקת תועלת משמעותית בתוצאות מרכזיות, כולל בריאות הנפש ותפקוד פסיכו-סוציאלי, או האם היא עלולה לתרום לנזק, במיוחד בשילוב עם התערבויות רפואיות/הורמונליות נלוות.
  4. בלתי-הפיכות ותלות רפואית ארוכת טווח. בעוד שהקטנת שד נחשבת גם היא בלתי הפיכה ונושאת פוטנציאל לנזק (למשל, אובדן תחושה בפטמה, חוסר יכולת להניק), היא אינה גורמת בדרך כלל לתלות רפואית לכל החיים או חוסמת מסלולי התפתחות עתידיים רחבים. לעומת זאת, התערבויות ניתוחיות הקשורות למגדר מעצבות באופן קבוע תפקוד מיני, פוריות, גלגול גוף וצרכים רפואיים עתידיים. הן נושאות השלכות עמוקות ומתמשכות יותר.
  5. קשר להתפתחות המתבגר וליכולת להסכמה מדעת. הקטנת שד וניתוח גינקומסטיה מתייחסים לכאב פיזי או להגבלות תפקודיות אך אינם דורשים בדרך כלל מהמתבגר לעסוק בקבלת החלטות מורכבות, ארוכות טווח הקשורות לזהות בתנאי אי-ודאות. לעומת זאת, פרוצדורות ניתוחיות הקשורות למגדר מתערבות ישירות בתהליכי יצירת זהות והתפתחות פסיכו-מינית. אלה תחומים של הבשלה מתמשכת בגיל ההתבגרות המצדיקים זהירות אתית מיוחדת כאשר מנתחים מעריכים יכולת קבלת החלטות רפואית של המתבגר.
  6. מסגור דחיפות ואתיקה של דחייה. הקטנת שד וניתוח גינקומסטיה אינם מוצגים כ"מצילי חיים", וההנחיה להורים ולמטופל אינה מרמזת שדחיית הפרוצדורה יוצרת סיכון לתוצאה קטסטרופלית. לעומת זאת, התערבויות הקשורות למגדר בילדים מתוארות לעיתים כ"מצילות חיים", כולל טענות שמניעה או דחייה של ההתערבות מגבירה באופן משמעותי את סיכון ההתאבדות.27, 28 מכיוון שהראיות הטובות ביותר מצביעות שהתאבדויות למרבה הצער נדירות29, 30 וההשפעה הנוספת של הניתוח על מניעת התאבדות אינה ידועה31, קבלת החלטות אתית לא צריכה להיות מונעת מטענות משבר. במקום זאת, העמדה האתית המתאימה לכירורגים פלסטיים היא זהירות רבה יותר.

ביחד, גורמים אלה מדגימים מדוע אי-ודאות גדולה יותר של הראיות היא נסבלת אתית בתחומים מסוימים של כירורגיה פלסטית פדיאטרית אך לא באחרים. הנימוק הזה מתרחב עוד כדי לטפל בביקורות על סקירת קאס שמשוות בין התערבויות לדיספוריה מגדרית לבין אלה המשמשות בטיפול קריטי פדיאטרי.32 למרות שהשניים עשויים לשתף ברמת ראיות נמוכה/נמוכה מאוד להתערבויות הרלוונטיות, מאפייני הספסיס הפדיאטרי והניאונטלי, פגיעות מוח, כשל איברים ומשברי סרטן שונים באופן חד מהתערבויות ניתוחיות לדיספוריה מגדרית לאורך המימדים שתוארו לעיל. כאשר אי-הודאות מתייחסת לא רק לגודל התועלת אלא לקיומה של התועלת עצמה, וכאשר נזקים פוטנציאליים הם בלתי הפיכים ומגדירי זהות, עקרונות המיטיבות ולא-המזיקות מחייבים גישה זהירה יותר13, 14, 25

International Policy Context

ASPS notes that several countries, including Finland3, Sweden4, and the United Kingdom5, have recently revised national policies to recommend that gender-related endocrine and surgical interventions for minors occur only within structured research settings or above the age of legal majority. These policy shifts reflect shared concerns about evidence limitations and long-term outcomes.

הקשר מדיניות בינלאומי

ה-ASPS מציין שמדינות אחדות, כולל פינלנד3, שוודיה4 ובריטניה5, שינו לאחרונה מדיניות לאומית והמליצו שהתערבויות אנדוקריניות וניטוחיות הקשורות למגדר לקטינים יתבצעו רק במסגרת מחקר מובנית או מעל גיל הבגרות המשפטית. שינויי מדיניות אלה משקפים חששות משותפים לגבי מגבלות הראיות ותוצאות ארוכות טווח.

Appraisal of Existing Clinical Practice Guidelines

ASPS members should be aware that recent independent evidence assessments have raised concerns about the methodological trustworthiness of commonly referenced U.S.-based clinical practice guidelines related to gender-related care for children and adolescents and reinforce why ASPS has not endorsed any external guideline for the treatment of minors with gender dysphoria.

The UK's 2024 Cass Review commissioned two systematic reviews appraising more than 20 international clinical practice guidelines, including the World Professional Association for Transgender Health (WPATH) Standards of Care (Version 8), the Endocrine Society guidelines, and policy guidance from the American Academy of Pediatrics (AAP). Those appraisals found that these documents did not meet accepted criteria for high-quality, trustworthy clinical practice guidelines, citing limitations in developmental rigor, transparency, conflict of interest management, and the linkage between evidence certainty and strength of recommendations.33, 34 None of the three leading U.S. guidelines/practice statements were recommended for clinical implementation by the Cass Review or the 2025 HHS report.

הערכת קווים מנחים קליניים קיימים

חברי ASPS צריכים להיות מודעים לכך שבחינות ראיות עצמאיות עדכניות העלו חששות לגבי מהימנות מתודולוגית של קווי מנחה קליניים אמריקאיים נפוצים הקשורים לטיפול מגדרי לילדים ולמתבגרים ומחזקים מדוע ה-ASPS לא אישר כל קו מנחה חיצוני לטיפול בקטינים הסובלים מדיספוריה מגדרית.

סקירת קאס הבריטית מ-2024 הזמינה שתי סקירות שיטתיות שהעריכו יותר מ-20 קווי מנחה קליניים בינלאומיים, כולל תקני הטיפול של ארגון הבריאות הטרנסג'נדר העולמי (WPATH גרסה 8), קווי ההנחיה של החברה האנדוקרינית, והנחיות מדיניות של האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים (AAP). הערכות אלה מצאו שהמסמכים הללו לא עמדו בקריטריונים המקובלים לקווי מנחה קליניים איכותיים ומהימנים, בשל מגבלות ברמת הפיתוח, בשקיפות, בניהול ניגודי עניינים ובקישור בין ודאות הראיות לחוזק ההמלצות.33, 34 אף אחד משלושת הקווים המנחים/הצהרות הפרקטיקה המובילים בארה"ב לא הומלץ ליישום קליני על ידי סקירת קאס או דוח ה-HHS מ-2025.

Commitment to Ongoing Review

ASPS commits to ongoing review of emerging evidence and to revisiting this position as higher-quality data become available. Should the evidence base evolve to demonstrate clear benefit with acceptable risk, ASPS will re-assess its recommendations accordingly.

This position was approved by the ASPS/PSF Board of Directors on January 23, 2026.

מחויבות לבדיקה מתמשכת

ה-ASPS מתחייב לבדיקה מתמשכת של ראיות מתעוררות ולחזרה על עמדה זו כאשר נתונים באיכות גבוהה יותר יהיו זמינים. אם בסיס הראיות יתפתח כדי להוכיח תועלת ברורה עם סיכון מקובל, ה-ASPS יעריך מחדש את המלצותיו בהתאם.

הצהרת עמדה זו אושרה על ידי דירקטוריון ה-ASPS/PSF ב-23 בינואר 2026.


Disclaimer: When interpreting and applying these guiding principles to their individual practice, physicians should also use their personal and professional judgment. The guiding principles should not be considered as a rule and are not meant to serve as the standard of medical care.

Disclaimer: ASPS is committed to patient safety, access to care and the highest quality standards of patient care. The contents are not intended to serve as a standard of care or legal advice. Information and regulations may change over time and Practitioners are solely responsible for complying with current applicable law and standards of care. Practitioners are encouraged to consult legal counsel in the state of practice regarding local standards and responsibilities.


כתב ויתור: בעת פרשנות ויישום של עקרונות מנחים אלה לפרקטיקה האישית שלהם, רופאים צריכים להשתמש גם בשיקול הדעת האישי והמקצועי שלהם. עקרונות מנחים אלה אינם נחשבים לכלל ואינם נועדו לשמש כסטנדרט של טיפול רפואי.

כתב ויתור: ה-ASPS מחויב לבטיחות מטופלים, לגישה לטיפול ולסטנדרטים הגבוהים ביותר של איכות טיפול במטופלים. התכנים אינם נועדו לשמש כסטנדרט טיפול או כייעוץ משפטי. מידע ותקנות עשויים להשתנות עם הזמן ורופאים אחראים באופן בלעדי לציות לחוקים ולסטנדרטים החלים כיום. רופאים מוזמנים להתייעץ עם יועץ משפטי במדינת הפרקטיקה לגבי סטנדרטים ואחריות מקומיים.

American Society of Plastic Surgeons

POSITION STATEMENT

Issued February 03, 2026

Position Statement on Gender Surgery for Children and Adolescents

Summary: The clinical management of children and adolescents presenting with gender dysphoria or gen-der incongruence has undergone rapid change, and ASPS wishes to offer guidance to members providing gender surgery services for this population. This position statement discusses the views of the American Society of Plastic Surgeons (ASPS) on breast/chest, genital, and facial gender surgery for individuals under the age of 19.

BACKGROUND AND RATIONALE

Clinical and Policy Evolution

Over the past two decades, the clinical management of children and adolescents presenting with gender dysphoria or gender incongruence has undergone rapid change. Treatment models have increasingly included psychological assessment, social transition, endocrine interventions such as puberty blockers and cross-sex hormones, and surgical procedures.

During this period, clinical practice progressed amid growing patient demand and an evolving understanding of the evidence base, particularly with respect to long-term outcomes in pediatric and adolescent populations. More recently, a number of international health systems and professional bodies initiated formal re-examinations of earlier clinical practice assumptions in response to changes in patient presentation and a growing uncertainty about the benefits of medical and surgical interventions. Systematic reviews and evidence reassessments have subsequently identified limitations in study quality, consistency, and follow-up alongside emerging evidence of treatment complications and potential harms.

ASPS's Understanding of the Evidence Base and Related Ethical Considerations

In August 2024, ASPS communicated to members that the Society had not endorsed any external organization's clinical practice guidelines or recommendations for the treatment of children or adolescents with gender dysphoria.1 At that time, ASPS recognized that the evidence base informing medical and surgical interventions in this population was limited and characterized as low quality/low certainty (i.e., there was limited confidence that the intervention's reported effects reflected the true effects).2 This understanding was informed by new systematic reviews published in Europe3-4 as well as the 2024 Independent Review of Gender Identity Services for Children and Young People: Final Report commissioned by NHS England and authored by Dr. Hilary Cass.5

ASPS's understanding has continued to evolve in light of additional comprehensive evidence reviews, including the 2024 Plastic and Reconstructive Surgery article Mastectomy for individuals with gender dysphoria younger than 26 years: a systematic review and meta-analysis6 and the 2025 report from the U.S. Department of Health and Hu-man Services (HHS) titled Treatment for Pediatric Gender Dysphoria: Review of Evidence and Best Practices.7 These reviews have not resolved earlier uncertainties regarding treatment benefit; in some areas they have contributed to a clearer understanding of potential harms, while also highlighting limitations of the available evidence, includ-ing gaps in documenting long-term physical, psychological, and psychosocial outcomes. For an evidence summary, ASPS directs members to Appendix 4 of the HHS report, which details the types of interventions (medical, surgical, psychological), reported outcomes, magnitude and direction of effects, and overall certainty of evidence available in the published literature.

Relevant to ASPS's position and understanding of the larger patient assessment process, both the Cass Review and the HHS report emphasize that the natural course of pediatric gender dysphoria remains poorly understood. Available evidence suggests that a substantial proportion of children with prepubertal onset gender dysphoria experience resolution or significant reduction of distress by the time they reach adulthood, absent medical or surgical intervention8-9 Evidence regarding adolescent-onset presentation, which has become increasingly com-mon since the mid-2010s, is more limited but similarly does not allow for confident prediction of long-term tra-jectories.5, 10 Importantly, clinicians, even those with extensive experience, currently lack reliable methods to dis-tinguish those whose distress will persist from those whose distress will remit.11 The HHS report underscores that this uncertainty has significant ethical implications: when the likelihood of spontaneous resolution is un-known and when irreversible interventions carry known and plausible risks, adhering to the principles of benef-icence and non-maleficence (i.e., promoting health and well-being while avoiding harm) requires a precautionary approach.

The concept of “patient values and preferences” has been cited as sufficient rationale for the treatment of chil-dren and adolescents in the face of very low/low certainty evidence; however, high-quality research on patient values and preferences is missing in this area of medicine. For example, it is unclear whether fully informed pa-tients and their caregivers would endorse the current values and preferences framework that places a higher value on achieving more favorable aesthetic effects in adolescence and places a lower value on avoiding poten-tial harm from early pubertal suppression.12

Respect for emerging adolescent autonomy is also cited as a rationale for the provision of care in the face of low certainty evidence. However, patient autonomy is more properly defined as the right of a patient to accept or refuse appropriate treatment; it does not create an obligation for a physician to provide interventions in the ab-sence of a favorable risk–benefit profile, particularly in adolescent populations where decision-making capabili-ties are still developing.7 In pediatric contexts, the threshold for intervention must be higher and safeguards more stringent.

Overall, and consistent with long-standing frameworks in medical ethics, including those articulated by Beauchamp and Childress in 201913 and the American Academy of Pediatrics Committee on Bioethics in 201614 , ASPS recognizes that surgeons should offer treatments that are medically indicated and supported by an expectation that the anticipated benefits outweigh potential harms. The patient education and informed consent process, which incorporates patient values and preferences and acknowledges emerging autonomy, operates within – not independently of – this evidentiary threshold.15

Purpose and Scope of this Statement

This document is not a clinical practice guideline. ASPS has not undertaken a formal guideline development process, including independent systematic evidence assessment, consensus panels, or strength-of-recommendation determinations.

Instead, given the current state of the evidence and variability in legal and regulatory environments, the ASPS/PSF Board of Directors determined that a position statement, rather than a clinical practice guideline, was the most appropriate mechanism at this time.

The ASPS/PSF Board of Directors issues this position statement to provide professional guidance to ASPS members in a rapidly evolving and controversial clinical area; to clarify ASPS's interpretation of the current evidence base as it relates to the integration of surgical care into a larger care pathway; to support members in navigating informed consent, patient selection, institutional policy, and medico-legal risk; and to articulate principles that prioritize patient welfare, scientific integrity, and professional self-regulation.

▸ ASPS FOUNDATIONAL PRINCIPLE: RESPECT FOR PATIENT DIGNITY AND COMPASSIONATE CARE

The ASPS Code of Ethics holds that “all patients should be treated with full respect for human dignity. ASPS Members should merit the confidence of patients entrusted to their care, rendering to each a full measure of service and devotion.”16 ASPS affirms the inherent dignity of every patient and supports the rights of all individuals to privacy and humane medical care. This includes pediatric and adolescent patients who present with gender dysphoria, those who identify as transgender and gender non-conforming, and those who experience regret, cease treatment, or later detransition. Recognition of patient dignity is not contingent upon pursuit of a specific clinical pathway.

This position statement does not seek to deny or minimize the reality of any patient's distress, and it does not question the authenticity of any patient's experience. Instead, ASPS affirms that truly humane, ethical, and just care, particularly for children and adolescents, must balance compassion with scientific rigor, developmental con-siderations, and concern for long-term welfare.

▸ ASPS POSITION

Consistent with ASPS's August 2024 statement that the overall evidence base for gender-related endocrine and surgical interventions is low certainty, and in light of recent publications reporting very low/low certainty of evidence regarding mental health outcomes, along with emerging concerns about potential long-term harms and the irreversible nature of surgical interventions in a developmentally vulnerable population, ASPS concludes there is insufficient evidence demonstrating a favorable risk-benefit ratio for the pathway of gender-related endocrine and surgical interventions in children and adolescents. ASPS recommends that surgeons delay gender-related breast/chest, genital, and facial surgery until a patient is at least 19 years old.

▸ ADDITIONAL CONSIDERATIONS FOR ASPS MEMBERS

RESPECT FOR THE PROFESSIONALISM OF PLASTIC SURGEONS

This position statement is not a retroactive judgment but a forward-looking response to evolving evidence. It is intended to support continued learning and ethical practice within the specialty.

ASPS affirms its confidence in the competence, professionalism, and ethical intent of its members. Plastic surgery has a long tradition of responsible surgical innovation, guided by a commitment to improving patient outcomes, alleviating suffering, and advancing the field through clinical judgment and ongoing outcomes evaluation.

OPPOSITION TO CRIMINALIZATION OF MEDICAL CARE

ASPS affirms that the regulation of medical care is best achieved through professional self-regulation, rather than criminal law or punitive legislative approaches. Although ASPS members may hold differing viewpoints on specific issues related to gender-related medical and surgical care for adolescents or adults, the Society remains united in its support for a regulatory environment that allows physicians to exercise independent professional judgment, guided by the best available evidence, established ethical frameworks, and patient welfare.

Nevertheless, ASPS advises Members to remain aware of state laws concerning transgender and gender-diverse individuals that may impact their practices. Policy trackers available online summarize state restrictions, stake-holders impacted, categories of penalties, and the status of litigation.17

SHARED RESPONSIBILITY IN MULTIDISCIPLINARY CARE

Plastic surgeons are integral members of multidisciplinary care pathways and share responsibility for patient se-lection, informed consent, and risk-benefit counseling, particularly in clinical contexts where assessment proto-cols, upstream endocrine interventions, and long-term outcomes remain uncertain or contested. Because the evi-dence base for this care pathway is very low/low certainty and increasingly suggestive of potential harm and long-term complications, downstream surgical decision-making carries heightened ethical, clinical, and legal risk.

Plastic surgeons should maintain a working understanding of the current limits of evidence regarding social tran-sition, puberty suppression, and cross-sex hormones; how prior medical/hormonal interventions may themselves influence physical and cognitive development, psychosocial functioning, and surgical care and risk; and the degree to which patient goals, expectations, and decision-making capacity have been evaluated in light of developmental stage and uncertainty of long-term outcomes.6, 18, 19, 20, 21, 22

In addition to substantial uncertainty about the long-term benefits and harms of medical interventions such as puberty blockers and cross-sex hormones, the 2025 HHS report and the 2024 Cass Review emphasize that addi-tional uncertainties remain regarding the natural history of pediatric gender dysphoria and the ability to predict persistence at the individual level. These uncertainties are interdependent and cumulative. Diagnostic assess-ment, psychosocial support, endocrine intervention, and surgery form a connected clinical pathway rather than a series of independent steps. Outcomes observed after surgery cannot be confidently attributed to surgery itself rather than to prior medical treatment, psychosocial factors, or the natural trajectory of the condition. As a result, surgical interventions inherit the foundational uncertainties present earlier in the continuum of care.

In this context, plastic surgeons cannot rely on the presence of a prior medical intervention, referral, or letter of support as a proxy for surgical indication or adolescent readiness. Psychological and psychiatric assessments play an essential role in multidisciplinary care, but surgeons retain an independent professional responsibility to un-derstand how uncertainty in diagnosis, natural history, and the effects of prior treatment may bear directly on surgical risk-benefit assessment.

With respect to consent from minors, with or without aligned consent from parents/guardians, plastic surgeons should be aware that medical decision-making competence among minors is a matter of debate, particularly when patients are experiencing distress and considering treatments with lifelong consequences.7, 23, 24 Surgeons share responsibility for determining whether a minor is developmentally able to understand the nature, irreversibility, and long-term implications of the proposed surgical intervention. This includes assessing whether the adolescent patient can meaningfully engage with information about uncertainty, alternative approaches, and the possibility that distress or perceived identity may evolve over time.15

When evidence regarding benefit is limited, natural history is uncertain, and fully informed consent a challenge, ASPS believes that plastic surgeons should adopt a posture of heightened caution, enhanced documentation, and explicit uncertainty disclosure, recognizing that their role is not simply technical but ethical. Shared decision-making in this setting not only requires multidisciplinary input, but clear surgeon judgment regarding whether proceeding with irreversible surgery is consistent with the patient's long-term welfare.

EVIDENCE STANDARDS AND SAFEGUARDS FOR CHILDREN AND ADOLESCENTS

ASPS acknowledges that many plastic surgical clinical recommendations and standards rely on lower levels of evidence compared to those of other medical specialties. However, ethical decision-making in medicine does not depend on evidence quality alone, but on the relationship between evidence uncertainty, anticipated benefit, potential harm, and patient vulnerability.

Established principles of biomedical ethics dictate that physicians should offer interventions only when there is a reasonable expectation that anticipated benefits outweigh potential harms, with proportionately greater caution required as uncertainty and risk increase.13, 25 This ethical calculation differs materially when interventions are irreversible, expected benefits are uncertain, potential harms may be lifelong, and patients are minors with evolv-ing preferences and identities who have been diagnosed with a condition of unknown stability.

As a result, ASPS understands that there is an ethical distinction between gender-related surgical interventions for minors (e.g., mastectomy, vaginoplasty) and other plastic surgical procedures occasionally performed on adolescents (e.g., breast reduction, gynecomastia surgery) that is not explained by the level of evidence alone, but by the interaction between the uncertainty of the evidence and the ethical risk across several dimensions.

  1. Clarity of indication and uncertainty of natural history. Procedures such as breast reduction or gy-necomastia surgery address objective physical conditions, and their indications are not dependent on predicting future identity development or evolving embodiment goals. In contrast, gender-related surgi-cal interventions depend on assumptions about the persistence of gender dysphoria over time, and there are currently no validated methods that allow clinicians to reliably distinguish children and ado-lescents whose distress will persist from those whose distress will resolve without medical or surgical intervention.11
  2. Claimed primary benefit. Breast reduction and gynecomastia surgery are typically justified by relief of observable physical symptoms (e.g., pain, functional limitations) with mental health improvement un-derstood as a potential secondary benefit. In contrast, gender-related surgical interventions in minors are typically justified as providing psychological or psychosocial benefits (e.g., improved mental health/functioning).26 These outcomes are harder to define, measure, and attribute causally, particularly when co-occurring psychological and endocrine interventions take place. As a result, surgeons are cor-rect to raise the ethical threshold for performing these procedures since the evidence of benefit is either insufficient or very low/low certainty.
  3. Direction of uncertainty and ethical implications. In procedures such as breast reduction, uncer-tainty typically concerns the degree of benefit and tradeoff, rather than whether benefit exists at all. In contrast, for gender-related surgical interventions in minors, uncertainty currently extends to whether the intervention provides meaningful benefit across key outcomes, including mental health and psycho-social functioning, or if it may instead contribute to harm, particularly in combination with other co-oc-curring medical/hormonal interventions.
  4. Irreversibility and long-term medical dependency. While breast reduction is also considered irre-versible and carries the potential for harm (e.g., loss of nipple sensation, inability to breastfeed), it does not typically result in lifelong medical dependency or foreclose on broad future developmental path-ways. In contrast, gender-related surgical interventions permanently shape sexual function, fertility, em-bodiment, and future medical needs. They carry more profound and enduring consequences.
  5. Relationship to adolescent development and capacity for informed consent. Breast reduction and gynecomastia surgery address physical pain or functional limitations but do not typically require an ad-olescent to engage in complex, long term, identity-linked decision making under conditions of uncer-tainty. In contrast, gender-related surgery procedures intervene directly in the processes of identity for-mation and psychosexual development. These are areas of ongoing maturation during adolescence that warrant particular ethical caution as surgeons assess adolescent medical decision-making capacity.
  6. Urgency framing and ethics of delay. Breast reduction and gynecomastia surgery are not presented as “life-saving,” and patient and parental counseling does not imply that deferral of these procedures creates a risk of catastrophic outcome. In contrast, pediatric gender-related interventions are sometimes characterized as “life-saving,” including claims that withholding or delaying the intervention substantially increases suicide risk.27, 28 Because the best available evidence indicates suicide deaths are fortunately rare29, 30 and the incremental impact of surgery on suicide prevention is unknown31, ethical decision-making should not be driven by crisis claims. Instead, the ethically appropriate posture for plastic surgeons is greater caution.

Taken together, these factors demonstrate why greater uncertainty about the evidence is ethically tolerable in some areas of pediatric plastic surgery but not in others. This reasoning extends further to address critiques of the Cass Review that compare interventions for gender dysphoria to those used in pediatric critical care.32While the two may share low/very low certainty evidence for the relevant interventions, the characteristics of pediatric and neonatal sepsis, brain injuries, organ failure, and cancer crises diverge sharply from surgical interventions for gender dysphoria along the dimensions outlined above. When uncertainty concerns not just the magnitude of benefit but the existence of benefit in and of itself, and when potential harms are irreversible and identity-defining, the principles of beneficence and non-maleficence require a more precautionary approach13, 14, 25

International Policy Context

ASPS notes that several countries, including Finland3, Sweden4, and the United Kingdom5, have recently revised national policies to recommend that gender-related endocrine and surgical interventions for minors occur only within structured research settings or above the age of legal majority. These policy shifts reflect shared concerns about evidence limitations and long-term outcomes.

Appraisal of Existing Clinical Practice Guidelines

ASPS members should be aware that recent independent evidence assessments have raised concerns about the methodological trustworthiness of commonly referenced U.S.-based clinical practice guidelines related to gender-related care for children and adolescents and reinforce why ASPS has not endorsed any external guideline for the treatment of minors with gender dysphoria.

The UK's 2024 Cass Review commissioned two systematic reviews appraising more than 20 international clinical practice guidelines, including the World Professional Association for Transgender Health (WPATH) Standards of Care (Version 8), the Endocrine Society guidelines, and policy guidance from the American Academy of Pediatrics (AAP). Those appraisals found that these documents did not meet accepted criteria for high-quality, trustworthy clinical practice guidelines, citing limitations in developmental rigor, transparency, conflict of interest manage-ment, and the linkage between evidence certainty and strength of recommendations.33, 34 None of the three leading U.S. guidelines/practice statements were recommended for clinical implementation by the Cass Review or the 2025 HHS report.

Commitment to Ongoing Review

ASPS commits to ongoing review of emerging evidence and to revisiting this position as higher-quality data be-come available. Should the evidence base evolve to demonstrate clear benefit with acceptable risk, ASPS will re-assess its recommendations accordingly.

This position was approved by the ASPS/PSF Board of Directors on January 23, 2026.


Disclaimer: When interpreting and applying these guiding principles to their individual practice, physicians should also use their personal and professional judgment. The guiding principles should not be considered as a rule and are not meant to serve as the standard of medical care.

Disclaimer: ASPS is committed to patient safety, access to care and the highest quality standards of patient care. The contents are not intended to serve as a standard of care or legal advice. Information and regulations may change over time and Practitioners are solely responsible for complying with current applicable law and standards of care. Practitioners are encouraged to consult legal counsel in the state of practice regarding local standards and responsibilities.

האיגוד האמריקאי לכירורגיה פלסטית

הצהרת עמדה

הוצאה ב-3 בפברואר 2026

הצהרת עמדה בנוגע לניתוחי שינוי מגדר לילדים ולמתבגרים

סיכום: ניהול קליני של ילדים ומתבגרים המציגים דיספוריה מגדרית או אי-התאמה מגדרית עבר שינויים מהירים, וה-ASPS מבקש להציע הנחיה לחברים המספקים שירותי ניתוחי שינוי מגדר לאוכלוסייה זו. הצהרת עמדה זו דנה בעמדותיה של האיגוד האמריקאי לכירורגיה פלסטית (ASPS) לגבי ניתוחי חזה/שד, אברי מין ופנים לשינוי מגדר אצל אנשים מתחת לגיל 19.

רקע והנמקה

התפתחות קלינית ומדיניות

במהלך שני העשורים האחרונים, הניהול הקליני של ילדים ומתבגרים המציגים דיספוריה מגדרית או אי-התאמה מגדרית עבר שינויים מהירים. מודלי טיפול כללו יותר ויותר הערכה פסיכולוגית, מעבר חברתי, התערבויות אנדוקריניות כמו חוסמי התבגרות והורמוני מין הפוכים, ופרוצדורות ניתוחיות.

בתקופה זו, הפרקטיקה הקלינית התקדמה לצד ביקוש גובר של מטופלים והבנה מתפתחת של בסיס הראיות, במיוחד לגבי תוצאות ארוכות טווח באוכלוסיות ילדים ומתבגרים. לאחרונה, מספר מערכות בריאות בינלאומיות וגופים מקצועיים החלו בבחינה מחודשת רשמית של הנחות הפרקטיקה הקלינית הקודמות בתגובה לשינויים בהצגת המטופלים ואי-ודאות גוברת לגבי היתרונות של התערבויות רפואיות וניטוחיות. סקירות שיטתיות ובחינה מחודשת של ראיות זיהו מאוחר יותר מגבלות באיכות המחקרים, עקביות ומעקב, לצד ראיות מתעוררות של סיבוכים וסיכונים פוטנציאליים.

הבנת ה-ASPS של בסיס הראיות ושיקולים אתיים קשורים

באוגוסט 2024, ה-ASPS הודיע לחבריו שהאיגוד לא אישר קווים מנחים או המלצות של ארגונים חיצוניים לטיפול בילדים או מתבגרים הסובלים מדיספוריה מגדרית.1 באותה עת, ה-ASPS הכיר בכך שבסיס הראיות המנחה התערבויות רפואיות וניטוחיות באוכלוסייה זו מוגבל ומאופיין כאיכות נמוכה/ודאות נמוכה (כלומר, יש ביטחון מוגבל שההשפעות המדווחות של ההתערבות משקפות את ההשפעות האמיתיות).2 הבנה זו הושפעה מסקירות שיטתיות חדשות שפורסמו באירופה3-4 וכן מדוח הסקירה העצמאית של שירותי זהות מגדרית לילדים ולצעירים: הדוח הסופי של 2024 שהוזמן על ידי NHS England ונכתב על ידי ד"ר הילרי קאס.5

הבנת ה-ASPS המשיכה להתפתח לאור סקירות ראיות מקיפות נוספות, כולל מאמר משנת 2024 בכתב העת Plastic and Reconstructive Surgery בשם "כריתת שד אצל אנשים עם דיספוריה מגדרית מתחת לגיל 26: סקירה שיטתית ומטה-אנליזה"6 ודוח 2025 של משרד הבריאות ושירותי האנוש של ארה"ב (HHS) בשם "טיפול בדיספוריה מגדרית בילדים: סקירת ראיות ושיטות עבודה מומלצות".7 סקירות אלה לא פתרו את אי-הוודאות הקודמות לגבי תועלת הטיפול; בחלק מהתחומים הן תרמו להבנה ברורה יותר של נזקים פוטנציאליים, תוך הדגשת מגבלות הראיות הזמינות, כולל פערים בתיעוד תוצאות פיזיות, פסיכולוגיות ופסיכו-סוציאליות ארוכות טווח. לסיכום ראיות, ה-ASPS מפנה חברים לנספח 4 של דוח ה-HHS, המפרט את סוגי ההתערבויות (רפואיות, ניתוחיות, פסיכולוגיות), התוצאות המדווחות, גודל וכיוון ההשפעות, ורמת הוודאות הכללית של הראיות בספרות.

בנוגע לעמדת ה-ASPS ולהבנת תהליך ההערכה הרחב של המטופל, גם סקירת קאס וגם דוח ה-HHS מדגישים שהמהלך הטבעי של דיספוריה מגדרית בילדים נותר מובן היטב. ראיות זמינות מצביעות על כך שחלק ניכר של ילדים עם דיספוריה מגדרית שמתחילה לפני ההתבגרות חווים הפחתה או היעלמות של המצוקה עד הגיעם לבגרות, ללא התערבות רפואית או ניתוחית8-9. הראיות לגבי הופעה בגיל ההתבגרות, שהפכה שכיחה יותר מאמצע שנות ה-2010, מוגבלות יותר אך גם הן אינן מאפשרות חיזוי בטוח של מסלולים ארוכי טווח.5, 10 חשוב מכך, רופאים – אפילו בעלי ניסיון רב – חסרים כיום שיטות אמינות להבדיל בין אלה שמצוקתם תימשך לבין אלה שמצוקתם תחלוף.11 דוח ה-HHS מדגיש שהאי-ודאות הזו בעלת השלכות אתיות משמעותיות: כאשר הסבירות להחלמה ספונטנית אינה ידועה וכאשר התערבויות בלתי הפיכות כוללות סיכונים ידועים וסבירים, שמירה על עקרונות של מיטיבות ולא-מזיקות (קידום בריאות ורווחה תוך הימנעות מנזק) מחייבת גישה זהירה.

המושג "ערכי העדפות של המטופל" צוטט כהצדקה מספיקה לטיפול בילדים ומתבגרים לנוכח ראיות באיכות נמוכה/ודאות נמוכה; עם זאת, מחקר איכותי על ערכים והעדפות של מטופלים חסר בתחום זה של הרפואה. לדוגמה, לא ברור האם מטופלים ומטפלים מיודעים היטב היו מאשרים את מסגרת הערכים וההעדפות הנוכחית שמייחסת ערך גבוה יותר להשגת אפקטים אסתטיים חיוביים יותר בגיל ההתבגרות ומייחסת ערך נמוך יותר להימנעות מנזק פוטנציאלי מדיכוי התבגרות מוקדם.12

כבוד לאוטונומיה המתפתחת של המתבגר מצוטט גם כהצדקה למתן טיפול לנוכח ראיות בודאות נמוכה. עם זאת, אוטונומיה של המטופל מוגדרת נכון יותר כזכות של מטופל לקבל או לסרב לטיפול מתאים; היא אינה יוצרת חובה לרופא לספק התערבויות בהיעדר פרופיל סיכון-תועלת חיובי, במיוחד באוכלוסיות מתבגרים שבהן יכולות קבלת ההחלטות עדיין מתפתחות.7 בהקשרים פדיאטריים, הסף להתערבות חייב להיות גבוה יותר וההגנות מחמירות יותר.

בסך הכל, ובהתאם למסגרות אתיות רפואיות ותיקות, כולל אלה שהוצגו על ידי ביצ'אמפ וצ'ילדרס ב-201913 וועדת הביו-אתיקה של האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים ב-201614, ה-ASPS מכיר בכך שמנתחים צריכים להציע טיפולים שיש להם אינדיקציה רפואית ותמיכה בציפייה שהתועלות הצפויות עולות על הנזקים הפוטנציאליים. תהליך החינוך של המטופל והסכמה מדעת, הכולל ערכים והעדפות של המטופל והכרה באוטונומיה מתפתחת, פועל בתוך – ולא באופן עצמאי מ – סף הראיות הזה.15

מטרה והיקף של הצהרה זו

מסמך זה אינו קו מנחה קליני. ה-ASPS לא ביצע תהליך פיתוח קווים מנחים רשמי, כולל הערכה שיטתית עצמאית של ראיות, פאנלים לקונצנזוס או קביעות של חוזק ההמלצה.

במקום זאת, בהתחשב במצב הנוכחי של הראיות ובשונות בסביבות משפטיות ורגולטוריות, דירקטוריון ה-ASPS/PSF קבע שהצהרת עמדה, ולא קו מנחה קליני, היא המנגנון המתאים ביותר בשלב זה.

דירקטוריון ה-ASPS/PSF מוציא הצהרת עמדה זו כדי לספק הנחיה מקצועית לחברי ה-ASPS בתחום קליני מתפתח במהירות ונוי במחלוקת; כדי להבהיר את פרשנות ה-ASPS של בסיס הראיות הנוכחי כפי שהוא קשור לשילוב של טיפול ניתוחי במסלול טיפול רחב יותר; כדי לתמוך בחברים בניווט בהסכמה מדעת, בחירת מטופלים, מדיניות מוסדית וסיכון משפטי-רפואי; ולנסח עקרונות שמעדיפים רווחת מטופל, שלמות מדעית ורגולציה עצמית מקצועית.

עקרון יסוד של ה-ASPS: כבוד לכבוד המטופל וטיפול חומל

קוד האתיקה של ה-ASPS קובע כי "כל המטופלים צריכים לקבל טיפול מלא בכבוד אנושי. חברי ASPS צריכים לזכות באמון המטופלים שהופקדו בטיפולם, ולהעניק לכל אחד מידה מלאה של שירות ומסירות."16 ה-ASPS מאשר את הכבוד המהותי של כל מטופל ותומך בזכויותיהם של כל הפרטים לפרטיות ולטיפול רפואי הומני. זה כולל מטופלים ילדים ומתבגרים הסובלים מדיספוריה מגדרית, אלה שמזדהים כטרנסג'נדרים או לא-בינאריים, ואלה שחווים חרטה, מפסיקים טיפול או מתחרטים מאוחר יותר. הכרה בכבוד המטופל אינה תלויה בחתירה למסלול קליני ספציפי.

הצהרת עמדה זו אינה מבקשת להכחיש או להמעיט במציאות המצוקה של כל מטופל, ואינה מעלה ספק באותנטיות של חוויות המטופלים. במקום זאת, ה-ASPS מאשר שטיפול הומני, אתי וצודק באמת, במיוחד לילדים ולמתבגרים, חייב לאזן בין חמלה לבין קפדנות מדעית, שיקולים התפתחותיים ודאגה לרווחה ארוכת טווח.

עמדת ה-ASPS

בהתאם להצהרת ה-ASPS מאוגוסט 2024 שלפיה בסיס הראיות הכללי להתערבויות אנדוקריניות וניטוחיות הקשורות למגדר הוא ודאות נמוכה, ולאור פרסומים עדכניים המדווחים על ודאות נמוכה/נמוכה מאוד של ראיות לגבי תוצאות בריאות הנפש, לצד חששות מתעוררים לגבי נזקים ארוכי טווח וטבען הבלתי הפיך של התערבויות ניתוחיות באוכלוסייה פגיעה התפתחותית, ה-ASPS מסיק כי אין ראיות מספיקות להוכחת יחס סיכון-תועלת חיובי במסלול של התערבויות אנדוקריניות וניטוחיות הקשורות למגדר בילדים ומתבגרים. ה-ASPS ממליץ שמנתחים ידחו ניתוחי חזה/שד, אברי מין ופנים הקשורים לשינוי מגדר עד שהמטופל יהיה בן/בת 19 לפחות.

שיקולים נוספים לחברי ASPS

כבוד למקצועיות של כירורגים פלסטיים

הצהרת עמדה זו אינה שיפוט רטרואקטיבי אלא תגובה צופה פני עתיד להתפתחות הראיות. היא נועדה לתמוך בלמידה מתמשכת ובפרקטיקה אתית בתוך ההתמחות.

ה-ASPS מאשר את אמונו ביכולת, במקצועיות ובכוונה האתית של חבריו. לכירורגיה פלסטית יש מסורת ארוכה של חדשנות ניתוחית אחראית, המונחית על ידי מחויבות לשיפור תוצאות מטופלים, להקלת סבל ולקידום התחום דרך שיקול דעת קליני והערכת תוצאות מתמשכת.

התנגדות לפליליזציה של טיפול רפואי

ה-ASPS מאשר שהרגולציה של טיפול רפואי מושגת בצורה הטובה ביותר דרך רגולציה עצמית מקצועית, ולא דרך חוק פלילי או גישות חקיקה עונשיות. למרות שחברי ASPS עשויים להחזיק בדעות שונות בנושאים ספציפיים הקשורים לטיפול רפואי וניטוחי הקשור למגדר למתבגרים או למבוגרים, האיגוד נשאר מאוחד בתמיכתו בסביבה רגולטורית שמאפשרת לרופאים להפעיל שיקול דעת מקצועי עצמאי, המונחה על ידי הראיות הטובות ביותר הזמינות, מסגרות אתיות מבוססות ורווחת המטופל.

עם זאת, ה-ASPS מייעץ לחברים להישאר מודעים לחוקי המדינות בנוגע לאנשים טרנסג'נדרים ולמגוון מגדרי שעשויים להשפיע על הפרקטיקה שלהם. כלי מעקב מדיניות הזמינים באינטרנט מסכמים הגבלות מדינתיות, בעלי עניין מושפעים, סוגי עונשים ומצב התביעות המשפטיות.17

אחריות משותפת בטיפול רב-תחומי

כירורגים פלסטיים הם חלק בלתי נפרד ממסלולי טיפול רב-תחומיים וחולקים אחריות בבחירת מטופלים, בהסכמה מדעת ובהנחיית סיכון-תועלת, במיוחד בהקשרים קליניים שבהם פרוטוקולי הערכה, התערבויות אנדוקריניות ראשוניות ותוצאות ארוכות טווח נותרות לא ברורות או שנויות במחלוקת. מכיוון שבסיס הראיות למסלול טיפול זה הוא ודאות נמוכה/נמוכה מאוד ויותר ויותר מצביע על נזק פוטנציאלי וסיבוכים ארוכי טווח, קבלת ההחלטות הניתוחיות "המורדת" כוללת סיכון אתי, קליני ומשפטי גבוה יותר.

כירורגים פלסטיים צריכים לשמור על הבנה מעודכנת של מגבלות הראיות הנוכחיות לגבי מעבר חברתי, דיכוי התבגרות והורמוני מין הפוכים; כיצד התערבויות רפואיות/הורמונליות קודמות עשויות להשפיע בעצמן על התפתחות פיזית וקוגניטיבית, תפקוד פסיכו-סוציאלי וטיפול ניתוחי וסיכון; ומידת ההערכה של מטרות, ציפיות ויכולת קבלת החלטות של המטופל לאור שלב התפתחותי ואי-ודאות של תוצאות ארוכות טווח.6, 18, 19, 20, 21, 22

בנוסף לאי-ודאות משמעותית לגבי תועלות ונזקים ארוכי טווח של התערבויות רפואיות כמו חוסמי התבגרות והורמוני מין הפוכים, דוח ה-HHS משנת 2025 וסקירת קאס משנת 2024 מדגישים כי אי-ודאויות נוספות נותרות לגבי ההיסטוריה הטבעית של דיספוריה מגדרית בילדים והיכולת לחזות התמדה ברמה האישית. אי-ודאויות אלה תלויות זו בזו ומצטברות. הערכה אבחונית, תמיכה פסיכו-סוציאלית, התערבות אנדוקרינית וניתוח יוצרים מסלול קליני מחובר ולא שורה של צעדים עצמאיים. תוצאות שנצפות לאחר ניתוח אינן יכולות להיות מיוחסות בביטחון לניתוח עצמו אלא לגורמים קודמים, לגורמים פסיכו-סוציאליים או למסלול הטבעי של המצב. כתוצאה מכך, התערבויות ניתוחיות יורשות את אי-הוודאויות הבסיסיות הקיימות קודם לכן במסלול הטיפול.

בהקשר זה, כירורגים פלסטיים אינם יכולים להסתמך על נוכחות של התערבות רפואית קודמת, הפניה או מכתב תמיכה כפרוקסי לאינדיקציה ניתוחית או למוכנות של המתבגר. הערכות פסיכולוגיות ופסיכיאטריות ממלאות תפקיד חיוני בטיפול רב-תחומי, אך למנתחים נותרת אחריות מקצועית עצמאית להבין כיצד אי-ודאות באבחון, בהיסטוריה הטבעית ובהשפעות של טיפול קודם משפיעה ישירות על הערכת סיכון-תועלת ניתוחית.

בנוגע להסכמה של קטינים, עם או בלי הסכמה מתואמת של הורים/אפוטרופוסים, כירורגים פלסטיים צריכים להיות מודעים לכך שיכולת קבלת החלטות רפואיות אצל קטינים היא נושא שנוי במחלוקת, במיוחד כאשר מטופלים חווים מצוקה ושוקלים טיפולים בעלי השלכות לכל החיים.7, 23, 24 מנתחים חולקים אחריות בקביעה האם קטין מסוגל התפתחותית להבין את מהותה, בלתי-הפיכותה והשלכותיה ארוכות הטווח של ההתערבות הניתוחית המוצעת. זה כולל הערכה האם המטופל המתבגר מסוגל להתעמת באופן משמעותי עם מידע על אי-ודאות, גישות חלופיות והאפשרות שמצוקה או זהות נתפסת עשויה להתפתח עם הזמן.15

כאשר הראיות לגבי תועלת מוגבלות, ההיסטוריה הטבעית אינה ברורה, והסכמה מדעת מלאה מהווה אתגר, ה-ASPS סבור שכירורגים פלסטיים צריכים לאמץ עמדה של זהירות מוגברת, תיעוד משופר וגילוי מפורש של אי-ודאות, תוך הכרה שהתפקיד שלהם אינו רק טכני אלא אתי. קבלת החלטות משותפת בהקשר זה דורשת לא רק תשומה רב-תחומית, אלא שיקול דעת ברור של המנתח האם להמשיך בניתוח בלתי הפיך מתאים לרווחתו ארוכת הטווח של המטופל.

סטנדרטים של ראיות והגנות לילדים ולמתבגרים

ה-ASPS מכיר בכך שרבות מההמלצות הקליניות והסטנדרטים בכירורגיה פלסטית מסתמכים על רמות ראיות נמוכות יותר בהשוואה להתמחויות רפואיות אחרות. עם זאת, קבלת החלטות אתית ברפואה אינה תלויה באיכות הראיות בלבד, אלא בקשר בין אי-ודאות הראיות, תועלת צפויה, נזק פוטנציאלי ופגיעות המטופל.

עקרונות אתיקה ביו-רפואית מבוססים מחייבים רופאים להציע התערבויות רק כאשר יש ציפייה סבירה שהתועלות הצפויות עולות על הנזקים הפוטנציאליים, עם זהירות פרופורציונלית גדולה יותר ככל שאי-הוודאות והסיכון גדלים.13, 25 חישוב אתי זה שונה באופן מהותי כאשר ההתערבויות הן בלתי הפיכות, התועלות הצפויות אינן ברורות, נזקים פוטנציאליים עשויים להיות לכל החיים, והמטופלים הם קטינים בעלי העדפות וזהויות מתפתחות שאובחנו במצב של יציבות לא ידועה.

כתוצאה מכך, ה-ASPS מבין שיש הבחנה אתית בין התערבויות ניתוחיות הקשורות למגדר לקטינים (למשל, כריתת שד, וגינופלסטיה) לבין פרוצדורות כירורגיה פלסטית אחרות שמתבצעות לעיתים במתבגרים (למשל, הקטנת שד, ניתוח גינקומסטיה) – הבחנה שלא ניתן להסבירה ברמת הראיות בלבד, אלא באינטראקציה בין אי-ודאות הראיות לסיכון האתי במספר מימדים.

  1. בהירות האינדיקציה ואי-ודאות של ההיסטוריה הטבעית. פרוצדורות כמו הקטנת שד או ניתוח גינקומסטיה מתייחסות למצבים פיזיים אובייקטיביים, והאינדיקציות שלהן אינן תלויות בחיזוי התפתחות זהות עתידית או מטרות גלגול גוף. לעומת זאת, התערבויות ניתוחיות הקשורות למגדר תלויות בהנחות לגבי התמדה של דיספוריה מגדרית לאורך זמן, וכיום אין שיטות מאומתות המאפשרות לרופאים להבדיל באופן אמין בין ילדים ומתבגרים שמצוקתם תימשך לבין אלה שמצוקתם תחלוף ללא התערבות רפואית או ניתוחית.11
  2. התועלת העיקרית הנטענת. הקטנת שד וניתוח גינקומסטיה מוצדקים בדרך כלל בהקלה על סימפטומים פיזיים נראים לעין (למשל, כאב, הגבלות תפקודיות) כאשר שיפור בריאות הנפש נתפס כתועלת משנית אפשרית. לעומת זאת, התערבויות ניתוחיות הקשורות למגדר בקטינים מוצדקות בדרך כלל כמספקות תועלת פסיכולוגית או פסיכו-סוציאלית (למשל, שיפור בתפקוד נפשי/פסיכו-סוציאלי).26 תוצאות אלה קשות יותר להגדרה, למדידה ולייחוס סיבתי, במיוחד כאשר מתקיימות התערבויות פסיכולוגיות ואנדוקריניות נלוות. כתוצאה מכך, מנתחים צודקים בהעלאת הסף האתי לביצוע פרוצדורות אלה מאחר שהראיות לתועלת הן בלתי מספיקות או באיכות/ודאות נמוכה/נמוכה מאוד.
  3. כיוון האי-ודאות והשלכות אתיות. בפרוצדורות כמו הקטנת שד, האי-ודאות מתייחסת בדרך כלל למידת התועלת ולפשרה, ולא לשאלה האם התועלת קיימת בכלל. לעומת זאת, בהתערבויות ניתוחיות הקשורות למגדר בקטינים, האי-ודאות כיום מתפרשת גם לשאלה האם ההתערבות מספקת תועלת משמעותית בתוצאות מרכזיות, כולל בריאות הנפש ותפקוד פסיכו-סוציאלי, או האם היא עלולה לתרום לנזק, במיוחד בשילוב עם התערבויות רפואיות/הורמונליות נלוות.
  4. בלתי-הפיכות ותלות רפואית ארוכת טווח. בעוד שהקטנת שד נחשבת גם היא בלתי הפיכה ונושאת פוטנציאל לנזק (למשל, אובדן תחושה בפטמה, חוסר יכולת להניק), היא אינה גורמת בדרך כלל לתלות רפואית לכל החיים או חוסמת מסלולי התפתחות עתידיים רחבים. לעומת זאת, התערבויות ניתוחיות הקשורות למגדר מעצבות באופן קבוע תפקוד מיני, פוריות, גלגול גוף וצרכים רפואיים עתידיים. הן נושאות השלכות עמוקות ומתמשכות יותר.
  5. קשר להתפתחות המתבגר וליכולת להסכמה מדעת. הקטנת שד וניתוח גינקומסטיה מתייחסים לכאב פיזי או להגבלות תפקודיות אך אינם דורשים בדרך כלל מהמתבגר לעסוק בקבלת החלטות מורכבות, ארוכות טווח הקשורות לזהות בתנאי אי-ודאות. לעומת זאת, פרוצדורות ניתוחיות הקשורות למגדר מתערבות ישירות בתהליכי יצירת זהות והתפתחות פסיכו-מינית. אלה תחומים של הבשלה מתמשכת בגיל ההתבגרות המצדיקים זהירות אתית מיוחדת כאשר מנתחים מעריכים יכולת קבלת החלטות רפואית של המתבגר.
  6. מסגור דחיפות ואתיקה של דחייה. הקטנת שד וניתוח גינקומסטיה אינם מוצגים כ"מצילי חיים", וההנחיה להורים ולמטופל אינה מרמזת שדחיית הפרוצדורה יוצרת סיכון לתוצאה קטסטרופלית. לעומת זאת, התערבויות הקשורות למגדר בילדים מתוארות לעיתים כ"מצילות חיים", כולל טענות שמניעה או דחייה של ההתערבות מגבירה באופן משמעותי את סיכון ההתאבדות.27, 28 מכיוון שהראיות הטובות ביותר מצביעות שהתאבדויות למרבה הצער נדירות29, 30 וההשפעה הנוספת של הניתוח על מניעת התאבדות אינה ידועה31, קבלת החלטות אתית לא צריכה להיות מונעת מטענות משבר. במקום זאת, העמדה האתית המתאימה לכירורגים פלסטיים היא זהירות רבה יותר.

ביחד, גורמים אלה מדגימים מדוע אי-ודאות גדולה יותר של הראיות היא נסבלת אתית בתחומים מסוימים של כירורגיה פלסטית פדיאטרית אך לא באחרים. הנימוק הזה מתרחב עוד כדי לטפל בביקורות על סקירת קאס שמשוות בין התערבויות לדיספוריה מגדרית לבין אלה המשמשות בטיפול קריטי פדיאטרי.32 למרות שהשניים עשויים לשתף ברמת ראיות נמוכה/נמוכה מאוד להתערבויות הרלוונטיות, מאפייני הספסיס הפדיאטרי והניאונטלי, פגיעות מוח, כשל איברים ומשברי סרטן שונים באופן חד מהתערבויות ניתוחיות לדיספוריה מגדרית לאורך המימדים שתוארו לעיל. כאשר אי-הודאות מתייחסת לא רק לגודל התועלת אלא לקיומה של התועלת עצמה, וכאשר נזקים פוטנציאליים הם בלתי הפיכים ומגדירי זהות, עקרונות המיטיבות ולא-המזיקות מחייבים גישה זהירה יותר13, 14, 25

הקשר מדיניות בינלאומי

ה-ASPS מציין שמדינות אחדות, כולל פינלנד3, שוודיה4 ובריטניה5, שינו לאחרונה מדיניות לאומית והמליצו שהתערבויות אנדוקריניות וניטוחיות הקשורות למגדר לקטינים יתבצעו רק במסגרת מחקר מובנית או מעל גיל הבגרות המשפטית. שינויי מדיניות אלה משקפים חששות משותפים לגבי מגבלות הראיות ותוצאות ארוכות טווח.

הערכת קווים מנחים קליניים קיימים

חברי ASPS צריכים להיות מודעים לכך שבחינות ראיות עצמאיות עדכניות העלו חששות לגבי מהימנות מתודולוגית של קווי מנחה קליניים אמריקאיים נפוצים הקשורים לטיפול מגדרי לילדים ולמתבגרים ומחזקים מדוע ה-ASPS לא אישר כל קו מנחה חיצוני לטיפול בקטינים הסובלים מדיספוריה מגדרית.

סקירת קאס הבריטית מ-2024 הזמינה שתי סקירות שיטתיות שהעריכו יותר מ-20 קווי מנחה קליניים בינלאומיים, כולל תקני הטיפול של ארגון הבריאות הטרנסג'נדר העולמי (WPATH גרסה 8), קווי ההנחיה של החברה האנדוקרינית, והנחיות מדיניות של האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים (AAP). הערכות אלה מצאו שהמסמכים הללו לא עמדו בקריטריונים המקובלים לקווי מנחה קליניים איכותיים ומהימנים, בשל מגבלות ברמת הפיתוח, בשקיפות, בניהול ניגודי עניינים ובקישור בין ודאות הראיות לחוזק ההמלצות.33, 34 אף אחד משלושת הקווים המנחים/הצהרות הפרקטיקה המובילים בארה"ב לא הומלץ ליישום קליני על ידי סקירת קאס או דוח ה-HHS מ-2025.

מחויבות לבדיקה מתמשכת

ה-ASPS מתחייב לבדיקה מתמשכת של ראיות מתעוררות ולחזרה על עמדה זו כאשר נתונים באיכות גבוהה יותר יהיו זמינים. אם בסיס הראיות יתפתח כדי להוכיח תועלת ברורה עם סיכון מקובל, ה-ASPS יעריך מחדש את המלצותיו בהתאם.

הצהרת עמדה זו אושרה על ידי דירקטוריון ה-ASPS/PSF ב-23 בינואר 2026.


כתב ויתור: בעת פרשנות ויישום של עקרונות מנחים אלה לפרקטיקה האישית שלהם, רופאים צריכים להשתמש גם בשיקול הדעת האישי והמקצועי שלהם. עקרונות מנחים אלה אינם נחשבים לכלל ואינם נועדו לשמש כסטנדרט של טיפול רפואי.

כתב ויתור: ה-ASPS מחויב לבטיחות מטופלים, לגישה לטיפול ולסטנדרטים הגבוהים ביותר של איכות טיפול במטופלים. התכנים אינם נועדו לשמש כסטנדרט טיפול או כייעוץ משפטי. מידע ותקנות עשויים להשתנות עם הזמן ורופאים אחראים באופן בלעדי לציות לחוקים ולסטנדרטים החלים כיום. רופאים מוזמנים להתייעץ עם יועץ משפטי במדינת הפרקטיקה לגבי סטנדרטים ואחריות מקומיים.

References

1 American Society of Plastic Surgeons. ASPS statement to press regarding gender surgery for adolescents. 2024 Aug 14. Available from: https://www.plasticsurgery.org/reconstructive-procedures/asps-statement-regarding-gender-surgery-for-adolescents

2 BMJ Best Practice. What is GRADE? [Internet]. [cited 2026 Jan 26]. Available from: https://bestpractice-bmj-com.bibliotheek.ehb.be/info/evidence/learn-ebm/what-is-grade/

3 Council for Choices in Health Care Finland. Recommendation of the Council for Choices in Health Care in Fin-land (PALKO/COHERE Finland) [unofficial certified translation]. 2020. Available from: https://segm.org/sites/default/files/Finnish_Guidelines_2020_Minors_Unofficial%20Translation.pdf

4 Socialstyrelsen. Care of children and adolescents with gender dysphoria: summary of national guidelines. 2022 Dec. Available from: https://www.socialstyrelsen.se/publikationer/care-of-children-and-adolescents-with-gender-dysphoria--summary-of-national-guidelines--december-2022-2023-1-8330/

5 Cass H. Independent review of gender identity services for children and young people: final report. 2024. Available from: https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20250310143933/https://cass.independent-review.uk/home/publications/final-report/

6 Miroshnychenko A, Roldan YM, Ibrahim S, Kulatunga-Moruzi C, Dahlin K, Montante S, et al. Mastectomy for in-dividuals with gender dysphoria younger than 26 years: a systematic review and meta-analysis. Plast Reconstr Surg. 2025;155(6):915–23. doi:10.1097/PRS.0000000000011734. Epub 2024 Sep 10. PMID: 39252149.

7 U.S. Department of Health and Human Services. Treatment for pediatric gender dysphoria: review of evidence and best practices. [Internet]. Washington (DC): HHS; 2025 Nov. Available from: https://opa.hhs.gov/gender-dysphoria-report

8 Singh, D., Bradley, S. J., & Zucker, K. J. (2021). A follow-up study of boys with gender identity disorder. Frontiers in Psychiatry, 12, 632784. doi:10.3389/fpsyt.2021.632784. PMID: 33854450.

9 Drummond, K. D., Bradley, S. J., Peterson-Badali, M., & Zucker, K. J. (2008). A follow-up study of girls with gender identity disorder. Developmental Psychology, 44(1), 34–45. https://doi.org/10.1037/0012-1649.44.1.34 PMID: 18194003.

10 Bachmann, C. J., Golub, Y., Holstiege, J., & Hoffmann, F. (2024). Gender identity disorders among young people in Germany: Prevalence and trends, 2013–2022. An analysis of nationwide routine insurance data. Deutsches Ärzteblatt International. https://www.aerzteblatt.de/10.3238/arztebl.m2024.0098. PMID: 39034747.

11 Edwards-Leeper L, Leibowitz S, Sangganjanavanich VF. Affirmative practice with transgender and gender non-conforming youth: expanding the model. Psychol Sex Orientat Gend Divers. 2016;3(2):165–72. https://doi.org/10.1037/sgd0000167.

12 Hembree WC, Cohen-Kettenis PT, Gooren L, Hannema SE, Meyer WJ, Murad MH, et al. Endocrine treatment of gender-dysphoric/gender-incongruent persons: an Endocrine Society clinical practice guideline. Endocr Pract. 2017;23(12):1437–90. doi:10.1210/jc.2017-01658 PMID: 28945902.

13 Beauchamp TL, Childress JF. Principles of biomedical ethics 8th ed. New York (NY): Oxford University Press; 2019.

14 Katz AL, Webb SA; Committee on Bioethics. Informed consent in decision-making in pediatric practice. Pediat-rics. 2016;138(2):e20161485. doi:10.1542/peds.2016-1485. PMID: 27456510.

15 Levine SB, Abbruzzese E, Mason JW. Reconsidering Informed Consent for Trans-Identified Children, Adoles-cents, and Young Adults. J Sex Marital Ther. 2022;48(7):706-727. doi:10.1080/0092623X.2022.2046221. Epub 2022 Mar 17. PMID: 35300570.

16 American Society of Plastic Surgeons. Code of Ethics of the American Society of Plastic Surgeons. [Internet]. 2025. Available from: https://www.plasticsurgery.org/documents/governance/asps-code-of-ethics.pdf

17 KFF. Youth access to gender-affirming care and state policy [Internet]. [cited 2026 Jan 26]. Available from: https://www.kff.org/lgbtq/gender-affirming-care-policy-tracker/

18 Doyle, D.M., Lewis, T.O.G. & Barreto, M. A systematic review of psychosocial functioning changes after gender-affirming hormone therapy among transgender people. Nat Hum Behav 7, 1320–1331 (2023). https://doi.org/10.1038/s41562-023-01605-w

19 Hall R, Taylor J, Hewitt CE, Heathcote C, Jarvis SW, Langton T, Fraser L. Impact of social transition in relation to gender for children and adolescents: a systematic review. Arch Dis Child. 2024 Oct 30;109(Suppl 2):s12-s18. doi:10.1136/archdischild-2023-326112. PMID: 38594055.

20 Miroshnychenko A, Roldan Y, Ibrahim S, Kulatunga-Moruzi C, Montante S, Couban R, Guyatt G, Brignardello-Petersen R. Puberty blockers for gender dysphoria in youth: A systematic review and meta-analysis. Arch Dis Child. 2025 May 16;110(6):429-436. doi:10.1136/archdischild-2024-327909. Erratum in: Arch Dis Child. 2025 Nov 19;110(12):1027. doi:10.1136/archdischild-2024-327909.corr1. PMID: 39855724.

21 Miroshnychenko A, Ibrahim S, Roldan Y, Kulatunga-Moruzi C, Montante S, Couban R, Guyatt G, Brignardello-Petersen R. Gender affirming hormone therapy for individuals with gender dysphoria aged <26 years: a system-atic review and meta-analysis. Arch Dis Child. 2025 May 16;110(6):437-445. doi:10.1136/archdischild-2024-327921. PMID: 39855725.

22 Baxendale S. The impact of suppressing puberty on neuropsychological function: a review. Acta Paediatr. 2024;113:1156–67. doi:10.1111/apa.17150. PMID: 38334046.

23 Ravindranath O, Perica MI, Parr AC, Ojha A, McKeon SD, Montano G, et al. Adolescent neurocognitive develop-ment and decision-making abilities regarding gender-affirming care. Dev Cogn Neurosci. 2024;67:101351. doi:10.1016/j.dcn.2024.101351. PMID: 38383174.

24 Vrouenraets LJJJ, de Vries ALC, Arnoldussen M, Hannema SE, Lindauer RJL, de Vries MC, Hein IM. Medical deci-sion-making competence regarding puberty suppression: perceptions of transgender adolescents, their parents and clinicians. Eur Child Adolesc Psychiatry. 2023 Nov;32(11):2343-2361. doi:10.1007/s00787-022-02076-6. Epub 2022 Sep 17. PMID: 36115898.

25 Committee on Quality of Health Care in America, Institute of Medicine. Crossing the quality chasm: a new health system for the 21st century. Washington (DC): National Academy Press; 2001.

26 Gawlik-Starzyk A, Dora M, Baran D, Szostakiewicz Ł, Trofimiuk-Müldner M, Müldner-Nieckowski Ł, et al. Framework guidelines for the process of caring for the health of adolescent transgender (T) and non-binary (NB) people experiencing gender dysphoria - the position statement of the expert panel. Endokrynol Pol. 2025;76(1):1-28. doi:10.5603/ep.104289. PMID: 40071796.

27 Shirin A, Daniello M, Stamm L. Providers' beliefs and values: understanding their approach to gender-affirm-ing care. J Prim Care Community Health. 2025 Jan-Dec;16:21501319241312574. doi:10.1177/21501319241312574. PMID: 39754530.

28 Turban JL, King D, Carswell JM, Keuroghlian AS. Pubertal suppression for transgender youth and risk of sui-cidal ideation. Pediatrics. 2020;145(2):e20191725. doi:10.1542/peds.2019-1725. PMID: 31974216.

29 Ruuska SM, Tuisku K, Holttinen T, Kaltiala R. All-cause and suicide mortalities among adolescents and young adults who contacted specialised gender identity services in Finland in 1996-2019: a register study. BMJ Ment Health. 2024;27(1). doi:10.1136/bmjment-2023-300940. PMID: 38367979.

30 United States v. Skrmetti, 605 U.S. 495 (U.S. Sup. Ct. June 18, 2025). Slip Opinion 23-477 United States v. Skrmetti

31 Jackson D. Suicide-related outcomes following gender-affirming treatment: a review. Cureus. 2023;15(3): e36425. doi:10.7759/cureus.36425. PMID: 36950718.

32 McNamara M, Baker K, Connelly K, Janssen A, Olson-Kennedy J, Pang KC, et al. An evidence-based critique of “The Cass Review” on gender-affirming care for adolescent gender dysphoria (White paper). New Haven (CT): Yale Law School, The Integrity Project; 2024. Available from: https://law.yale.edu/sites/default/files/docu-ments/integrity-project_cass-response.pdf

33 Taylor, J., Hall, R., Heathcote, C., Hewitt, C. E., Langton, T., & Fraser, L. (2024a). Clinical guidelines for children and adolescents experiencing gender dysphoria or incongruence: A systematic review of guideline quality (part 1). Archives of Disease in Childhood, 109(Suppl 2), s65-s72. doi:10.1136/archdischild-2023-326499. PMID: 38594049.

34 Taylor, J., Hall, R., Heathcote, C., Hewitt, C. E., Langton, T., & Fraser, L. (2024b). Clinical guidelines for children and adolescents experiencing gender dysphoria or incongruence: A systematic review of recommendations (part 2). Archives of Disease in Childhood, 109(Suppl 2), s73-s82. doi:10.1136/archdischild-2023-326500. PMID: 38594048.


And a child should also grow up undisturbed about and in his or her own body, as much as that can be arranged with all the changes we go through as we grow up.

You claim you are against bullying by other children, but indoctrination of children into god and science defying ideas by sick adults and the manipulation of children into life altering treatment by ideologically captured adults you ignore.

This is growing in the education system.

For almost 15 months I have been reaching out to you asking you to help stop the infestation of our children's spaces with the ideology that causes our children to believe they may be born in the wrong body.

I have pointed you to the Education departments appalling policy on this.

The corrupted medical and educational establishment encourages this sick ideology. Doctors who ignore their oath to "first do no harm" and instead scare parents with "would you rather have a dead girl or a living boy?" They pretend that puberty can be "paused" when they know full well it is a pathway to further medicalization and a lifetime of anguish and harm.

You talk about bullying by other children. Here a whole cadre of ill-willed adults are assaulting our children and you remain silent.

Please do your job and investigate this.

David R. Herz

End the Butchery Now

ילד/ה צריך/ה גם לגדול ללא הפרעה, בשלום עם גופו/ה שלו/ה, ככל שניתן לעשות זאת למרות כל השינויים הטבעיים שאנו עוברים כשאנו גדלים.

אתם טוענים שאתם נגד בריונות מצד ילדים אחרים, אבל אתם מתעלמים מההסתה של ילדים לרעיונות הכופרים באלוהים ובמדע על ידי מבוגרים חולים, וממניפולציה של ילדים לטיפולים משני חיים על ידי מבוגרים שבויים באידיאולוגיה.

זה גדל ומתפשט במערכת החינוך.

כמעט 15 חודשים אני פונה אליכם בבקשה שתעזרו לעצור את החדירה של האידיאולוגיה הזו למרחבי הילדים שלנו – האידיאולוגיה שגורמת לילדינו להאמין שהם נולדו בגוף הלא נכון.

הצבעתי בפניכם על המדיניות המזעזעת של משרד החינוך בנושא זה.

המוסדות הרפואיים והחינוכיים המושחתים מעודדים את האידיאולוגיה החולה הזו. רופאים המתעלמים משבועתם "ראשית, אל תזיק" ומפחידים הורים בשאלה "האם אתה מעדיף בת מתה או בן חי?". הם מתיימרים שהתבגרות ניתנת ל"השהיה" בעוד שהם יודעים היטב שזהו מסלול המוביל להמשך טיפולים רפואיים, לנזק לכל החיים ולסבל מתמשך.

אתם מדברים על בריונות מצד ילדים אחרים. כאן קבוצה שלמה של מבוגרים זדוניים תוקפת את ילדינו ואתם שותקים.

אנא מלאו את תפקידכם וחקורו את הנושא.

דוד ר. הרץ

סיימו את הטבח עכשיו

On Feritility Preservation for those who claim to be trans.

I understand there are many legitimate reasons to seek to preserve women's fertility. I am glad this committee is addressing women's ability to go on and have children even when they have legitimate medical conditions.

I do not know what the frame is for today's meeting on the subject. To the extent that fertility preservation is addressed in the context of gender-affirming “treatment” and mutilation, I strongly urge this committee to distance itself from this affront to medicine.

The evidence that “gender-affirmation” helps is scant to non-existent. This committee should not allow one sheqel to be spent on services that forward the science and God denying lunacy that styles itself “gender-affirming care."

My family is a victim of the sick ideology that a man can be a woman and the other way around.

I would be happy to testify (remotely is all I can do at the moment) to help establish the case that extending this “care” to this deluded population only makes matters worse.

Yours Truly,

David R. Herz

End the Butchery Now

על שימור הפוריות עבור אלה הטוענים להיות טרנס.

אני מבין שיש סיבות רבות לגיטימיות לשימור פוריותן של נשים. אני שמח שהוועדה הזו מתייחסת ליכולתן של נשים להמשיך ולהביא ילדים לעולם גם כאשר יש להן מצבים רפואיים לגיטימיים.

אני אינני יודע מהי המסגרת של ישיבת היום בנושא זה. במידה ששימור הפוריות מטופל בהקשר של “טיפול” מאשר מגדר והשחתה, אני קורא בתוקף לוועדה זו להתרחק מהפגיעה הזו ברפואה.

הראיות לכך ש“אישור מגדר” מועיל הן דלות עד לא קיימות. הוועדה הזו לא צריכה לאפשר ששקל אחד יושקע בשירותים שמקדמים את הטירוף הכופר במדע ובאלוהים שמתיימר להיות “טיפול מאשר מגדר”.

המשפחה שלי היא קורבן של האידיאולוגיה החולה הטוענת שגבר יכול להיות אישה וההפך.

אשמח להעיד (רק מרחוק אני יכול לעשות זאת כרגע) כדי לעזור לבסס את הטענה שהרחבת “הטיפול” הזה לאוכלוסייה המבולבלת הזו רק מחמירה את המצב.

שלך באמת,

דוד ר. הרץ

סיימו את הטבח עכשיו

Organized ritual sexual abuse at the hand of state sanctioned authorities.

Today the Committee on the Status of Women and Gender Equality is scheduled to address “multiple reports of organized ritual sexual abuse and the response of state authorities.”

I find this richly ironic. I have been asking you, at the top of the pyramid of State authority, to address the ritual mutilation of our children known as “Gender-affirming care.” I have further shown you how this is a symptom of a sick ideology that denies science and G-d, that destroys children and families, that ignores psychiatric care and only confounds the conditions of confused individuals by turning them also into medical patients for life.

I have shown you where it has crept into our medical and educational systems. I have shared with you the horrific stories of children who will never grow up, never understand intimacy, of the cost to society.

I have shared with you government reports and court actions and how the rest of the world is turning away from this.

I have shared with you how violence to girls in other contexts leads to this special violence against girls by parts of the medical community.

And you continue to ignore the violence done in the name of medicine to our children, of breasts being removed, of boys castrated, of girls and young women going through menopause and experiencing osteoporosis, of our medical and therapeutic community abandoning their oath of care to affirm and profit from a social contagion.

The “care-givers” have given up providing care. They have ceased to be the adults in the room.

I ask you to step into the breach. Call the medical establishment to account. The rest of the world is doing so. I have shown you this as well.

This is evil. The house of cards will collapse when one brave member of Knesset says “Enough. We will look at this.” Please look at this. Please do what is necessary to save our children. This is an evil you can stop, I expect more easily than those things you will discuss today.

Yours Truly,

David R. Herz

End the Butchery Now

התעללות מינית טקסית מאורגנת בידי הרשויות המאושרות על ידי המדינה.

היום הוועדה למעמד האישה ושוויון מגדרי מתוכננת לטפל ב"דיווחים רבים על התעללות מינית טקסית מאורגנת ובתגובה של הרשויות המדינתיות."

אני מוצא את זה אירוני מאוד. ביקשתי מכם, בראש פירמידת הסמכות המדינתית, לטפל בטקס ההתעללות של ילדינו הידוע כ"טיפול מאשר מגדר". הראיתי לכם עוד כיצד זהו סימפטום של אידיאולוגיה חולה שמכחישה את המדע ואת השם, שהורסה ילדים ומשפחות, מתעלמת מטיפול פסיכיאטרי ומבלבלת את מצבם של אנשים מבולבלים בכך שהיא הופכת אותם גם למטופלים רפואיים לכל החיים.

הראיתי לכם היכן זה חדר למערכות הרפואה והחינוך שלנו. שיתפתי אתכם בסיפורים המזעזעים של ילדים שלעולם לא יגדלו, לעולם לא יבינו אינטימיות, על המחיר לחברה.

שיתפתי אתכם בדוחות ממשלתיים ופעולות בית משפט וכיצד שאר העולם פונה עורף לכך.

שיתפתי אתכם כיצד אלימות כלפי בנות בהקשרים אחרים מובילה לאלימות מיוחדת כלפי בנות מצד חלקים מהקהילה הרפואית.

ואתם ממשיכים להתעלם מהאלימות שנעשית בשם הרפואה כלפי ילדינו, מהשדיים שמוסרים, מהבנים שסורסו, מבנות ונשים צעירות שעוברות גיל מעבר וחוות אוסטאופורוזיס, מהקהילה הרפואית והטיפולית שלנו שנטשה את שבועת הטיפול שלה לאשר ולהרוויח מהדבקה חברתית.

ה"מטפלים" ויתרו על מתן הטיפול. הם הפסיקו להיות המבוגרים בחדר.

אני מבקש ממך להיכנס לפער. התקשר למוסד הרפואי כדי לתת דין וחשבון. שאר העולם עושה זאת. הראיתי לך גם את זה.

זה רע. בית הקלפים יתמוטט כאשר חבר כנסת אמיץ יגיד "די. נבחן את זה." בבקשה תסתכל על זה. אנא עשו את מה שצריך כדי להציל את ילדינו. זה רוע שאפשר לעצור, אני מצפה ליותר בקלות מאשר הדברים שתדברו עליו היום.

שלך

דוד ר. הרץ

סיימו את הטבח עכשיו


Channukah 5786: Another Reason to Save our Children

Channukah celebrates the victory of our ancestors over a bible-rejecting hellenist regime.

It celebrates our ability to return to the worship of the one true god.

I ask you now, again, to take a cue from our courageous ancestors and step into the breach that has opened up in this modern world, to stand up against those who speak and act against the simple biological fact, affirmed by our Torah: “man and woman He made them.” Genesis 5:2.

Here is an account of a urologist who has seen the damage caused by “gender-affirming ‘medicine.’”

Instead of going along with those who would sterilize our confused children in the name of “care,”—those captured by a post-modern, truth-rejecting movement that has crept alse into Israeli society—I ask you again to stand for truth, for our children, for a next generation.

We can at least demand a return by our care-givers to the idea that they should “First, Do No Harm.”

I invite you again to end this darkness in Israel, to assure our youth have a fighting chance to grow up whole in the face of this movement that would sterilize, cut-up, and further disturb them.

While we are reminded again of the great courage of our ancestors, I request your help to drive out this modern day Hellenism. To borrow from another holiday, you can be the Esther that stands up for the Jewish people or be forgotten when someone else stands up for the truth, I hope before another one of our children is lost.

I wish you a meaningful completion of Channukah. May you be guided by its message.

David R. Herz

End the Butchery Now

חנוכה תשפ"ו: סיבה נוספת להציל את ילדינו

חנוכה חוגגת את ניצחון אבותינו על משטר הלניסטי דוחה-תנ"ך.

היא חוגגת את היכולת שלנו לשוב לעבודת האל האמיתי היחיד.

אני מבקש מכם עכשיו, שוב, לקחת דוגמה מאבותינו האמיצים ולצעוד אל הפרצה שנפתחה בעולם המודרני הזה, לעמוד נגד אלה שמדברים ופועלים נגד העובדה הביולוגית הפשוטה, המאושרת על ידי התורה שלנו: “זָכָר וּנְקֵבָה בְּרָאָם.” בראשית ה:ב.

כאן חשבון של אורולוגית שראתה את הנזק שנגרם על ידי “רפואה ‘מאשרת-מגדר.’”

במקום ללכת עם אלה שיסרסו את ילדינו המבולבלים בשם “טיפול,”—אלה שנתפסו על ידי תנועה פוסט-מודרנית, דוחה-אמת שחדרה גם לחברה הישראלית—אני מבקש מכם שוב לעמוד למען האמת, למען ילדינו, למען הדור הבא.

אנחנו יכולים לפחות לדרוש חזרה מצד המטפלים שלנו לרעיון שהם צריכים “קודם כל, לא להזיק.”

אני מזמין אתכם שוב לסיים את החושך הזה בישראל, להבטיח שהנוער שלנו יקבל סיכוי להילחם כדי לגדול שלמים מול התנועה הזו שתסרס, תחתוך ותפריע עוד יותר.

בעוד שאנו מוזכרים שוב באומץ הרב של אבותינו, אני מבקש את עזרתכם לגרש את ההלניזם המודרני הזה. לשאול מחג אחר, אתם יכולים להיות האסתר שעומדת למען העם היהודי או להישכח כשמישהו אחר עומד למען האמת, אני מקווה לפני שאחד מילדינו נוסף יאבד.

אני מאחל לכם סיום משמעותי של חנוכה. שתונחו על ידי מסרה.

David R. Herz

I have written the Knesset and various medical interests for more than a year requesting you to act to end the scourge that is euphemistically called “gender-affirming care” (“GAC”).

Now Ms. Shitrit, new head of the Committee for the Rights of the Child, has started an inquiry into Cults. I remind her and you that the movement that destabilizes our children—makes them susceptible to the suggestion that gender and sex are different things, and that medical intervention is required to affirm the made-up gender—is an expression of Queer Theory.

In his article Queer Theory is the Doctrine of a Sex-Based Cult, Dr. Lindsay explains that Queer Theory is a mutation of the radical activism that has always sought to overthrow the norms, one that would be familiar to Chairman Mao and Karl Marx, as reshaped by the likes of Michel Foucault, Simone de Beauvoir, and Judith Butler. He also notes that many, if not most, of our institutions are infected, if not completely captured, by this sickness.

This sickness, festering as it is, is consuming the west. It turns speech into violence to justify actual violence against the speaker. It requires us to lie in obeisance to what? It makes the blue-haired people ally with the militant Islamists, their differences set aside as they both move to overturn the world.

It is in your power to call the perpetrators to account, to provide a footing for the few brave enough to challenge the poisonous new-think, to retake their institutions and return us to sense and science, honor and kindness, to stop doing harm.

I say we start at the point where most harm is done, the causing of our children to believe they might be trans.

Please help save the children who have fallen for this. Help bring some peace to the families that are overwhelmed and destroyed.

With respect,
David R. Herz

End the Butchery Now

כתבתי לכנסת ולאינטרסים רפואיים שונים במשך יותר משנה בבקשה שתפעלו לסיים את המכה שמכונה באופן מרוכך “טיפול מאשר-מגדר” (“GAC”).

עכשיו גב' שטרית, ראשת הוועדה החדשה לזכויות הילד, התחילה חקירה בנושא כתות. אני מזכיר לה ולכם שהתנועה שמפרקת את ילדינו—גורמת להם להיות רגישים להצעה שמגדר ומין הם דברים שונים, ושהתערבות רפואית נדרשת כדי לאשר את המגדר המומצא—היא ביטוי של תיאוריית הקוויר.

במאמרו תיאוריית הקוויר היא הדוקטרינה של כת מבוססת-מין, ד"ר לינדזי מסביר שתיאוריית הקוויר היא מוטציה של האקטיביזם הרדיקלי שתמיד ביקש להפוך את הנורמות, כזו שתהיה מוכרת ליושב ראש מאו ולקרל מרקס, כפי שעוצבה מחדש על ידי דמויות כמו מישל פוקו, סימון דה בובואר וג'ודית באטלר. הוא גם מציין שרבים, אם לא רוב, ממוסדותינו נגועים, אם לא נכבשו לחלוטין, על ידי המחלה הזו.

המחלה הזו, מתפשטת כפי שהיא, מכלה את המערב. היא הופכת דיבור לאלימות כדי להצדיק אלימות ממשית נגד הדובר. היא מחייבת אותנו לשקר בכניעה למה? היא גורמת לאנשים בעלי שיער כחול להתחבר עם האיסלאמיסטים הלוחמניים, להניח בצד את ההבדלים שלהם בעודם שניהם פועלים להפיכת העולם.

זה בכוחכם לקרוא למבצעים לדין וחשבון, לספק בסיס למעטים האמיצים מספיק כדי לאתגר את החשיבה החדשה הרעילה, לכבוש מחדש את מוסדותיהם ולהחזיר אותנו לשכל ולמדע, לכבוד ולחסד, להפסיק לגרום נזק.

אני אומר שנתחיל בנקודה שבה נגרם הנזק הרב ביותר, הגורם לילדינו להאמין שהם עלולים להיות טרנס.

אנא עזרו להציל את הילדים שנפלו בפח הזה. עזרו להביא קצת שלום למשפחות שהוצפו והושמדו.

בכבוד,
דוד ר. הרץ

סיימו את הטבח עכשיו

Dear Chairperson:

to the head of a Knesset Committee after she celebrated on facebook the convening of a hearing on cults:

And I accuse you again of ignoring the worst medical scandal—with cultic aspects (unfortunately abetted by professionals who should know better)—that the world has ever faced, and in which Israel is complicit.

You are not only on this committee, but also on Health, Education, the Status of Women. You also claim to caucus for Teaching Torah, Empowering Women, Preventing Sexual Assault (I don't see how castration and removal penises, breasts, and ovaries under false pretenses is not this), Early Childhood, Public Hospitals, Mental Health (problems of which usually co-occur with gender-confused children) and Prevention of Suicidality (another byproduct of this “care"), and the Jewish People (I would say mistakenly sterilizing even one should cause you to shudder).

The Queer ideology on which “gender affirming care” rests is a virus of the mind. It requires people to ignore the name and biology. It teaches victimhood and powerlessness with the necessity of overthrowing power structures as a cure. The ideas are rooted in Marx, or Judith Butler, if you want someone more recent.

And while the United Kingdom, France, Norway, Sweden, Finland, Denmark and 27 of the United States love their children enough to put severe limits on this, Israel continues to support this craziness, which one activist doctor suggests also affects 5000 Israelis.

Please stop ignoring me and help me end this. I have personal connections to three people currently being harmed by this, and I haven't gone looking.

Sincerely
David R. Herz

End the Butchery Now

יו"ר יקרה:

לראש ועדת הכנסת לאחר שחגגה בפייסבוק את כינוס שימוע בנושא כתות:

ואני מאשים אותך שוב בהתעלמות מהשערורייה הרפואית הגרועה ביותר—עם היבטים כיתתיים (לצערי נתמכת על ידי אנשי מקצוע שצריכים לדעת טוב יותר)—שעמה העולם התמודד אי פעם, ושישראל שותפה לה.

את לא רק בוועדה הזו, אלא גם בבריאות, חינוך, מעמד האישה. את גם טוענת להיות חברה בקואליציה להוראת תורה, העצמת נשים, מניעת תקיפה מינית (אני לא רואה איך סירוס והסרת פין, שדיים ושחלות בהתחזות שווא אינו זה), ילדות מוקדמת, בתי חולים ציבוריים, בריאות הנפש (בעיותיהן מתרחשות בדרך כלל יחד עם ילדים מבולבלי מגדר) ומניעת התאבדות (תוצר לוואי נוסף של "טיפול" זה), והעם היהודי (אני אומר שסירוס בטעות אפילו של אחד צריך לגרום לך לרעוד).

האידיאולוגיה הקווירית שעליה נשען “טיפול מאשר מגדר” היא וירוס של הנפש. היא דורשת מאנשים להתעלם מהשם והביולוגיה. היא מלמדת קורבנות וחוסר אונים עם הצורך בהפלת מבני כוח כתרופה. הרעיונות שורשיהם במרקס, או בג'ודית באטלר, אם את רוצה מישהי עדכנית יותר.

ובעוד שבריטניה, צרפת, נורווגיה, שוודיה, פינלנד, דנמרק ו-27 ממדינות ארצות הברית אוהבות את ילדיהן מספיק כדי לשים מגבלות חמורות על זה, ישראל ממשיכה לתמוך בשיגעון הזה, שרופא אקטיביסט אחד מציע שמשפיע גם על 5000 ישראלים.

אנא הפסיקי להתעלם ממני ועזרי לי לסיים את זה. יש לי קשרים אישיים לשלושה אנשים שנפגעים כרגע מזה, ולא חיפשתי.

בברכה,
דוד ר. הרץ

הפסיקו את השחיטה עכשיו

LGB has enough of TQ. When will you?

The LGB Alliance has gone international. Their Goal:

To provide a global voice to represent the views of and advocate for LGB people at global level including to UN agencies and multinational institutions.

“We advocate for the right of adults and young people to mature, develop and explore their sexuality and personalities without gender identity ideology. Children should be protected from medical transition treatments. We combat harmful misinformation and disinformation about gender identity ideology which particularly targets lesbians, gay men and bisexuals.”

LGB International is the federation of national organisations of lesbians, gay men and bisexuals. Since LGB Alliance began in the UK in 2019, groups have begun in a variety of countries, rebuilding a movement for LGB people who do not subscribe to gender ideology.

LGB International

Sincerely
David R. Herz

End the Butchery Now

ל-LGB נמאס מ-TQ. מתי גם לכם?

ברית LGB הפכה לבינלאומית. המטרה שלהם:

לספק קול גלובלי לייצג את הדעות של ולדגול למען אנשי LGB ברמה גלובלית, כולל בפני סוכנויות האו"ם ומוסדות רב-לאומיים.

“אנו דוגלים בזכותם של מבוגרים וצעירים להתבגר, להתפתח ולחקור את מיניותם ואישיותם ללא אידיאולוגיית זהות מגדרית. ילדים צריכים להיות מוגנים מטיפולים רפואיים של מעבר מגדרי. אנו נלחמים במידע שגוי מזיק ובדיסאינפורמציה על אידיאולוגיית זהות מגדרית שמכוונת במיוחד ללסביות, גברים הומוסקסואלים וביסקסואלים.”

LGB International הוא הפדרציה של ארגונים לאומיים של לסביות, גברים הומוסקסואלים וביסקסואלים. מאז שברית LGB החלה בבריטניה בשנת 2019, קבוצות החלו במגוון מדינות, בונות מחדש תנועה עבור אנשי LGB שאינם מנויים על אידיאולוגיית מגדר.

LGB International

בברכה
David R. Herz

עצרו את הטבח עכשיו

Hello Mr. Ohana:

The LGB community is under attack by the TQ. I don't know if it is as obvious in Israel as in the rest of the world, but the truth is a lot of confused young men and women are being told that they are in the wrong body rather than that maybe they just have other inclinations.

This should bother you enough as a gay man to at least cause investigation into this horrific, expensive form of predation upon and mutilation of confused youth and young adults.

What is worse is that this is just a symptom of a radical world view that is against the Likud, the modern democratic state, and humanity itself.

To take a Charlie Kirk moment: “When one of theirs is killed, they burn down cities. When one of ours is, we burn candles.”

Trans ideology is anti-west, anti-G-d, Maoist in nature.

We can at the very least stop its ultimate attack upon and consumption of our children and our future.

I have sent you more than 90 e-mails on this topic.

Please respond so we can put together a plan to end this.

Sincerely
David R. Herz

End the Butchery Now

שלום מר אוחנה:

קהילת הלסביות, ההומוסקסואלים והביסקסואלים מותקפת על ידי הטרנסקוויר. אינני יודע אם הדבר בולט בישראל כפי שהוא בולט בשאר העולם, אך האמת היא שרבים מהצעירים והצעירות המבולבלים מקבלים מסר שהם נמצאים בגוף הלא נכון במקום האפשרות הפשוטה שאולי יש להם נטיות אחרות.

כגבר הומוסקסואל הדבר הזה אמור להדאיג אותך לפחות במידה כזו שתרצה לחקור את הצורה הנוראה והיקרה הזאת של טריפה והשחתה המופעלת על בני נוער וצעירים מבולבלים.

מה שחמור עוד יותר הוא שזהו רק סימפטום של השקפת עולם רדיקלית הניצבת נגד הליכוד, נגד המדינה הדמוקרטית המודרנית, ונגד האנושות עצמה.

כדי לקחת רגע של צ'ארלי קירק: "כאשר אחד משלהם נהרג, הם שורפים ערים. כאשר אחד משלנו נהרג, אנו מדליקים נרות."

האידיאולוגיה הטרנסית היא אנטי-מערבית, אנטי-אלוקית, ובעלת אופי מאואיסטי.

לפחות נוכל לעצור את ההתקפה הסופית שלה על ילדינו ועל עתידנו.

שלחתי לך יותר מתשעים מיילים בנושא הזה.

אנא הגב כדי שנוכל לגבש תוכנית לסיום התופעה הזו.

דוד הרצ

There are a few new people receiving this mail; so I bring you up to speed.

Israel's medical system and various social institutions have been captured by the very non-scientific advocates of a gender-ideology that denies biology and common sense. These activists, assisted by an insufficiently inquisitive press, feed our population, but most disturbingly our children, the idea that the gender in your head can be different than that between your legs.

The result is that confused Israeli children and young adults are convincing themselves, with the assistance of a “gender-affirming" model of care, that they must alter their bodies to match the gender in their mind.

The rest of the world (the UK, US, Germany, the Netherlands, France, Norway, Sweden and Finland included), is seeing the insanity and taking a step back. Most of Israel's policy makers still have their heads in the sand. And millions are spent cutting off people's healthy body parts and making them serious medical patients for the rest of their shortened lives.

I have spent hundreds of hours translating reports and articles and summarizing the main points. These can be found here.

I share some information on this topic twice a week.

I invite you to have a conversation with me about what we can do to end this travesty.

I will be back in Israel September 19 to October 14. I would be glad to meet any one of you in person, or to present to any one of the committees that should be addressing this, particularly the Health and Education Committees, but anyone who is in support of our children living normal, fulfilling, fruitful, healthy lives, should also take an interest, such as the Caucuses for Women's Health, the Prevention of Sexual Assault, the Advancement of the LGBTQ Community (many who are convinced they are trans would otherwise grow up to be normal, functioning homosexuals), Public Psychology, Public Hospitals (we now have three clinics peddling in this unsubstantiated treatment), Protection of Chilren Online (the numbers and cohort very much suggest social contagion), Mental Health and the Prevention of Suicidality (one solid study suggests that those who transition are 19 times more likely to commit suicide), Future Generations (if you castrate and sterilize this, what future generation can you have), Fertility and Birth, Early Childhood (this has found its way into our schools, there being official guidance that parents should be sidelined if they don't agree), Combatting the Bullying and Ostracizing Phenomena (some go trans because of an internalized homophobia, some because they have been abused and have come to hate their own bodies), Child Protection, Advancing the Well-Being of At-Risk Minors.

Almost all who think they are trans have comorbidities that should be dealt with first.

What would you do to save your own child? When there are doctors in our country who suggest there are thousands of these children in our midst, thousands at risk, maybe the time has come to do something about this.

I have suggested lines of inquiry. I would be happy to discuss these with you.

Yours Truly,

David R. Herz

End the Butchery Now

יש כמה אנשים חדשים שמקבלים את המייל הזה; אז אני מעדכן אתכם.

מערכת הרפואה בישראל ומוסדות חברתיים שונים נכבשו על ידי תומכים מאוד לא-מדעיים של אידיאולוגיית מגדר שמכחישה ביולוגיה ושכל ישר. הפעילים האלה, בסיוע עיתונות שלא סקרנית מספיק, מזינים את האוכלוסייה שלנו, אבל בצורה מטרידה במיוחד את ילדינו, את הרעיון שהמגדר בראש שלך יכול להיות שונה מזה שבין הרגליים שלך.

התוצאה היא שילדים ישראלים מבולבלים ומבוגרים צעירים משכנעים את עצמם, בעזרת מודל טיפול "מאשר-מגדר", שהם חייבים לשנות את גופם כדי להתאים למגדר שבמוחם.

שאר העולם (כולל בריטניה, ארה"ב, גרמניה, הולנד, צרפת, נורבגיה, שוודיה ופינלנד), רואה את השיגעון ונוקט צעד אחורה. רוב מקבלי ההחלטות בישראל עדיין טומנים את ראשיהם בחול. ומיליונים מושקעים בחיתוך חלקי גוף בריאים של אנשים והפיכתם למטופלים רפואיים חמורים למשך שאר חייהם המקוצרים.

השקעתי מאות שעות בתרגום דוחות ומאמרים ובסיכום הנקודות העיקריות. אלה ניתן למצוא כאן.

אני משתף מידע בנושא זה פעמיים בשבוע.

אני מזמין אתכם לשיחה איתי על מה שאנחנו יכולים לעשות כדי לסיים את העוולה הזאת.

אני אחזור לישראל בין 19 בספטמבר ל-14 באוקטובר. אשמח לפגוש כל אחד מכם באופן אישי, או להציג בפני כל אחת מהוועדות שצריכות לטפל בכך, במיוחד ועדות הבריאות והחינוך, אבל כל מי שתומך בילדים שלנו לחיות חיים נורמליים, מספקים, פוריים ובריאים, צריך להתעניין גם כן, כמו הקבוצות לבריאות נשים, למניעת תקיפה מינית, לקידום הקהילה הלהט"בית (רבים מהמשוכנעים שהם טרנסים היו גדלים להיות הומוסקסואלים נורמליים ומתפקדים אחרת), פסיכולוגיה ציבורית, בתי חולים ציבוריים (יש לנו עכשיו שלוש מרפאות שמוכרות את הטיפול הלא מבוסס הזה), הגנת ילדים באינטרנט (המספרים והקבוצה מצביעים מאוד על הדבקה חברתית), בריאות הנפש ומניעת התאבדויות (מחקר מוצק אחד מציע שאלה שמתחלפים נוטים להתאבד פי 19 יותר), דורות העתיד (אם אתה מסרס ומעקר את זה, איזה דור עתידי יכול להיות לך), פוריות ולידה, ילדות מוקדמת (זה חדר לבתי הספר שלנו, עם הנחיות רשמיות שההורים צריכים להיות מודרים אם הם לא מסכימים), מאבק בתופעות הבריונות והנידוי (חלק הופכים לטרנסים בגלל הומופוביה פנימית, חלק בגלל שהתעללו בהם והגיעו לשנוא את גופם), הגנת ילדים, קידום רווחת קטינים בסיכון.

כמעט כל מי שחושב שהוא טרנס סובל ממחלות נלוות שצריך לטפל בהן קודם.

מה הייתם עושים כדי להציל את הילד שלכם? כשיש רופאים בארצנו שמציעים שיש אלפי ילדים כאלה בקרבנו, אלפים בסיכון, אולי הגיע הזמן לעשות משהו בנדון.

הצעתי כיווני חקירה. אשמח לדון בהם איתכם.

בברכה,

דוד ר. הרץ

סיים את הטבח עכשיו

Context for my last post: What is the Issue?

Someone was missing context and reached out; so I expect more of you are probably in a similar place.

Go to my website. Look around. There are boys who think they should be girls, or are trans, whatever that means. There are girls who think they are boys. There is one of each of these flavors connected to families in Bet Rimon. Both of these children are being given cross sex hormones for mental health issues. This is unethical, if not criminal.

The medical establishment has allowed itself to be guided by standards of care developed by activists. These standards are based on ridiculous ideas instead of any solid scientific or medical research.

This has been known for some time, but a handful of major reports in 2024 have shown just how bad this is.

Yet we now have three clinics in Israel dealing with this, one doctor estimating 5000 trans kids (there shouldn't be 500 trans individuals in the whole country according to a 2015 study on incidence of gender dysphoria).

Instead of reminding children that “male and female He made them,” that everyone goes through periods of change, and some will hate their bodies as they grow up and become the man and woman they were meant to, there's a social contagion that is suggesting to the most vulnerable (there are really high levels of Autistic, ADD, ADHD, depression, abuse; there are almost always comorbidities) that they are probably just stuck in the wrong body, and if they fix that, then all will be good.

At its deepest level, this is the Satan telling us that 2+2=5. This is Marx warmed over. Find a circumstance, call it a crisis, suspend normal thinking and controls to deal with it, use this as a lever to take over an institution, always in the name of compassion, and severely punish anyone who has the temerity to say that 2+2=4.

The adherents to the cult do not let go easily. This has not only crept into our medical system, but into the psychological services for our schools.

The victims, especially if they've had their sex organs removed, which sometimes are so degraded by cross-sex hormones that this is necessary (what girl or young woman should end up with a hysterectomy because of a mental condition? There is no justification) even if that wasn't the original intent, will have shortened lives and end up as lifelong medical patients. For what? because they were abused, or confused, or are stuck in certain rigid modes of thinking (if I like makeup, I must be a woman) or just had a baby sister and think that their parents like girls more. Even worse, because they are gay. It's found that many of those who are started down this “trans” path, if left alone, would just find out they are gay.

This is what I am against. I want to scream it to the world, especially in Israel.

I have made significant efforts with members of Knesset: 90 e-mails over ten months, calls to everyone on the health committee (they don't even pick up most of the time), calls to the committee itself (gatekeepers mostly, but at least a human), text and social media messages where I have the contacts. They are deaf to this, or think I am just one crazy American. This is against both nature and G-d.

I will talk to anyone who will cover this.

Please provide suggestions, if you have contact information, even better.

Thank you for any help you can give.

Yours Truly,
David R. Herz

End the Butchery Now

הקשר לפוסט האחרון שלי: מה הבעיה?

מישהו חסר הקשר ופנה אליי; אז אני מצפה שרבים מכם נמצאים במצב דומה.

לכו לאתר שלי. תסתכלו סביב. ישנם בנים שחושבים שהם צריכים להיות בנות, או שהם טרנס, מה שלא יהיה משמעותו. ישנן בנות שחושבות שהן בנים. יש אחד מכל סוג מחובר למשפחות בבית רימון. שני הילדים האלה מקבלים הורמונים חוצי-מין לבעיות נפשיות. זה לא אתי, אם לא פלילי.

הממסד הרפואי אפשר לעצמו להיות מונחה על ידי סטנדרטים של טיפול שפותחו על ידי פעילים. סטנדרטים אלה מבוססים על רעיונות מגוחכים במקום על מחקר מדעי או רפואי מוצק כלשהו.

זה ידוע כבר זמן מה, אבל כמה דוחות מרכזיים ב-2024 הראו עד כמה זה רע.

ועם זאת, כעת יש לנו שלוש מרפאות בישראל שמתעסקות בזה, רופא אחד מעריך 5000 ילדים טרנס (לא אמורים להיות 500 אנשים טרנס בכל המדינה על פי מחקר מ-2015 על שכיחות דיספוריה מגדרית).

במקום להזכיר לילדים ש"זכר ונקבה ברא אותם", שכולם עוברים תקופות של שינוי, וחלקם ישנאו את גופם כשהם גדלים והופכים לגבר ולאישה שהם נועדו להיות, יש מגפה חברתית שמציעה לפגיעים ביותר (יש רמות גבוהות מאוד של אוטיזם, ADD, ADHD, דיכאון, התעללות; כמעט תמיד יש מחלות נלוות) שהם כנראה פשוט תקועים בגוף הלא נכון, ואם הם יתקנו את זה, אז הכל יהיה טוב.

ברמה העמוקה ביותר שלו, זה השטן אומר לנו ש-2+2=5. זה מרקס מחומם מחדש. מצאו נסיבה, קראו לה משבר, השעו חשיבה נורמלית ובקרות כדי להתמודד איתה, השתמשו בזה כמנוף כדי להשתלט על מוסד, תמיד בשם החמלה, וענישו בחומרה כל מי שיש לו את החוצפה לומר ש-2+2=4.

המאמינים בקאלט לא מרפים בקלות. זה לא רק זחל למערכת הרפואית שלנו, אלא גם לשירותים הפסיכולוגיים בבתי הספר שלנו.

הקורבנות, במיוחד אם איברי המין שלהם הוסרו, מה שלפעמים כל כך מושפל מהורמונים חוצי-מין שזה הכרחי (איזו ילדה או אישה צעירה צריכה להיגמר עם כריתת רחם בגלל מצב נפשי? אין הצדקה), גם אם זה לא היה הכוונה המקורית, יהיו להם חיים מקוצרים ויהפכו למטופלים רפואיים לכל החיים. בשביל מה? כי הם הותעללו, או מבולבלים, או תקועים במודלים חשיבה נוקשים מסוימים (אם אני אוהב איפור, אני חייב להיות אישה) או פשוט נולדה להם אחות תינוקת וחושבים שההורים שלהם אוהבים בנות יותר. גרוע מזה, כי הם הומוסקסואלים. נמצא שרבים מאלה שמתחילים בנתיב "טרנס" הזה, אם משאירים אותם לבד, פשוט יגלו שהם הומוסקסואלים.

זה מה שאני נגדו. אני רוצה לצעוק את זה לעולם, במיוחד בישראל.

עשיתי מאמצים משמעותיים עם חברי כנסת: 90 אימיילים על פני עשרה חודשים, שיחות לכל אחד בוועדת הבריאות (הם אפילו לא עונים רוב הזמן), שיחות לוועדה עצמה (שומרי סף בעיקר, אבל לפחות בן אדם), הודעות טקסט ומדיה חברתית איפה שיש לי את הקשרים. הם חירשים לזה, או חושבים שאני פשוט אמריקאי משוגע אחד. זה נגד הטבע והשם.

אני אדבר עם כל מי שיכסה את זה.

אנא ספקו הצעות, אם יש לכם מידע ליצירת קשר, אפילו יותר טוב.

תודה על כל עזרה שתוכלו לתת.

בברכה,

David R. Herz

Castrate the Gays

I am a religious man. I don't believe that gay marriage should be legal. It is not in the best interests of a child that two gay men should be able to rent out a womb and then tear a child from his mother to form a “family.” There is great value in privileging certain norms.

But I would never, ever, suggest that a man should have his testicles cut off for being gay.

People argue about the numbers, but this castration is one effect of gender-affirming ideology. A child, confused, abused, often autistic, depressed, almost always with other comorbidities or quite troubling circumstances, says “I think I was born in the wrong body.”

If properly counselled, most of the gender-confused come to find they are gay, or they deal with the traumas that caused them to not want to be their actual sex.

If subject to the “gender-affirming” model of therapy, especially by activist therapists, they will be encouraged to embrace their “true” gender identity, their parents will be asked “Would you prefer a dead son or a live daughter?”

They will be pointed down a particularly troubling path, and at a least a few proto-gay men will instead be castrated.

I am not homophobic either. Inclinations are not sinful. Acts can be.

“Gender-affirming care” occurs as the worst kind of homophobia. Instead of suggesting a person might be gay, “changing his sex” just makes him straight again. Except that you can't do that. It's coded in every cell.

This “treatment” might keep him alive in a country where homosexuals are routinely killed, such as Iran, which is big in this business, But it is not appropriate to Israel.

Among the most heinous of acts is cutting off a person's normal development. There is no treatment that can reverse the effect of castration.

The worst a “true” transgender person might experience from delayed care is a too big Adam's apple, or a more boyish body.

For the improperly diagnosed dysphoric child, his punishment is the ending of his blood line, the assurance that the future will be without offspring, the loss of proper sexual function, and a highly medicalized shortened life.

As long as you allow this to occur in Israel, you are complicit.

Please do something about it. If you are not sure what, contact me and we'll figure it out.

Thank You,
David R. Herz

End the Butchery Now

סרס את ההומואים

אני אדם דתי. אני לא מאמין שנישואים חד-מיניים צריכים להיות חוקיים. זה לא לטובת הילד ששני גברים הומואים יוכלו לשכור רחם ואז לקרוע ילד מאמו כדי ליצור “משפחה”. יש ערך רב בהעדפת נורמות מסוימות.

אבל לעולם לא הייתי מציע שגבר יסורס בגלל היותו הומוסקסואל.

אנשים מתווכחים על המספרים, אבל סירוס זה הוא אחד ההשפעות של אידיאולוגיית אישור המגדר. ילד מבולבל, מותעלל, לעיתים קרובות אוטיסט, מדוכא, כמעט תמיד עם קומורבידיות אחרות או נסיבות מטרידות במיוחד, אומר “אני חושב שנולדתי בגוף הלא נכון”.

אם יקבל ייעוץ נכון, רוב הילדים המבולבלים מגדרית יגלו שהם הומוסקסואלים, או שהם יתמודדו עם הטראומות שגרמו להם לא לרצות להיות המין האמיתי שלהם.

אם הם ייחשפו למודל הטיפול “מאשר מגדר”, במיוחד על ידי מטפלים אקטיביסטים, הם יעודדו לאמץ את זהות המגדר “האמיתית” שלהם, ההורים שלהם ישאלו “האם תעדיפו בן מת או בת חיה?”

הם יופנו לנתיב מטריד במיוחד, ולפחות כמה גברים הומוסקסואלים פוטנציאליים יסורסו במקום זאת.

אני לא הומופובי. נטיות אינן חטא. מעשים יכולים להיות.

“טיפול מאשר מגדר” מתרחש כסוג ההומופוביה הגרוע ביותר. במקום להציע שאדם עשוי להיות הומוסקסואל, “שינוי מינו” פשוט הופך אותו לסטרייט שוב. חוץ מזה שאי אפשר לעשות זאת. זה מקודד בכל תא.

“טיפול” זה עשוי לשמור על חייו במדינה שבה הומוסקסואלים נרצחים באופן שגרתי, כמו איראן, שגדולה בעסק הזה, אבל זה לא מתאים לישראל.

אחד המעשים הנתעבים ביותר הוא חיתוך ההתפתחות הנורמלית של אדם. אין טיפול שיכול להפוך את השפעת הסירוס.

הגרוע ביותר שאדם טרנסג'נדר “אמיתי” עשוי לחוות מטיפול מאוחר הוא גרוגרת אדם גדולה מדי, או גוף נערי יותר.

עבור הדיספורי המאובחן בצורה לא נכונה, עונשו הוא סיום קו הדם שלו, הבטחה שהעתיד יהיה ללא צאצאיו, אובדן התפקוד המיני התקין שלו, וחיים מקוצרים בעלי מדיקליזציה גבוהה.

כל עוד אתם מאפשרים שזה יקרה בישראל, אתם שותפים לכך.

אנא עשו משהו בנידון. אם אינכם בטוחים מה, צרו קשר איתי ונמצא פתרון.

תודה,
David R. Herz

סיים את הטבח עכשיו


The tide turns. It is sad you seem stuck in the sand.

Below is what the world is doing to look into the scandal that is “gender-affirming treatment,” the majority of it critical.

With what you know, you should follow suit.

Yours Truly,
David R. Herz

Critical Events

US House Judiciary Subcommittee Hearing (July 27, 2023): Hearing titled “The Dangers and Due Process Violations of 'Gender-Affirming Care' for Children.” Focused on exposing risks and coercion in gender transition procedures for minors; no direct legislation but highlighted due process concerns.

US Senate Hearings for NIH and FDA Nominees (March 2025): Senate hearings where nominees advised against forms of gender-affirming care, aligning with federal efforts to restrict such care; tied to broader policy shifts under the Trump administration, including Executive Order 14187 to limit federal support for care under age 19.

Arkansas Legislative Sessions (2023): Hearings on HB 1156/SB 199, which allowed malpractice suits against providers of gender-affirming care for minors and extended statute of limitations; enacted to deter care provision, effective August 2023.

Florida Legislative Hearings (2023): Debates on SB 254/HB 1421 banning gender-affirming care for minors, including puberty blockers and hormones; passed May 2023, with provisions for custody loss for parents allowing care.

Iowa Legislative Hearings (2023): Discussions on SF 538 banning healthcare professionals from providing gender-affirming care to minors; signed March 22, 2023, prohibiting hormone therapies and surgeries.

Kansas Legislative Hearings (2025): Debates leading to override of veto on SB 233 banning gender-affirming care for minors; effective July 2025, restricting puberty blockers and hormones.

Missouri Legislative Hearings (2023): Sessions on SB 49/SAVE Adolescents from Experimentation Act banning gender-affirming care for minors; effective August 2023, with exceptions for ongoing treatments.

Montana Legislative Hearings (2023): Debates on SB 99 banning medical and surgical gender-affirming care for minors; passed April 2023, but permanently enjoined by court.

Nebraska Legislative Hearings (2023): Discussions on LB 574/Let Them Grow Act restricting gender-affirming care for minors under 19; effective October 1, 2023.

North Carolina Legislative Hearings (2023): Debates on HB 808 overriding veto to ban gender-affirming care for minors; effective August 16, 2023, covering surgeries and hormones.

Ohio Legislative Hearings (2023-2024): Sessions on HB 68 banning gender-affirming care for minors; override of veto January 2024, effective April 2024.

Oklahoma Legislative Hearings (2023): Debates on SB 613 prohibiting gender-affirming care for minors; effective immediately upon signing in May 2023.

Tennessee Legislative Hearings (2023): Discussions on SB 1 banning gender-affirming care for minors; effective July 2023, upheld by Supreme Court in June 2025.

Texas Legislative Hearings (2023): Sessions on SB 14 banning gender-affirming care for minors; effective September 2023.

Wisconsin Assembly Debate (March 13, 2025): Tense debate on bill to ban gender-affirming care for youth; part of multiple transgender-related bills heard in recent weeks.

UK House of Commons Debate (April 30, 2025): Debate on “Gender Incongruence: Puberty Suppressing Hormones,” discussing potential impacts on children; led to considerations for restrictions.

UK House of Commons Debate on Cass Review (April 15, 2024): Discussion of the Cass Review findings, leading to NHS ban on puberty blockers for under-18s with gender dysphoria.

UK House of Commons Statement on NHS (May 23, 2024): Announcement of intention to introduce banning order on puberty blockers for minors, with limited exceptions.

UK House of Commons Debate on Conversion Practices (December 6, 2023): Discussed restrictions on puberty blockers as part of broader conversion therapy ban considerations.

UK House of Lords Debate on Gender Identity Services (April 19, 2023): Focused on risks of puberty blockers for children, arguing against their use.

Australian Senate Debate (October 18, 2023): Discussion of Childhood Gender Transition Prohibition Bill 2023, aiming to prohibit health practitioners from providing gender-affirming interventions to minors; bill not passed but highlighted opposition.

New South Wales Parliament Proceedings (March 14, 2025): “Future of Gender Medicine" event critiquing flaws in gender-affirming care practices, cautioning against its continuation.

US Federal Trade Commission (FTC) Workshop (July 9, 2025): Event titled “The Dangers of 'Gender-Affirming Care' for Minors,” exploring whether practices in gender-affirming care for minors are unfair or deceptive under FTC authority; no legislation but aimed at potential enforcement actions against providers.

US Department of Justice (DOJ) Inquiry and Subpoenas (July 2025): DOJ issued subpoenas to over 20 clinics and doctors providing gender-affirming care to minors, investigating allegations of deceptive practices; referenced during FTC workshop, signaling potential federal enforcement.

US Department of Health and Human Services (HHS) Report Release (May 1, 2025): Comprehensive review titled “Treatment for Pediatric Gender Dysphoria,” challenging the scientific basis of gender-affirming care for minors and contradicting medical group guidelines; no direct legislation but informs policy restrictions.

US White House Report to the President (April 28, 2025): Executive summary on “Protecting Children from Surgical and Chemical Mutilation,” detailing harms of puberty blockers and hormones for minors and noting over 7,000 children affected in recent years; supports executive actions to limit such care.

Norway Healthcare Investigation Board (UKOM) Report (March 2023): Report deemed puberty blockers, cross-sex hormones, and surgery for children and young people with gender dysphoria as experimental; recommended restrictions, defining treatments as unsafe due to insufficient evidence.

Denmark Health Authority Restrictions (August 2023): Centralized gender service shifted to offering counseling rather than medical treatments like puberty blockers for most teenagers with gender dysphoria; restricted access to hormones and surgeries for minors based on evidence review.

France Senate Inquiry Report (March 2024): Senate report on transgender minors called for banning hormone therapy, puberty blockers, and transitions before age 18; highlighted risks and lack of evidence, leading to draft law proposals for restrictions.

Finland Council for Choices in Health Care (COHERE) Recommendation Update (May 8, 2025): Updated guidelines for medical treatments of gender dysphoria in minors, prioritizing psychosocial support and psychotherapy over irreversible interventions like hormones or surgery; warned of uncertainties for those under 25.

Sweden National Board of Health and Welfare Updates (2024): Following 2022 restrictions, introduced National Highly Specialised Care Centres in January 2024, emphasizing psychotherapy as first-line treatment and limiting hormones/puberty blockers to exceptional cases under research protocols.

Germany Association of Scientific Medical Societies (AWMF) Draft Guidelines (2024): New guidelines for gender incongruence/dysphoria in children and adolescents, stressing caution, comprehensive assessments, and restricting medical interventions due to low-quality evidence; finalized in 2025 with focus on non-invasive approaches.

Netherlands Health Council Review and Amsterdam UMC Debates (2024): Ongoing review questioning the sustainability of the Dutch Protocol for youth transitions; Amsterdam UMC clinic faced criticism post-Cass Review, leading to calls for more evidence-based restrictions on puberty blockers and hormones for minors.

Events in favor of “gender-affirming" treatment

US Senate Bill Introduction (2023-2024): Discussions around S.2246 Gender-Affirming CARE Act, authorizing funds for research on barriers to gender-affirming care; referred to committee but not passed.

Colorado Legislative Hearings (2023): Debates on HB 23-1071 and SB 23-188 protecting access to gender-affirming care; enacted to shield providers and patients.

Illinois Legislative Hearings (2023): Sessions on HB 370 protecting transgender healthcare access; effective January 2024.

Maryland Legislative Hearings (2023): Discussions on SB 119/HB 461 as shield laws for gender-affirming care; effective July 2023.

Minnesota Legislative Hearings (2023): Debates on HF 146 designating Minnesota as a refuge for gender-affirming care; effective March 2023.

New Mexico Legislative Hearings (2023): Sessions on HB 7 protecting reproductive and gender-affirming care; effective June 2023.

UK House of Commons Debate on LGBT+ History Month (February 13, 2025): Highlighted concerns over NHS waiting times and puberty blocker bans, advocating for better access.

Australian Senate Statement (February 4, 2025): Affirmation that Australia's gender-affirming care regime is established, supported, and evidence-based.

Queensland Parliament Petition (January 31, 2025): Petition to protect and expand access to gender-affirming healthcare amid global bans.

Swedish Parliament Approval (April 2024): Debates on new acts allowing legal gender change from age 16 without diagnosis, facilitating access to related medical procedures.

France Haute Autorité de Santé (HAS) Guidelines (January 2025): New medical guidelines supporting gender-affirming care for transgender youth, including puberty blockers and hormone therapy, emphasizing their importance despite earlier Senate criticisms.

Canada Health Ministry Transition Binder (July 2025): Document for the Minister of Women and Gender Equality noting gender-affirming care as lifesaving, highlighting uneven access across provinces and calling for improved equity; informs federal policy support.

Neutral Events

UK House of Commons Debate on Gender Self-Identification (May 19, 2025): Balanced discussion on impacts of self-ID, including access to gender-affirming care and puberty blockers; no clear stance but addressed rights and bans.

UK House of Lords Debate on Conversion Therapy Prohibition (February 9, 2024): Explored puberty blockers in context of conversion practices, with arguments on both sides regarding gender-affirming care.

Australian Federal Government Consideration (December 2023): Discussions on adding 21 Medicare items for gender-affirming surgeries; aimed at improving access without explicit pro/anti framing.

Australian Health Minister Press Conference (January 31, 2025): Announcement of review into healthcare for trans and gender diverse children, focusing on evidence without predetermined stance.

Canada Institute for Health Information (CIHI) Outcome Measurement Review (March 2025): Scoping review analyzing health outcome measurements in gender-affirming care across Canada, identifying barriers and enablers without advocating for or against expansion.

Sincerely
David R. Herz

End the Butchery Now

הגאות משתנה. עצוב שאתה נראה תקוע בחול.

להלן מה שהעולם עושה כדי לבדוק את השערורייה שהיא "טיפול מאשר מגדר", רובו ביקורתי.

עם מה שאתה יודע, כדאי שתלך בעקבותיהם.

בברכה,
דוד ר. הרץ

אירועים ביקורתיים

US House Judiciary Subcommittee Hearing (July 27, 2023)
ועדת המשנה למשפטים בבית הנבחרים האמריקאי (27 ביולי 2023): דיון שכותרתו "הסכנות והפרות תהליך הוגן ב'טיפול מאשר מגדר' לילדים". התמקד בחשיפת סיכונים וכפייה בהליכי מעבר מגדרי לקטינים; ללא חקיקה ישירה אך הדגיש חששות תהליך הוגן.

US Senate Hearings for NIH and FDA Nominees (March 2025)
דיוני הסנאט האמריקאי למועמדים של NIH ו-FDA (מרץ 2025): דיונים בסנאט שבהם מועמדים ייעצו נגד צורות של טיפול מאשר מגדר, בהתאמה למאמצים פדרליים להגביל טיפול כזה; קשורים לשינויי מדיניות רחבים יותר תחת ממשל טראמפ, כולל צו מנהלי 14187 להגביל תמיכה פדרלית בטיפול מתחת לגיל 19.

Arkansas Legislative Sessions (2023)
ישיבות חקיקה בארקנסו (2023): דיונים על HB 1156/SB 199, שמאפשרים תביעות רשלנות נגד ספקי טיפול מאשר מגדר לקטינים ומאריכים תקופת התיישנות; נחקקו כדי להרתיע מתן טיפול, בתוקף מאוגוסט 2023.

Florida Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה בפלורידה (2023): דיונים על SB 254/HB 1421 האוסרים טיפול מאשר מגדר לקטינים, כולל חוסמי התבגרות והורמונים; אושרו במאי 2023, עם הוראות לאובדן משמורת להורים המאפשרים טיפול.

Iowa Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה באיווה (2023): דיונים על SF 538 האוסר על אנשי מקצוע רפואיים לספק טיפול מאשר מגדר לקטינים; נחתם ב-22 במרץ 2023, אוסר טיפולי הורמונים וניתוחים.

Kansas Legislative Hearings (2025)
דיוני חקיקה בקנזס (2025): דיונים שהובילו לביטול וטו על SB 233 האוסר טיפול מאשר מגדר לקטינים; בתוקף מיולי 2025, מגביל חוסמי התבגרות והורמונים.

Missouri Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה במיזורי (2023): ישיבות על SB 49/חוק SAVE Adolescents from Experimentation האוסר טיפול מאשר מגדר לקטינים; בתוקף מאוגוסט 2023, עם חריגים לטיפולים מתמשכים.

Montana Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה במונטנה (2023): דיונים על SB 99 האוסר טיפול רפואי וכירורגי מאשר מגדר לקטינים; אושר באפריל 2023, אך הוצא צו מניעה קבוע על ידי בית משפט.

Nebraska Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה בנברסקה (2023): דיונים על LB 574/חוק Let Them Grow המגביל טיפול מאשר מגדר לקטינים מתחת לגיל 19; בתוקף מ-1 באוקטובר 2023.

North Carolina Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה בצפון קרוליינה (2023): דיונים על HB 808 שביטל וטו כדי לאסור טיפול מאשר מגדר לקטינים; בתוקף מ-16 באוגוסט 2023, מכסה ניתוחים והורמונים.

Ohio Legislative Hearings (2023-2024)
דיוני חקיקה באוהיו (2023-2024): ישיבות על HB 68 האוסר טיפול מאשר מגדר לקטינים; ביטול וטו בינואר 2024, בתוקף מאפריל 2024.

Oklahoma Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה באוקלהומה (2023): דיונים על SB 613 האוסר טיפול מאשר מגדר לקטינים; בתוקף מיד עם חתימה במאי 2023.

Tennessee Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה בטנסי (2023): דיונים על SB 1 האוסר טיפול מאשר מגדר לקטינים; בתוקף מיולי 2023, אושר על ידי בית המשפט העליון ביוני 2025.

Texas Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה בטקסס (2023): ישיבות על SB 14 האוסר טיפול מאשר מגדר לקטינים; בתוקף מספטמבר 2023.

Wisconsin Assembly Debate (March 13, 2025)
דיון באסיפת ויסקונסין (13 במרץ 2025): דיון מתוח על הצעת חוק לאסור טיפול מאשר מגדר לנוער; חלק ממספר הצעות חוק הקשורות לטרנסג'נדרים שנשמעו בשבועות האחרונים.

UK House of Commons Debate (April 30, 2025)
דיון בבית הנבחרים הבריטי (30 באפריל 2025): דיון על "אי התאמה מגדרית: הורמונים מדכאי התבגרות", דן בהשפעות פוטנציאליות על ילדים; הוביל לשיקולים להגבלות.

UK House of Commons Debate on Cass Review (April 15, 2024)
דיון בבית הנבחרים הבריטי על סקירת קאס (15 באפריל 2024): דיון בממצאי סקירת קאס, שהוביל לאיסור NHS על חוסמי התבגרות לבני פחות מ-18 עם דיספוריה מגדרית.

UK House of Commons Statement on NHS (May 23, 2024)
הצהרה בבית הנבחרים הבריטי על NHS (23 במאי 2024): הודעה על כוונה להכניס צו איסור על חוסמי התבגרות לקטינים, עם חריגים מוגבלים.

UK House of Commons Debate on Conversion Practices (December 6, 2023)
דיון בבית הנבחרים הבריטי על פרקטיקות המרה (6 בדצמבר 2023): דן בהגבלות על חוסמי התבגרות כחלק משיקולים רחבים יותר לאיסור טיפולי המרה.

UK House of Lords Debate on Gender Identity Services (April 19, 2023)
דיון בבית הלורדים הבריטי על שירותי זהות מגדרית (19 באפריל 2023): התמקד בסיכונים של חוסמי התבגרות לילדים, טוען נגד השימוש בהם.

Australian Senate Debate (October 18, 2023)
דיון בסנאט האוסטרלי (18 באוקטובר 2023): דיון על הצעת חוק איסור מעבר מגדרי בילדות 2023, שמטרתה לאסור על אנשי מקצוע רפואיים לספק התערבויות מאשרות מגדר לקטינים; הצעת החוק לא אושרה אך הדגישה התנגדות.

New South Wales Parliament Proceedings (March 14, 2025)
הליכים בפרלמנט ניו סאות' ויילס (14 במרץ 2025): אירוע "עתיד הרפואה המגדרית" שביקר פגמים בפרקטיקות טיפול מאשר מגדר, מזהיר מפני המשכתו.

US Federal Trade Commission (FTC) Workshop (July 9, 2025)
סדנה של ועדת הסחר הפדרלית האמריקאית (FTC) (9 ביולי 2025): אירוע שכותרתו "הסכנות של 'טיפול מאשר מגדר' לקטינים", בוחן האם פרקטיקות בטיפול מאשר מגדר לקטינים הן לא הוגנות או מטעות תחת סמכות FTC; ללא חקיקה אך מכוון לפעולות אכיפה פוטנציאליות נגד ספקים.

US Department of Justice (DOJ) Inquiry and Subpoenas (July 2025)
חקירה וזימונים של משרד המשפטים האמריקאי (DOJ) (יולי 2025): DOJ הוציא זימונים ליותר מ-20 מרפאות ורופאים המספקים טיפול מאשר מגדר לקטינים, חוקר טענות על פרקטיקות מטעות; הוזכר במהלך סדנת FTC, מסמן אכיפה פדרלית פוטנציאלית.

US Department of Health and Human Services (HHS) Report Release (May 1, 2025)
פרסום דוח של משרד הבריאות ושירותי האדם האמריקאי (HHS) (1 במאי 2025): סקירה מקיפה שכותרתה "טיפול בדיספוריה מגדרית פדיאטרית", מאתגרת את הבסיס המדעי של טיפול מאשר מגדר לקטינים ומנוגדת להנחיות קבוצות רפואיות; ללא חקיקה ישירה אך מודיעה על הגבלות מדיניות.

US White House Report to the President (April 28, 2025)
דוח הבית הלבן לנשיא (28 באפריל 2025): סיכום מנהלי על "הגנה על ילדים מפני ניתוח וכימיקלים פוגעניים", מפרט נזקים של חוסמי התבגרות והורמונים לקטינים ומציין יותר מ-7,000 ילדים מושפעים בשנים האחרונות; תומך בפעולות מנהליות להגביל טיפול כזה.

Norway Healthcare Investigation Board (UKOM) Report (March 2023)
דוח ועדת חקירת הבריאות בנורווגיה (UKOM) (מרץ 2023): דוח שקבע חוסמי התבגרות, הורמונים צולבים, וניצוחים לילדים וצעירים עם דיספוריה מגדרית כניסיוניים; המליץ על הגבלות, מגדיר טיפולים כלא בטוחים בשל חוסר ראיות מספיק.

Denmark Health Authority Restrictions (August 2023)
הגבלות רשות הבריאות הדנית (אוגוסט 2023): שירות מגדרי מרוכז עבר להציע ייעוץ במקום טיפולים רפואיים כמו חוסמי התבגרות לרוב בני נוער עם דיספוריה מגדרית; הגביל גישה להורמונים וניצוחים לקטינים על בסיס סקירת ראיות.

France Senate Inquiry Report (March 2024)
דוח חקירה של הסנאט הצרפתי (מרץ 2024): דוח סנאט על קטינים טרנסג'נדרים קרא לאסור טיפול הורמונלי, חוסמי התבגרות, ומעברים לפני גיל 18; הדגיש סיכונים וחוסר ראיות, הוביל להצעות חוק טיוטה להגבלות.

Finland Council for Choices in Health Care (COHERE) Recommendation Update (May 8, 2025)
עדכון המלצה של מועצת הבחירות בטיפול רפואי בפינלנד (COHERE) (8 במאי 2025): הנחיות מעודכנות לטיפולים רפואיים בדיספוריה מגדרית בקטינים, נותנות עדיפות לתמיכה פסיכו-סוציאלית ופסיכותרפיה על פני התערבויות בלתי הפיכות כמו הורמונים או ניתוח; הזהירו מפני אי ודאות לבני פחות מ-25.

Sweden National Board of Health and Welfare Updates (2024)
עדכונים של מועצת הבריאות והרווחה הלאומית בשוודיה (2024): בעקבות הגבלות 2022, הוכנסו מרכזי טיפול מיוחדים לאומיים בינואר 2024, מדגישים פסיכותרפיה כטיפול ראשוני ומגבילים הורמונים/חוסמי התבגרות למקרים יוצאי דופן תחת פרוטוקולים מחקריים.

Germany Association of Scientific Medical Societies (AWMF) Draft Guidelines (2024)
הנחיות טיוטה של איגוד החברות הרפואיות המדעיות בגרמניה (AWMF) (2024): הנחיות חדשות לאי התאמה מגדרית/דיספוריה בילדים ומתבגרים, מדגישות זהירות, הערכות מקיפות, והגבלת התערבויות רפואיות בשל ראיות באיכות נמוכה; סופיות ב-2025 עם דגש על גישות לא פולשניות.

Netherlands Health Council Review and Amsterdam UMC Debates (2024)
סקירה של מועצת הבריאות ההולנדית ודיונים ב-Amsterdam UMC (2024): סקירה מתמשכת שמעלה ספקות בקיימות הפרוטוקול ההולנדי למעברי נוער; מרפאת Amsterdam UMC ספגה ביקורת לאחר סקירת קאס, הובילה לקריאות להגבלות מבוססות ראיות יותר על חוסמי התבגרות והורמונים לקטינים.

אירועים בעד טיפול "מאשר מגדר"

US Senate Bill Introduction (2023-2024)
הצגת הצעת חוק בסנאט האמריקאי (2023-2024): דיונים סביב S.2246 חוק טיפול מאשר מגדר CARE, המאשר כספים למחקר על מחסומים לטיפול מאשר מגדר; הופנה לוועדה אך לא אושר.

Colorado Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה בקולורדו (2023): דיונים על HB 23-1071 ו-SB 23-188 המגנים גישה לטיפול מאשר מגדר; נחקקו כדי להגן על ספקים ומטופלים.

Illinois Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה באילינוי (2023): ישיבות על HB 370 המגן על גישה לטיפול רפואי טרנסג'נדרי; בתוקף מינואר 2024.

Maryland Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה במרילנד (2023): דיונים על SB 119/HB 461 כחוקי מגן לטיפול מאשר מגדר; בתוקף מיולי 2023.

Minnesota Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה במינסוטה (2023): דיונים על HF 146 המגדיר את מינסוטה כמקלט לטיפול מאשר מגדר; בתוקף ממרץ 2023.

New Mexico Legislative Hearings (2023)
דיוני חקיקה בניו מקסיקו (2023): ישיבות על HB 7 המגן על טיפול רבייה ומאשר מגדר; בתוקף מיוני 2023.

UK House of Commons Debate on LGBT+ History Month (February 13, 2025)
דיון בבית הנבחרים הבריטי על חודש ההיסטוריה של LGBT+ (13 בפברואר 2025): הדגיש חששות לגבי זמני המתנה ב-NHS ואיסורים על חוסמי התבגרות, דוגל בגישה טובה יותר.

Australian Senate Statement (February 4, 2025)
הצהרה בסנאט האוסטרלי (4 בפברואר 2025): אישור כי משטר הטיפול מאשר מגדר באוסטרליה מבוסס, נתמך ומבוסס ראיות.

Queensland Parliament Petition (January 31, 2025)
עצומה בפרלמנט קווינסלנד (31 בינואר 2025): עצומה להגן ולהרחיב גישה לטיפול רפואי מאשר מגדר בעקבות איסורים גלובליים.

Swedish Parliament Approval (April 2024)
אישור פרלמנט שוודי (אפריל 2024): דיונים על חוקים חדשים המאפשרים שינוי מגדר משפטי מגיל 16 ללא אבחנה, מקלים על גישה להליכים רפואיים קשורים.

France Haute Autorité de Santé (HAS) Guidelines (January 2025)
הנחיות Haute Autorité de Santé (HAS) בצרפת (ינואר 2025): הנחיות רפואיות חדשות התומכות בטיפול מאשר מגדר לנוער טרנסג'נדרי, כולל חוסמי התבגרות וטיפול הורמונלי, מדגישות את חשיבותן למרות ביקורות סנאט קודמות.

Canada Health Ministry Transition Binder (July 2025)
מסמך מעבר של משרד הבריאות הקנדי (יולי 2025): מסמך לשרת הנשים והשוויון המגדרי מציין טיפול מאשר מגדר כמציל חיים, מדגיש גישה לא אחידה בין פרובינציות וקורא לשיפור שוויון; מודיע על תמיכת מדיניות פדרלית.

אירועים ניטרליים

UK House of Commons Debate on Gender Self-Identification (May 19, 2025)
דיון בבית הנבחרים הבריטי על זיהוי עצמי מגדרי (19 במאי 2025): דיון מאוזן על השפעות זיהוי עצמי, כולל גישה לטיפול מאשר מגדר וחוסמי התבגרות; ללא עמדה ברורה אך התייחס לזכויות ואיסורים.

UK House of Lords Debate on Conversion Therapy Prohibition (February 9, 2024)
דיון בבית הלורדים הבריטי על איסור טיפולי המרה (9 בפברואר 2024): חקר חוסמי התבגרות בהקשר של פרקטיקות המרה, עם טיעונים משני הצדדים לגבי טיפול מאשר מגדר.

Australian Federal Government Consideration (December 2023)
שיקול ממשלת אוסטרליה הפדרלית (דצמבר 2023): דיונים על הוספת 21 פריטי Medicare לניתוחים מאשרי מגדר; מכוון לשיפור גישה ללא מסגור מפורש בעד/נגד.

Australian Health Minister Press Conference (January 31, 2025)
מסיבת עיתונאים של שר הבריאות האוסטרלי (31 בינואר 2025): הודעה על סקירה של טיפול רפואי לילדים טרנס ומגווני מגדר, מתמקדת בראיות ללא עמדה מראש.

Canada Institute for Health Information (CIHI) Outcome Measurement Review (March 2025)
סקירת מדידת תוצאות של מכון המידע הבריאותי הקנדי (CIHI) (מרץ 2025): סקירת היקף המנתחת מדידות תוצאות בריאות בטיפול מאשר מגדר בכל קנדה, מזהה מחסומים ומאפשרים ללא דגש בעד או נגד הרחבה.


On a comment by a member of Knesset about graffiti in Jerusalem:

Whoever stands idly by while hundreds of children and young adults ruin their bodies with the facilitation of the Drs. Frankenstein who administer “gender-affirming care,” who has been put on notice of this, who sits on the Health Committee of the Israeli Knesset, who is aware the US, UK, Germany, France, the Netherlands, Norway, Finland, and Sweden have all taken steps to rein in this “treatment,” who ignores e-mails and direct messages, lets her Knesset phone ring without answer, and who instead postures about graffiti, should hang her head in shame.

None of us like this graffiti, but maybe you should fix what is in your control first.

Sincerely
David R. Herz

End the Butchery Now

על הערה של חבר כנסת על גרפיטי בירושלים:

מי שעומדת בחיבוק ידיים בזמן שמאות ילדים ומבוגרים צעירים הורסים את גופם בסיוע ד"ר פרנקנשטיין המטפלים ב"טיפול מגדרי", שקיבלה הודעה על כך, שיושבת בוועדת הבריאות של הכנסת, שמודעת לכך שארה"ב, בריטניה, גרמניה, צרפת, הולנד, נורבגיה, פינלנד ושוודיה כולן נקטו צעדים לרסן את ה"טיפול" הזה, שמתעלמת ממיילים והודעות אישיות, נותנת לטלפון שלה בכנסת לצלצל ללא מענה, ובמקום זאת מתיימרת על גרפיטי, צריכה להרכין את ראשה בבושה.

אף אחד מאיתנו לא אוהב את הגרפיטי הזה, אבל אולי כדאי שתתקן קודם את מה שבשליטתך.


A Medical Scandal About Which We Can Agree With The West

Below is a summary of the official reports from the West's largest nations—The United States, The United Kingdom, Germany, France, The Netherlands, Finland, Sweden and Norway—on the issue of “gender-affirming medicine.” You will note that they agree that this is medical experimentation and not medicine.

The house of cards promoting “one of the greatest ethical scandals in medicine" is falling, but it is still doing major damage in the west, including in Israel.

We are a country that is so far ahead of others in so much. It is a shame that this is the place we fall behind, especially when the price is so high.

Please be in communication so we can discuss the next steps.

With respect,

David R. Herz

Cass Review (Independent Review of Gender Identity Services for Children and Young People, UK, April 2024)

  • Overview and Context: Commissioned by NHS England, the review, led by Dr. Hilary Cass, examined gender identity services for children and young people, finding that the field lacks robust evidence and that research on medical interventions like puberty blockers and hormones is inadequate.
  • Key Findings on Evidence Base: The review concluded that the evidence for puberty blockers and hormone therapies is of poor quality, with no reliable data showing improvements in gender dysphoria, mental health, body image, or psychosocial functioning; it highlighted a shift from early-onset childhood dysphoria to adolescent-onset cases often linked to comorbidities like autism, trauma, or mental health issues.
  • Concerns with Current Practices: Gender-affirming care models were criticized for being overly medicalized without sufficient holistic assessment; the review noted rapid increases in referrals (over 3,000% in a decade), potential social contagion influences, and risks of irreversible harm from interventions without long-term data.
  • Recommendations: Emphasized a holistic, multidisciplinary approach prioritizing psychotherapy and psychosocial support over medical interventions; recommended banning puberty blockers outside research settings, establishing regional centers for care, and conducting more rigorous research; also called for follow-up studies on detransition and long-term outcomes.
  • NHS England responded by halting routine puberty blocker prescriptions and planning service reforms.

HHS Report: Treatment for Pediatric Gender Dysphoria - Review of Evidence and Best Practices (US Department of Health and Human Services, May 2025)

  • Overview and Context: This 409-page report, released under the Trump administration, evaluates evidence on interventions for youth with gender dysphoria, concluding that medical approaches like puberty blockers and hormones lack strong scientific support and pose significant risks.
  • Key Findings on Evidence: The report found limited, low-quality evidence for benefits in psychological outcomes; it disputes claims by major US medical groups, highlighting that interventions do not reliably reduce distress, suicide risk, or improve mental health, and may exacerbate issues in some cases.
  • Risks and Harms: Interventions carry risks including infertility, sterility, sexual dysfunction, impaired bone density, and potential cognitive impacts; the report notes over 7,000 US children received such treatments in recent years, often without adequate informed consent or exploration of comorbidities like autism or trauma.
  • Recommendations: Prioritizes psychotherapy and gender exploratory therapy as first-line treatments; advises against routine use of puberty blockers, hormones, or surgeries for minors, aligning with European restrictions; calls for more research and criticizes gender-affirming models as potentially conversion therapy in disguise.
  • This report contrasts with a 2022 HHS guidance supporting affirming care.

Norwegian Healthcare Investigation Board (UKOM) Report on Gender-Affirming Treatment (Norway, March 2023)

  • Overview and Context: The report reviewed gender-affirming treatments for youth, deeming puberty blockers, hormones, and surgeries experimental due to insufficient evidence, following complaints about care quality.
  • Key Findings on Evidence: Found no reliable evidence supporting the safety or efficacy of medical interventions for minors; highlighted rapid increases in referrals (especially among adolescent females) and comorbidities like mental health issues, suggesting social influences may play a role.
  • Risks and Concerns: Treatments pose risks of irreversible harm, including fertility loss and bone health issues; the report criticized inadequate informed consent and the shift from counseling to medicalization without long-term data.
  • Recommendations: Restrict hormones and surgeries to research settings; prioritize psychosocial support and counseling; revise guidelines to emphasize caution, leading Norway to centralize care and limit interventions for most teens.
  • Outcomes: Resulted in policy changes, including halting routine puberty blockers outside trials; criticized by some as unsafe and biased against trans youth.

Swedish National Board of Health and Welfare Guidelines on Care for Children and Adolescents with Gender Dysphoria (Sweden, December 2022, with 2024 Updates)

  • Overview and Context: Updated guidelines based on systematic evidence reviews, shifting from affirmative medical care to caution due to a 1,500% referral increase and weak evidence base.
  • Key Findings on Evidence: Low certainty evidence for benefits of hormones or blockers; most studies show no improvement in mental health or dysphoria, with risks outweighing potential gains for minors.
  • Social and Diagnostic Aspects: Emphasizes comprehensive assessments for comorbidities (e.g., autism, trauma); recommends social support for families and youth, noting gender dysphoria may resolve without intervention.
  • Recommendations: Prioritize psychotherapy as first-line; limit hormones and blockers to exceptional cases in research protocols; ban surgeries for minors; establish specialized centers for evaluation.
  • Implementation: Led to centralized care in 2024, focusing on non-invasive approaches; aligns with broader European caution.

Finnish Council for Choices in Health Care (COHERE) Recommendation on Medical Treatment for Gender Dysphoria in Minors (Finland, June 2020, Updated May 2025)

  • Overview and Context: Guidelines emphasize caution for minors, prioritizing non-medical interventions amid rising cases and evidence gaps; 2025 update reinforces psychotherapy focus.
  • Key Findings on Evidence: Irreversible interventions like hormones or surgery lack proven benefits and carry risks (e.g., infertility, bone issues); dysphoria often resolves naturally, especially if linked to comorbidities.
  • Diagnostic and Support Needs: Stresses thorough assessments for underlying issues; notes uncertainty in outcomes for those under 25 due to brain development.
  • Recommendations: Psychosocial support and psychotherapy as primary; hormones only if identity is stable and causes severe dysphoria, no surgeries for minors; ongoing monitoring required.
  • Policy Impact: Finland restricts medical transitions, focusing on reversible supports; aligns with systematic reviews questioning efficacy.

French Senate Report on Transgender Minors (France, March 2024)

  • Overview and Context: Conservative senators' report critiques rising transgender identifications among minors, calling for restrictions on medical transitions amid ethical concerns.
  • Key Findings on Evidence: Describes gender reassignment as potentially “one of the greatest ethical scandals in medicine,” with insufficient evidence for benefits and high risks of harm; notes social contagion and over-medicalization.
  • Risks and Ethical Issues: Highlights irreversible effects like sterility; criticizes influence of activists and lack of long-term studies.
  • Recommendations: Ban hormone therapy, puberty blockers, and transitions before age 18; prohibit surgeries; led to a draft law for restrictions, passed in Senate May 2024.
  • Responses: Sparked protests and rallies for trans rights; contrasts with HAS guidelines supporting care, but influenced debate.

German Association of Scientific Medical Societies (AWMF) Guidelines on Gender Incongruence/Dysphoria in Children and Adolescents (Germany, Draft 2024, Finalized 2025)

  • Overview and Context: Evidence-based guidelines stress caution due to low-quality evidence, but recommend affirming care including medical interventions in some cases.
  • Key Findings on Evidence: Low certainty for benefits of blockers and hormones; emphasizes comprehensive assessments for comorbidities and uncertainties in long-term outcomes.
  • Diagnostic Approach: Focuses on multidisciplinary evaluations; acknowledges psychological factors and need for support.
  • Recommendations: Prioritize non-invasive therapies; allow puberty blockers and hormones after thorough assessment, but with informed consent on risks; no surgeries for minors.
  • Criticisms: Some view it as overly affirming despite evidence gaps, diverging from European trends; others praise access improvements.

Netherlands Health Council Advisory Report on Medical Care for Transgender Children and Adolescents (Netherlands, June 2023, Ongoing Review)

  • Overview and Context: Amid debate over the “Dutch Protocol" (origin of youth transitions), the council reviewed care sustainability, questioning evidence amid rising cases.
  • Key Findings on Evidence: Weak evidence for long-term benefits; highlights comorbidities, potential regret, and need for better research on puberty blockers' effects.
  • Concerns with Practices: Criticizes rapid medicalization; notes ethical dilemmas in minors' consent and cultural shifts influencing referrals.
  • Recommendations: More cautious approach with psychosocial focus; ongoing review to inform guidelines, potentially restricting interventions outside trials.
  • Impact: Sparked national debate, with calls for scrutiny; aligns with Cass Review influences.

Sincerely
David R. Herz

End the Butchery Now

שערורייה רפואית שבה אנו יכולים להסכים עם המערב

להלן סיכום של הדוחות הרשמיים ממדינות המערב הגדולות ביותר—ארצות הברית, הממלכה המאוחדת, גרמניה, צרפת, הולנד, פינלנד, שוודיה ונורבגיה—בעניין "רפואה מאשרת מגדר". תשים לב שהם מסכימים כי מדובר בניסוי רפואי ולא ברפואה.

בית הקלפים שמקדם "אחת השערוריות האתיות הגדולות ביותר ברפואה" מתמוטט, אך הוא עדיין גורם נזק רב במערב, כולל בישראל.

אנו מדינה שכל כך מקדימה אחרים בהרבה תחומים. חבל שזה המקום שבו אנו נופלים מאחור, במיוחד כשהמחיר כה גבוה.

אנא היו בקשר כדי שנוכל לדון בצעדים הבאים.

בכבוד רב,

דוד ר. הרץ

Cass Review (Independent Review of Gender Identity Services for Children and Young People, UK, April 2024)

  • סקירה כללית והקשר: הוזמן על ידי NHS England, הביקורת, בהובלת ד"ר הילרי קאס, בחנה שירותי זהות מגדרית לילדים ולצעירים, ומצאה כי התחום חסר ראיות חזקות וכי המחקר על התערבויות רפואיות כמו חוסמי התבגרות והורמונים אינו מספיק.
  • ממצאים מרכזיים על בסיס הראיות: הביקורת הסיקה כי הראיות לחוסמי התבגרות ולטיפולים הורמונליים הן באיכות ירודה, ללא נתונים אמינים המראים שיפורים בדיספוריה מגדרית, בריאות נפשית, דימוי גוף או תפקוד פסיכו-חברתי; היא הדגישה מעבר מדיספוריה מוקדמת בילדות למקרים מתחילים בגיל ההתבגרות הקשורים לעיתים קרובות לקומורבידיות כמו אוטיזם, טראומה או בעיות בריאות נפשית.
  • דאגות לגבי פרקטיקות נוכחיות: מודלים של טיפול מאשר מגדר בוקרו על היותם רפואיים מדי ללא הערכה הוליסטית מספקת; הביקורת ציינה עליות מהירות בהפניות (מעל 3,000% בעשור), השפעות אפשריות של התפשטות חברתית, וסיכונים לנזק בלתי הפיך מהתערבויות ללא נתונים ארוכי טווח.
  • המלצות: הדגישה גישה הוליסטית, רב-תחומית המעדיפה פסיכותרפיה ותמיכה פסיכו-חברתית על פני התערבויות רפואיות; המליצה לאסור חוסמי התבגרות מחוץ למסגרות מחקר, להקים מרכזים אזוריים לטיפול, ולערוך מחקרים קפדניים יותר; קראה גם למחקרי מעקב על דה-טרנזיציה ותוצאות ארוכות טווח.
  • NHS England הגיבה בהפסקת מרשמים שגרתיים של חוסמי התבגרות ותכנון רפורמות בשירותים.

HHS Report: Treatment for Pediatric Gender Dysphoria - Review of Evidence and Best Practices (US Department of Health and Human Services, May 2025)

  • סקירה כללית והקשר: דוח זה בן 409 עמודים, שפורסם תחת ממשל טראמפ, מעריך ראיות על התערבויות לצעירים עם דיספוריה מגדרית, ומסיק כי גישות רפואיות כמו חוסמי התבגרות והורמונים חסרות תמיכה מדעית חזקה ומציבות סיכונים משמעותיים.
  • ממצאים מרכזיים על ראיות: הדוח מצא ראיות מוגבלות באיכות נמוכה להטבות בתוצאות פסיכולוגיות; הוא חולק על טענות של ארגונים רפואיים מרכזיים בארה"ב, ומדגיש כי התערבויות אינן מפחיתות באופן אמין מצוקה, סיכון להתאבדות או משפרות בריאות נפשית, ועשויות להחמיר בעיות במקרים מסוימים.
  • סיכונים ונזקים: התערבויות נושאות סיכונים כולל אי פוריות, עקרות, תפקוד מיני לקוי, פגיעה בצפיפות עצם, והשפעות קוגניטיביות אפשריות; הדוח מציין כי מעל 7,000 ילדים בארה"ב קיבלו טיפולים כאלה בשנים האחרונות, לעיתים קרובות ללא הסכמה מדעת מספקת או חקירה של קומורבידיות כמו אוטיזם או טראומה.
  • המלצות: מעדיף פסיכותרפיה וטיפול חקירתי מגדרי כטיפולים ראשונים; מייעץ נגד שימוש שגרתי בחוסמי התבגרות, הורמונים או ניתוחים לקטינים, בהתאם להגבלות אירופיות; קורא למחקר נוסף ומבקר מודלים מאשרי מגדר כטיפול המרה במסווה.
  • דוח זה מנוגד להנחיות HHS מ-2022 התומכות בטיפול מאשר.

Norwegian Healthcare Investigation Board (UKOM) Report on Gender-Affirming Treatment (Norway, March 2023)

  • סקירה כללית והקשר: הדוח סקר טיפולים מאשרי מגדר לצעירים, וקבע כי חוסמי התבגרות, הורמונים וניתוחים הם ניסויים בשל ראיות לא מספיקות, בעקבות תלונות על איכות הטיפול.
  • ממצאים מרכזיים על ראיות: לא נמצאו ראיות אמינות התומכות בבטיחות או ביעילות של התערבויות רפואיות לקטינים; הדגיש עליות מהירות בהפניות (במיוחד בקרב נערות מתבגרות) וקומורבידיות כמו בעיות בריאות נפשית, מה שמרמז כי השפעות חברתיות עשויות לשחק תפקיד.
  • סיכונים ודאגות: טיפולים מציבים סיכונים לנזק בלתי הפיך, כולל אובדן פוריות ובעיות בריאות עצם; הדוח ביקר הסכמה מדעת לא מספקת והמעבר מייעוץ לרפואה ללא נתונים ארוכי טווח.
  • המלצות: להגביל הורמונים וניתוחים למסגרות מחקר; להעדיף תמיכה פסיכו-חברתית וייעוץ; לעדכן הנחיות כדי להדגיש זהירות, מה שהוביל את נורבגיה לרכז טיפול ולהגביל התערבויות עבור רוב הנערים.
  • תוצאות: גרם לשינויי מדיניות, כולל הפסקת חוסמי התבגרות שגרתיים מחוץ לניסויים; בוקר על ידי חלק כלא בטוח ומשוחד נגד צעירים טרנסים.

Swedish National Board of Health and Welfare Guidelines on Care for Children and Adolescents with Gender Dysphoria (Sweden, December 2022, with 2024 Updates)

  • סקירה כללית והקשר: הנחיות מעודכנות מבוססות סקירות ראיות שיטתיות, עוברות מטיפול רפואי מאשר לזהירות בשל עלייה של 1,500% בהפניות ובסיס ראיות חלש.
  • ממצאים מרכזיים על ראיות: ודאות נמוכה להטבות מהורמונים או חוסמים; רוב המחקרים מראים ללא שיפור בבריאות נפשית או דיספוריה, עם סיכונים העולים על רווחים פוטנציאליים לקטינים.
  • היבטים חברתיים ואבחנתיים: מדגישה הערכות מקיפות לקומורבידיות (למשל, אוטיזם, טראומה); ממליצה על תמיכה חברתית למשפחות ולצעירים, מציינת כי דיספוריה מגדרית עשויה להיפתר ללא התערבות.
  • המלצות: להעדיף פסיכותרפיה כטיפול ראשון; להגביל הורמונים וחוסמים למקרים יוצאי דופן בפרוטוקולי מחקר; לאסור ניתוחים לקטינים; להקים מרכזים מיוחדים להערכה.
  • יישום: הוביל לטיפול מרוכז ב-2024, מתמקד בגישות לא פולשניות; מתיישב עם זהירות אירופית רחבה יותר.

Finnish Council for Choices in Health Care (COHERE) Recommendation on Medical Treatment for Gender Dysphoria in Minors (Finland, June 2020, Updated May 2025)

  • סקירה כללית והקשר: הנחיות מדגישות זהירות לקטינים, מעדיפות התערבויות לא רפואיות בעקבות עלייה במקרים ופערים בראיות; עדכון 2025 מחזק מיקוד בפסיכותרפיה.
  • ממצאים מרכזיים על ראיות: התערבויות בלתי הפיכות כמו הורמונים או ניתוח חסרות הטבות מוכחות ונושאות סיכונים (למשל, אי פוריות, בעיות עצם); דיספוריה לעיתים קרובות נפתרת באופן טבעי, במיוחד אם קשורה לקומורבידיות.
  • צרכי אבחון ותמיכה: מדגישה הערכות יסודיות לבעיות בסיסיות; מציינת אי ודאות בתוצאות עבור אלה מתחת לגיל 25 בשל התפתחות המוח.
  • המלצות: תמיכה פסיכו-חברתית ופסיכותרפיה כראשוניות; הורמונים רק אם הזהות יציבה וגורמת לדיספוריה חמורה, ללא ניתוחים לקטינים; ניטור מתמשך נדרש.
  • השפעת מדיניות: פינלנד מגבילה מעברים רפואיים, מתמקדת בתמיכות הפיכות; מתיישבת עם סקירות שיטתיות המטילות ספק ביעילות.

French Senate Report on Transgender Minors (France, March 2024)

  • סקירה כללית והקשר: דוח של סנאטורים שמרנים מבקר עלייה בזיהויים טרנסג'נדרים בקרב קטינים, קורא להגבלות על מעברים רפואיים בעקבות דאגות אתיות.
  • ממצאים מרכזיים על ראיות: מתאר שינוי מגדר כפוטנציאלי "אחת השערוריות האתיות הגדולות ביותר ברפואה", עם ראיות לא מספיקות להטבות וסיכונים גבוהים לנזק; מציין התפשטות חברתית ורפואה יתר.
  • סיכונים וסוגיות אתיות: מדגיש השפעות בלתי הפיכות כמו עקרות; מבקר השפעת פעילים וחוסר מחקרים ארוכי טווח.
  • המלצות: לאסור טיפול הורמונלי, חוסמי התבגרות ומעברים לפני גיל 18; לאסור ניתוחים; הוביל להצעת חוק להגבלות, שאושרה בסנאט במאי 2024.
  • תגובות: עורר מחאות והפגנות למען זכויות טרנסים; מנוגד להנחיות HAS התומכות בטיפול, אך השפיע על הדיון.

German Association of Scientific Medical Societies (AWMF) Guidelines on Gender Incongruence/Dysphoria in Children and Adolescents (Germany, Draft 2024, Finalized 2025)

  • סקירה כללית והקשר: הנחיות מבוססות ראיות מדגישות זהירות בשל ראיות באיכות נמוכה, אך ממליצות על טיפול מאשר כולל התערבויות רפואיות במקרים מסוימים.
  • ממצאים מרכזיים על ראיות: ודאות נמוכה להטבות מחוסמים והורמונים; מדגישה הערכות מקיפות לקומורבידיות ואי ודאויות בתוצאות ארוכות טווח.
  • גישה אבחנתית: מתמקדת בהערכות רב-תחומיות; מכירה בגורמים פסיכולוגיים וצורך בתמיכה.
  • המלצות: להעדיף טיפולים לא פולשניים; לאפשר חוסמי התבגרות והורמונים לאחר הערכה יסודית, אך עם הסכמה מדעת על סיכונים; ללא ניתוחים לקטינים.
  • ביקורות: חלק רואים זאת כמאשרת מדי למרות פערי ראיות, סוטה ממגמות אירופיות; אחרים משבחים שיפורים בגישה.

Netherlands Health Council Advisory Report on Medical Care for Transgender Children and Adolescents (Netherlands, June 2023, Ongoing Review)

  • סקירה כללית והקשר: בעקבות דיון על "פרוטוקול ההולנדי" (מקור מעברי נוער), המועצה סקרה קיימות טיפול, מטילה ספק בראיות בעקבות עלייה במקרים.
  • ממצאים מרכזיים על ראיות: ראיות חלשות להטבות ארוכות טווח; מדגישה קומורבידיות, חרטה פוטנציאלית וצורך במחקר טוב יותר על השפעות חוסמי התבגרות.
  • דאגות לגבי פרקטיקות: מבקר רפואה מהירה; מציין דילמות אתיות בהסכמת קטינים ושינויים תרבותיים המשפיעים על הפניות.
  • המלצות: גישה זהירה יותר עם מיקוד פסיכו-חברתי; סקירה מתמשכת כדי להנחות הנחיות, פוטנציאלית מגבילה התערבויות מחוץ לניסויים.
  • השפעה: עוררה דיון לאומי, עם קריאות לבדיקה; מתיישבת עם השפעות Cass Review.

בברכה
דוד ר. הרץ

סיימו את הטבח עכשיו


שרשרת האמון השבורה: משבר האמינות של הרפואה

מה קורה כאשר האמון נכשל?

Mia Hughes

ניתן למצוא את המאמר המקורי בכתובת שרשרת האמון השבורה: משבר האמינות של הרפואה.

Responsive Image תמונה מאת Bernard Hermant ב-Unsplash

בשנים האחרונות, ספקנים ברפואת מגדר חזרו והזכירו את מושג שרשרת האמון כדי להסביר כיצד יכול היה להתרחש שערורייה רפואית כה הרסנית לעין כל. בפשטות, רופאים וסטודנטים לרפואה צריכים לסמוך על אלה שמעליהם, שקובעים את ההנחיות ופרוטוקולי הטיפול, כי הם מבססים את המלצותיהם על הראיות הטובות ביותר הזמינות. גבוה יותר בשרשרת, איגודים רפואיים שמים את מבטחם בגופי מומחים שמבססים את הנחיות הפרקטיקה הקלינית שלהם על המחקר הקפדני ביותר. כאשר חוליה אחת בשרשרת זו נכשלת, כל מי שנמצא במורד הזרם מוטעה.

והאנשים שבתחתית השרשרת — המטופלים — הם אלה שסובלים מההשלכות. כי שרשרת האמון אינה רק עניין של היררכיות בקרב אנשי מקצוע רפואיים: היא הבסיס ליחסי רופא-מטופל. מטופלים חייבים לסמוך על כך שהמידע והטיפול שהם מקבלים מבוססים על מדע איתן ומנוהלים על ידי אנשי מקצוע מעודכנים היטב שמונחים על ידי העיקרון האתי קודם כל, אל תזיק.

WPATH

בשנת 2025, הטענה שהאגודה המקצועית העולמית לבריאות טרנסג'נדרית (WPATH) שברה את שרשרת האמון ברפואת מגדר היא מעבר לכל ספק. כארגון שקובע את “סטנדרטי הטיפול” בתחום, WPATH זכתה לאמון מצד רופאים, בתי חולים, איגודים רפואיים, ואפילו עיתונאים, פוליטיקאים ומטופלים, כי היא מבוססת ראיות, קפדנית רפואית ותקינה אתית. כעת ברור שהיא לא הייתה אף אחת מאלה.

בשנת 2024, שטף של גילויים ריסק את מה שנשאר מאמינותה של WPATH. קבצי WPATH חשפו חברים שעסקו באקטיביזם המתחזה לרפואה. דו"ח קאס חשף כי ההנחיות של WPATH — וכל אלה המבוססות עליהן — חסרות קפדנות התפתחותית ומבוססות על ציטוטים מעגליים, עצמיים שיצרו אשליה כוזבת של קונצנזוס מדעי. ואז, המכה הקשה ביותר, בתיק Boe v. Marshall, מסמכים ששוחררו חשפו כי WPATH קברה ביקורות עצמאיות שליליות, התייעצה עם “עורכי דין לצדק חברתי” בעת עריכת ההנחיות שלה, והסירה כמעט את כל מגבלות הגיל התחתונות להורמונים ולניתוחים תחת לחץ פוליטי ממנהלי ביידן.

רבים שצפו בשערוריית רפואת המגדר מתפרשת תהו כיצד מוסדות גדולים, מפלגות פוליטיות ואנשים בעלי כוונות טובות שתמכו בפומבי בניסוי רפואי לא אתי עמוק — כזה שהם לא הבינו במלואו — ירדו אי פעם מסולם התמיכה המוטעית שלהם. פסיכולוגית, קשה מספיק להודות בטעות בעניין זניח. אבל כאשר הטעות כוללת תמיכה בפרקטיקות שפגעו באינספור צעירים חפים מפשע, ההימור בלתי נסבל.

ההתפוצצות המרהיבה של אמינות WPATH בשנת 2024 הציעה גשר זהב — דרך לתומכים בתום לב לשנות את עמדותיהם הקודמות. “סמכנו על המומחים, והם בגדו באמון הזה” הייתה עמדה הוגנת ובטוחה מבחינה מוניטין. אך מעטים להדהים חצו אותה.

הזדמנות אבודה

ה-New York Times הוא דוגמה טובה להזדמנות מבוזבזת זו. לאחר הפודקאסט המתחמק והמאכזב שלו The Protocol, הסיקור האחרון של העיתון על סגירות רבות של מרפאות מגדר ילדים ברחבי ארה"ב הציג את הסיפור לא כהתחשבנות עם מדע רע וקריסה אתית, אלא כ-מלחמת תרבות — קמפיין של שמרנים בעידן טראמפ נגד “טיפול רפואי חיוני” ל“קטינים טרנסג'נדרים” (מילותיהם, לא שלי).

המאמר מ-22 ביולי פתח בסיפורו של אב מקליפורניה של לא אחת, אלא שתי “בנות טרנסג'נדריות.” הוא היה רק אחד מכמה הורים מיוסרים ומטופלים צעירים שהוצגו כקורבנות של התקפה פוליטית לא צודקת. בשום מקום במאמר לא התייחסו באופן משמעותי לקונצנזוס הבינלאומי הגובר כי טיפולים אלה אינם בטוחים או יעילים. בשום מקום לא התמודדו עם הראיות המתועדות היטב של הפרות אתיות מערכתיות במרפאות מגדר ילדים.

לפני עשור, כאשר ה-Times זרק לראשונה את משקלו המוסדי מאחורי מודל הטיפול “מאשר מגדר” לצעירים, רוב האנשים — כולל רוב הכתבים — לא ידעו מה באמת קורה בתוך מרפאות אלה. היה סביר להניח כי רופאים שעוצרים התבגרות בילדים עושים זאת עם ראיות חזקות ואמצעי בטיחות קפדניים. מעטים יכלו לדמיין את היקף הכיבוש האידיאולוגי, דיכוי ההתנגדות, או הנטישה של אתיקה רפואית בסיסית שכבר הייתה בעיצומה.

אבל זה היה אז, והרבה השתנה. מאז 2018, העולם הוצף בגילויים מזעזעים: ראשית, זה היה טפטוף משוודיה, פינלנד ואנגליה, אחר כך השיטפון של 2024, ולאחרונה, פסיקת בית המשפט העליון ב-Skrmetti v. United States. התפתחויות אלה אינן מייצגות תנועה שולית שמעלה חששות מעורפלים; הן מייצגות את הקריסה המוחלטת של הבסיסים עצמם של רפואת מגדר ילדים.

מוסדות חלולים

אז מדוע גילויים אלה לא עוררו דיונים עריכתיים בכל כלי תקשורת גדול, שגרמו לביטולים, התנצלויות, או לכל הפחות, חקירות כיצד כישלון כה עצום הורשה להתרחש תחת דגל המדע? אם עיתונאים יכולים להיות מוסלחים על כך שהוטעו על ידי WPATH בימים הראשונים, הם בהחלט לא יכולים להיות מוסלחים על המשך ההתעלמות מאחת השערוריות הגדולות ביותר של הרפואה המודרנית בשלב מאוחר זה.

אותו דבר ניתן לומר על האיגודים הרפואיים, אם כי הסיפור שם מסובך יותר פוליטית. האיגוד הרפואי האמריקאי, האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים, האגודה האנדוקרינית, ורוב הגופים הגדולים האחרים בארה"ב תמכו במודל חסר ראיות, מונע אקטיביזם של WPATH לטיפול בצעירים מזוהים כטרנס. אך תמיכות אלה לא שיקפו קונצנזוס רחב — הן הונעו על ידי קבוצות קטנות של אידיאולוגים, רבים עם קשרים ל-WPATH, שעיצבו מדיניות מבפנים. זה מקשה הרבה יותר על נסיגה מוסדית, למרות שרק חלק זעיר מחברים כנראה תמך אי פעם בניסוי רפואי לא אתי זה.

ללא ספק, אינרציה מוסדית נמצאת בליבו של כישלון זה. כאשר יותר מדי מוניטין על הכף — בעיתונות, רפואה, בריאות הציבור או פוליטיקה — קל יותר להגן על השקר מאשר להתמודד עם האמת. והמציאות המטרידה היא שרפואת מגדר אינה שערורייה מבודדת. היא סימפטום — החמור ביותר, ללא ספק — של משהו גדול בהרבה: ההתפוצצות האיטית של אמון הציבור בממסד הרפואי עצמו.

מהייעוץ התזונתי ששטן את השומן ודחף פחמימות מעובדות במשך עשרות שנים, דרך אסון הטיפול ההורמונלי החלופי, עד לאסון האופיואידים, ועד לניהול הכאוטי והטעון פוליטית של מגיפת COVID-19, הציבור הוטעה שוב ושוב. בכל מקרה, המדע הוכרז כ"מוכרע," המתנגדים הושתקו, ואלה ששאלו את הנרטיב השולט טופלו כמשוגעים או איומים.

אחרי הנפילה

אנחנו חיים כעת בהשלכות. כאשר אנשים מפסיקים לסמוך על העולם הרפואי, הם מתנתקים לחלוטין. הם פונים למשפיענים מקוונים, קהילות שוליים ודמויות מפלגתיות שמבטיחות ודאות במקום שבו מוסדות נכשלים לספק. אנחנו צופים, בזמן אמת, במה שקורה לחברה כאשר מוסדותיה המהימנים בוגדים באנשים שהם קיימים כדי לשרת אותם.

בעוד שההזדמנות להציל פנים בעקבות הבושה של WPATH התעלמה ברובה, במוקדם או במאוחר, כולם יצטרכו להתמודד עם האסון של רפואת מגדר ילדים. איגודים רפואיים, עיתונאים, פוליטיקאים ואנשים פרטיים חייבים להתמודד עם האמת הלא נוחה — WPATH מכרה להם שמן נחשים. חייבת להיות הודאה ציבורית בכך, ואחריה התנצלויות. בקצרה, הגיע הזמן לגנות את WPATH.

כדי לסיים את הנזק, אנחנו זקוקים גם לשינוי תרבותי — כזה שדוחה את עצם הרעיון של קטינים טרנסג'נדרים — וכאן עיתונאים ממלאים תפקיד מרכזי. אנחנו זקוקים לעולם שבו איש אינו מדבר על אב עם “שתי בנות טרנסג'נדריות.” עולם שבו הרעיון של חסימת התבגרות של ילד בריא נתקל בסלידה מוסרית אינסטינקטיבית. שבו הרפואה של זהות נראית כפי שהיא: לא מעשה חמלה, אלא התערבות רפואית הרסנית.

המשבר הזה גדול יותר מרפואת מגדר. הוא צופר אזהרה לכל הממסד הרפואי. אם מוסדות מובילים אינם יכולים להודות בכישלון כאשר הראיות להונאה, כיבוש אידיאולוגי ושחיתות הן מכריעות כמו במקרה של WPATH, אין להם זכות לצפות שיסמכו עליהם בפעם הבאה שהם יכריזו על משבר. שרשרת האמון שבורה, ואם יש תקווה כלשהי לתקן אותה, אנחנו זקוקים למוסדות עם הענווה לומר טעינו, האומץ לומר אנחנו מצטערים, והבהירות המוסרית לומר לעולם לא עוד.

Mia Hughes היא מחברת קבצי WPATH, ומנהלת Genspect קנדה.

שיקום האמון

הצטרפו ל-Genspect בכנס The Bigger Picture באלבקרקי, ניו מקסיקו, 27–28 בספטמבר 2025, שבו נבחן היכן ומדוע איבדנו אמון וכיצד לשקם אותו. הרשמו עכשיו ב-genspect.org

כרטיסים נמכרים במהירות - הבטיחו את מקומכם עכשיו.

Responsive Image

If You Won't Lead, at Least Represent

There is no question of capture of large portions of our medical, educational, even juridical establishments, by the ideology that informs “gender-affirming medicine.”

Most of us know that neither boy nor girl can be chemically and surgically turned into the other. We know it is wrong even to try. We do not need a medical degree or even a class in biology.

You can ask any farmer if he thinks you could transplant the sexual organs of his animals to those of the other sex and expect there would be any chance these would function.

Most of us would be shocked to learn that children are taught that maybe they are born into the wrong body.

Most of us can remember the disorientation we felt going through puberty. Some of us will know that as having been complicated by sexual abuse, bullying, any off inclination being caught by our peers and made fun of.

We can imagine that we might have grasped at anything that promises to save us. “Gender-affirmation" makes those promises, but can't keep them. Proto-gay, sexually abused, non-conforming, ADD, ADHD, Autism Spectrum Disdorder, the simply depressed, are told that their discomfort can be solved. They just need to understand they are in the wrong body.

And there is a euphoria in a girl getting her first dose of Testosterone. It's a powerful drug. But like many others, ultimately destructive.

We, You and I, See Where this is Going

For some, the evidence is clear that we have been lead down a path that is leading to the destruction of our children. Gender Ideology presents more as religious belief than as medical/scientific theory to be tested.

The normal safeguards have been ignored.

At the very least, sufficient questions have been raised that any such treatment, at any age, should be halted until we know more, which will likely reveal that forever is the appropriate period of restriction.

You can not undo castration, or the removal of healthy breasts, or the effects of a course of powerful cross-sex hormones.

If you survey Israelis, I expect most, given only a minor briefing in this topic, would react strongly against this course of “treatment.”

Even to allow it to “adults,” this should be seen as what it is, cosmetic surgery to address psychological problems. This should not in any way be covered by Israeli Health Funds, and the Ministry can not ethically convene a board to pass on this without a validated protocol.

The Emperor has no Clothes

President Trump, in a January 28, 2025 executive order “Protecting Children from Chemical and Surgical Mutilation,” established a U.S. policy against funding, sponsoring, promoting, assisting, or supporting gender-affirming care for children under the age of 19.

Children's hospitals across the western world are stopping this. They may object, but I expect many are happy that Trump called out that the emperor has no clothes.

They, and we, have been badgered into submission by the activists parading as medical providers.

You, who should have lead the inquiry, chose not to, so far. I invite you to find that little bit of courage that I pray still exists in the heart of most politicians, and stand up. The wind is finally at your back. The experts, the tailors of “gender-affirmation" are being revealed as charlatans.

And I get that you are busy. We are at war. I have a son at or near the front lines as well. I have another a victim of this Ideology. I see the business the Knesset attends to, making site visits and taking field trips, discussing saving the children of the Lev Tahor cult (in Guatemala), which doesn't touch as many Israelis in their lifetime as does the Gender Ideology Cult in Israel every day, battling road accidents, failing to address intentional ongoing damage of our children/young adults by the medical establishment.

You are lined up for a win most Israelis will align on. Don't pass this up. Don't allow another one of our children to be hurt by this.

You have not lead us on this, at least you can represent us.

Please be in touch about next steps.

Yours Truly,

David R. Herz

Bet Rimon, Israel and Bridgeport, Connecticut

לכבוד חברות וחברי הכנסת היקרים,

אם לא תובילו, לפחות תייצגו

אין ספק בכיבושם של חלקים נרחבים ממערכות הרפואה, החינוך ואפילו המשפט שלנו, על ידי האידיאולוגיה המנחה את "הרפואה המאשרת מגדר".

רובנו יודעים שאי אפשר להפוך כימית או כירורגית לא בן ולא בת לאחר. אנחנו יודעים שזה שגוי אפילו לנסות. אנחנו לא זקוקים לתואר רפואי או אפילו לשיעור בבילוגיה.

אתם יכולים לשאול כל חקלאי אם הוא חושב שניתן להשתיל איברי מין של בעלי חיים שלו לאלה של המין השני ולצפות שיהיה סיכוי כלשהו שהם יתפקדו.

רובנו היינו מזועזעים ללמוד שמלמדים ילדים שאולי הם נולדו בגוף הלא נכון.

רובנו יכולים לזכור את חוסר ההתמצאות שחשנו בעת גיל ההתבגרות. חלקנו יודעים שזה התסבך על ידי התעללות מינית, בריונות, או כל סטייה מהנורמה שנתפסה על ידי בני גילנו והפכה ללעג.

אנחנו יכולים לדמיין שהיינו תופסים בכל דבר שמבטיח להציל אותנו. "אישור מגדר" נותן הבטחות כאלה, אך אינו יכול לקיים אותן. פרוטו-הומוסקסואלים, קורבנות התעללות מינית, לא קונפורמיים, הסובלים מ-ADD, ADHD, הפרעת ספקטרום האוטיזם, או פשוט מדוכאים, נאמר להם שהאי-נוחות שלהם יכולה להיפתר. הם רק צריכים להבין שהם בגוף הלא נכון.

ויש אופוריה אצל בת שמקבלת את המנה הראשונה של טסטוסטרון. זה סם חזק. אבל כמו רבים אחרים, בסופו של דבר הרסני.

אנחנו, אתם ואני, רואים לאן זה הולך

עבור חלק, הראיות ברורות שאנו הובלנו בנתיב המוביל להרס ילדינו. אידיאולוגיית המגדר מציגה עצמה יותר כאמונה דתית מאשר כתיאוריה רפואית/מדעית שיש לבחון אותה.

ההגנות הרגילות הוזנחו.

לכל הפחות, הועלו מספיק שאלות כדי שכל טיפול כזה, בכל גיל, ייעצר עד שנדע יותר, מה שכנראה יגלה כי "לנצח" היא תקופת ההגבלה המתאימה.

אי אפשר לבטל סירוס, או הסרת שדיים בריאים, או את ההשפעות של קורס הורמונים חוצי-מין חזקים.

אם תסקרו ישראלים, אני מצפה שרובם, לאחר תדריך קצר בנושא, יגיבו בחוזקה נגד מסלול "טיפול" זה.

אפילו לאפשר זאת ל"מבוגרים", יש לראות זאת כפי שהיא: ניתוח קוסמטי לטיפול בבעיות פסיכולוגיות. זה לא צריך להיות מכוסה בשום אופן על ידי קופות החולים הישראליות, והמשרד לא יכול באתיקה לכנס ועדה לאשר זאת ללא פרוטוקול מאומת.

הקיסר עירום

הנשיא טראמפ, בצו נשיאותי מ-28 בינואר 2025 "הגנה על ילדים מפני התעללות כימית וכירורגית", קבע מדיניות אמריקאית נגד מימון, חסות, קידום, סיוע או תמיכה בטיפול מאשר מגדר לילדים מתחת לגיל 19.

בתי חולים לילדים ברחבי העולם המערבי מפסיקים זאת. הם עשויים להתנגד, אבל אני מצפה שרבים שמחים שטראמפ קרא שהקיסר עירום.

הם, ואנחנו, הוטרדנו לכניעה על ידי האקטיביסטים המתחזים כספקי רפואה.

אתם, שצריכים היו להוביל את החקירה, בחרתם לא לעשות זאת עד כה. אני מזמין אתכם למצוא את פיסת האומץ הקטנה שאני מתפלל שעדיין קיימת בלב רוב הפוליטיקאים, ולעמוד. הרוח סוף סוף מאחוריכם. המומחים, החייטים של "אישור מגדר", מתגלים כשרלטנים.

ואני מבין שאתם עסוקים. אנחנו במלחמה. גם לי יש בן בחזית או קרוב לה. יש לי בן נוסף שהוא קורבן של אידיאולוגיה זו. אני רואה את העניינים שהכנסת מטפלת בהם, מבקרים באתרים ולוקחים טיולים שדה, דנים בהצלת ילדי כת לב טהור (בגואטמלה), מה שלא נוגע בכמה ישראלים בחייהם כמו שכת אידיאולוגיית המגדר בישראל נוגעת בכל יום, נלחמים בתאונות דרכים, נכשלים בטיפול בנזק מכוון ומתמשך לילדינו/למבוגרים הצעירים על ידי המערכת הרפואית.

אתם עומדים לניצחון שרוב הישראלים יתיישרו עליו. אל תפספסו זאת. אל תאפשרו לילד נוסף שלנו להיפגע מכך.

לא הובלתם אותנו בנושא זה, לפחות תוכלו לייצג אותנו.

אנא צרו קשר לגבי הצעדים הבאים.

בכבוד רב,

דוד ר. הרץ

בית רימון, ישראל וברידג'פורט, קונטיקט


The End State of a Lie:
The Cowardice of the Court of Justice in a Bureaucratic State

It is the exhortation of Orwell, Solzhenitsyn, Peterson. It is one of Adam's first lessons: Don't lie.

The end state of a lie, the pain it causes, is papered over again in the Israel Supreme Court opinion Jane Doe v. the Ministry of Health, HC-35584-01-25.

A young lady turned to the court because the systems that should have protected her failed her. She was introduced to the idea that a girl could be a boy, she allowed herself to believe she might be a boy stuck in a girl's body. Those who should have been the caretakers and gatekeepers along the way instead affirmed this fantasy. If her parents weren't on board right away, they would have been counseled that “a live son is better than a dead daughter.”

She was referred to a surgeon to cut off her healthy breasts. She was given powerful drugs used for purposes they were never intended along the way. She changed her sex designation on her Identity Documents, with the review and approbation of the Ministry of Health.

Then she grew up a little. She realized tha all the interventions did not change that she was a girl. She asked that here Certificate of Identity be restored to reflect her biology.

The Court dealt with this like any other case of bureaucratic procedure. If she wants to “change her sex” again, she must go back to the medical system and get the appropriate letter from the committee at the Ministry of Health that determines such things.

The court has the ability to claim jurisdiction in matters that manifest such injustice that there is no other reasonable course. As the Israeli court has a greater ability to make it up when it wants to, it is more responsive to modern currents and mores than those bound by strong constitutions and stricter notions of stare decisis (respect of precedent).

When dealing with a case like this then, I would expect the court to understand the context in which it makes its decisions.

If it were a true Court of Justice, it would see the unfathomable pain of a young lady who is maybe just beginning to see the hell she has been sold: she will never be able to breastfeed, assuming she can still have children. She may always have to deal with a five o'clock shadow. She may have a permanently changed voice. She may be unable to enjoy sex. She will have permanent damage to erogenous zones. She may always be seen as a freak.

The Court of Justice would also see that the house of cards that is “gender-affirming care” is rapidly beginning to collapse. In March of 2024, journalist Michael Shellenberger's Environmental Progress published The WPATH Files: Pseudoscientific Surgical and Hormonal Experiments on Children, Adolescents, and Vulnerable Adults, followed in April by the publication of the four year study The Cass Review: Independent review of gender identity services for children and young people: Final report. in the United Kingdom, headed by Dr. Hilary Cass, OBE.

But this wasn't the first notice of this collapse. A 2020 review in Finland suggested a cautious approach with significant additional data gathering. Recommendation of the Council for Choices in Health Care in Finland (PALKO / COHERE Finland). In February of 2022, the Swedish National Board of Health and Welfare, adopted “a more cautious approach that prioritizes non-invasive interventions…due to recognition of the importance of allowing ongoing maturation and identity formation of youth.

International organizations have formed to address this issue: GenSpect, the Society for Evidence Based Gender Medicine,, Beyond Trans, Do No Harm, Gays against Groomers, and LGB Courage Coalition. Of particular interest should be the last two, who would suggest that this Jane Doe is a victim of the medical system rather than its beneficiary.

One would expect the Court to be aware of the April case For Women Scotland Ltd. v The Scottish Ministers [2025] UKSC 16, and June case United States v. Skrmetti, 605 U.S. ___ (2025), and the US Department of Health and Human Services report Treatment for Pediatric Gender Dysphoria: Review of Evidence Best Practices issued in May.

If the court had scratched the surface just a little, it would have seen that the health system that Ms. Doe must turn to, and particularly its “Gender Reassignment Board” will be peopled by activists who won't want to face the wrongness of their prior path. If this breast should not have been taken off, how many other regretful breast removals does this case suggest the board was a part of.

The court would see that the unravelling of the “gender-affirming care” standard that Ms. Doe's request represents will not be celebrated by these doctors/therapists/social workers. Instead, the court is asking Ms. Doe to go to battle to acknowledge what everyone knew in the first place, but some found it convenient to forget: He made them in the likeness of G-d, He created them male and female. Genesis 5:1-2.

Perhaps the Court would or could not do this because it would reveal its own complicity. It could instead have taken the high ground and recognized its own humanity, and the current state of affairs.

We have been taken in by a call to compassion for trans people. Instead, as in all calls to victim/oppressor ideologies, we have been duped by those sociopaths who would take advantage of one trans person's anguish to undermine the system. The result is that this court is willing to go along with 2+2=5 until a doctor's letter says otherwise.

As in every call of crisis—economic, feminist, black lives, environment, overpopulation, viral outbreak, judicial, democratic, immigration—there will be the hustlers and demons who use it to undermine the system, grab a little more power, or resist the urge to balance it, for their own aggrandizement, to spit in the face of G-d, I don't know.

My hope would be that a Court of Justice could and would take the care to understand what it is supporting. Maybe if it truly reflected the ethical and moral compass that a Jewish State might, it would have seen this affront to both science and G-d a long time ago and never counselled it in the first place.

Instead, it hides behind the language of bureaucratic process to avoid the horrible truth until another day.

How many of our children will be sacrificed for this? We don't know, but the number is not zero.

David Herz, Bet Rimon, Israel

מצב הסיום של שקר:
פחדנותו של בית המשפט לצדק במדינה ביורוקרטית

זו ההתרעה של אורוול, סולז'ניצין, פיטרסון. זה אחד השיעורים הראשונים של אדם. אל תשקר.

מצב הסיום של שקר, הכאב שהוא גורם, מוסתר שוב בחוות הדעת של בית המשפט העליון בישראל בתיק *ג'יין דו נגד משרד הבריאות*, בג"ץ 35584-01-25.

צעירה פנתה לבית המשפט מפני שהמערכות שהיו אמורות להגן עליה כשלו. היא נחשפה לרעיון שילדה יכולה להפוך לילד, והיא אפשרה לעצמה להאמין שהיא אולי ילד כלוא בגוף של ילדה. אלה שהיו אמורים להיות המטפלים והשומרים בדרך, במקום זאת, אישרו את הפנטזיה הזו. אם הוריה לא הסכימו מיד, ייתכן שהם קיבלו ייעוץ כי "בן חי עדיף על בת מתה."

היא הופנתה למנתח כדי להסיר את שדיה הבריאים. היא קיבלה תרופות חזקות ששימשו למטרות שלא נועדו להן מלכתחילה. היא שינתה את רישום המין בתעודת הזהות שלה, באישור ובתמיכת משרד הבריאות.

ואז היא התבגרה מעט. היא הבינה שכל ההתערבויות לא שינו את העובדה שהיא ילדה. היא ביקשה שתעודת הזהות שלה תשוחזר כך שתשקף את הביולוגיה שלה.

בית המשפט טיפל במקרה זה כמו בכל מקרה אחר של נוהל ביורוקרטי. אם היא רוצה "לשנות את מינה" שוב, עליה לחזור למערכת הרפואית ולקבל את המכתב המתאים מהוועדה במשרד הבריאות שקובעת דברים כאלה.

לבית המשפט יש את הסמכות לטעון לסמכות במקרים שבהם מתגלה עוול כה חמור שאין דרך סבירה אחרת. מכיוון שבית המשפט הישראלי נהנה מיכולת גדולה יותר לעצב את החוק כרצונו, הוא מגיב יותר לזרמים ולמוסכמות מודרניות מאשר בתי משפט במדינות עם חוקות חזקות ומושגים מחמירים יותר של *stare decisis* (כיבוד תקדימים).

כאשר מתמודדים עם מקרה כזה, הייתי מצפה שבית המשפט יבין את ההקשר שבו הוא מקבל את החלטותיו.

אילו היה זה בית משפט לצדק אמיתי, הוא היה רואה את הכאב הבלתי נתפס של צעירה שרק מתחילה אולי להבין את הגיהינום שנמכר לה: היא לעולם לא תוכל להניק, בהנחה שהיא עדיין יכולה ללדת ילדים. ייתכן שהיא תצטרך להתמודד תמיד עם זקן של חמש אחר הצהריים. קולה עשוי להשתנות לצמיתות. ייתכן שהיא לא תוכל ליהנות ממין. יהיה לה נזק קבוע באזורים ארוגניים. ייתכן שתמיד יראו בה מוזרות.

בית המשפט לצדק היה רואה גם שהבית הקלפים של "טיפול מגדרי מאשר" מתחיל לקרוס במהירות. במרץ 2024, העיתונאי מייקל שלנברגר פרסם דרך *Environmental Progress* את *The WPATH Files: ניסויים כירורגיים והורמונליים פסאודו-מדעיים בילדים, מתבגרים ומבוגרים פגיעים*, ובאפריל פורסם בבריטניה הדו"ח *The Cass Review: סקירה עצמאית של שירותי זהות מגדרית לילדים וצעירים: דו"ח סופי*, בראשות ד"ר הילארי קאס, OBE.

אך זו לא הייתה ההודעה הראשונה על קריסה זו. סקירה משנת 2020 בפינלנד הציעה גישה זהירה עם איסוף נתונים נוסף משמעותי. המלצת המועצה לבחירות בטיפולי בריאות בפינלנד (PALKO / COHERE Finland). בפברואר 2022, המועצה הלאומית לבריאות ורווחה בשוודיה אימצה "גישה זהירה יותר שמעדיפה התערבויות לא פולשניות... בשל ההכרה בחשיבות של מתן אפשרות להבשלה מתמשכת וגיבוש זהות של צעירים."

ארגונים בינלאומיים נוסדו כדי לטפל בנושא זה: GenSpect, החברה לרפואת מגדר מבוססת ראיות, מעבר לטרנס, אל תזיק, הומואים נגד טיפוח, ו-קואליציית האומץ של להט"ב. במיוחד מעניינים שני האחרונים, שמציעים כי ג'יין דו היא קורבן של המערכת הרפואית ולא מוטבת ממנה.

הייתי מצפה שבית המשפט יהיה מודע למקרה מאפריל *For Women Scotland Ltd. נגד השרים הסקוטיים* [2025] UKSC 16, ולמקרה מיוני *ארצות הברית נגד סקרמטי*, 605 U.S. ___ (2025), ולדו"ח של מחלקת הבריאות והשירותים האנושיים של ארצות הברית *טיפול בדיספוריה מגדרית בילדים: סקירת ראיות לשיטות עבודה מומלצות* שפורסם במאי.

אילו בית המשפט היה מגרד את פני השטח מעט, הוא היה רואה שהמערכת הבריאותית שאליה על גב' דו לפנות, ובמיוחד "הוועדה לשינוי מגדר" שלה, תהיה מאוישת על ידי פעילים שלא ירצו להתמודד עם הטעות בדרכם הקודמת. אם השד הזה לא היה צריך להילקח, כמה הסרות שדיים אחרות עם חרטות מצביע המקרה הזה שהוועדה הייתה חלק ממנו?

בית המשפט היה רואה שהתפרקות הסטנדרט של "טיפול מגדרי מאשר" שמייצגת בקשתה של גב' דו לא תיחגג על ידי הרופאים/מטפלים/עובדים סוציאליים האלה. במקום זאת, בית המשפט מבקש מגב' דו לצאת לקרב כדי להכיר במה שכולם ידעו מלכתחילה, אך חלקם מצאו נוח לשכוח: "בדמות אלוהים ברא אותם, זכר ונקבה ברא אותם." (בראשית ה:א-ב).

אולי בית המשפט לא יכול או לא רצה לעשות זאת מפני שזה היה חושף את שותפותו שלו. במקום זאת, הוא יכול היה לתפוס את העמדה המוסרית הגבוהה ולהכיר באנושיותו שלו, ובמצב הנוכחי של הדברים.

הוטענו על ידי קריאה לחמלה כלפי אנשים טרנסג'נדרים. במקום זאת, כמו בכל קריאה לאידיאולוגיות של קורבן/מדכא, הולכנו שולל על ידי סוציופתים שהיו מנצלים את ייסוריו של אדם טרנסג'נדר אחד כדי לערער את המערכת. התוצאה היא שבית משפט זה מוכן להסכים ש-2+2=5 עד שמכתב של רופא יאמר אחרת.

כמו בכל קריאה למשבר – כלכלי, פמיניסטי, חיי שחורים, סביבה, התפוצצות אוכלוסין, התפרצות ויראלית, משפטית, דמוקרטית, הגירה – יהיו הנוכלים והשדים שינצלו זאת כדי לערער את המערכת, לתפוס קצת יותר כוח, או להתנגד לדחף לאזן אותה, למען התעצמותם, לירוק מול פני האל, אני לא יודע.

תקוותי הייתה שבית משפט לצדק יוכל וירצה להקדיש את תשומת הלב להבין מה הוא תומך בו. אולי אם היה לו באמת את המצפן האתי והמוסרי שמדינה יהודית עשויה להחזיק, הוא היה רואה את העלבון הזה למדע ולאלוהים לפני זמן רב ולא היה מייעץ לו מלכתחילה.

במקום זאת, הוא מסתתר מאחורי שפת התהליך הביורוקרטי כדי להימנע מהאמת הנוראית עד יום אחר.

כמה מילדינו יוקרבו למען זה? אנחנו לא יודעים, אבל המספר אינו אפס.

דוד הרץ, בית רימון, ישראל

https://transisrael.org


Presentation of Dr. Miriam Grossman:

For the full Federal Trade Commission Program: FTC Conference

Workshop on “Gender-Affirming Care”
Federal Trade Commission Protecting America's Consumers
On July 9, the FTC hosted and livestreamed a workshop focusing on unfair or deceptive trade practices in “gender-affirming care” for minors.
lightly edited for ease of reading.

Section five of the FTC Act says...that fraud and deceptive practice means representing as facts things that are entirely unproven or demonstrably false, thereby misleading the consumer in a material way.

When I examine gender-affirming care and the history that led up to it, I see fraud and deceptive practice everywhere. Going back decades, I see it in the landmark experiment on Bruce Reimer when he was a toddler and John Money instructed his parents to socially and medically transition him. This was to be Dr. Money's proof for a concept he'd come up with in 1966 called Gender Identity. Dr. Money announced to the world that the experiment was a resounding success. And for years, the world believed it. But in fact, it was a catastrophe from the start. Decades after Dr. Money, consumers were misled again when gender specialists took the results of one tiny Dutch study, whose subjects were carefully chosen and led parents to believe that every child distressed about their sex could benefit from that model of care.

Now, families are told there's a consensus among clinicians about the best way to help these children, but there is no consensus. What there is, is the silencing of opposition. There are many more examples that you will hear today, but I think it's fair to say that the fraud is wide and it is deep.

I will focus on three topics: deceptive practice in language, in medical records, and in therapist's letters for support of hormones and surgeries.

Before discussing fraud and deception, I'll remind you of what's true.

Humanity is divided into two biological categories. Male and female are established at conception. While there are many ways of being male or female, sex does not change and cannot be changed. These are universally acknowledged facts. “Gender-affirming care” is based on their denial. The premises of gender-affirming care are every person knows best who they are, regardless of their age, development, or mental health. All gender identities should be rubber-stamped by parents, doctors, therapists, and teachers. Medical interventions, including the removal of healthy organs, must be available on demand.

Gender Affirming Care's denial of biological facts is right in front of us. We don't need to make any Freedom of Information Act requests to see it. All we need to do is examine the language. Look how aggressively the proponents of gender-affirming care compel the language of doctors.

Kaiser Graphic

This is from a course given by a Doctor Erica Metz, medical director of transgender health for Kaiser Permanente in San Francisco. In this course, doctors learn that there are acceptable and unacceptable terms. For example, sex change operation is not acceptable. Doctors must say gender-affirming surgery. Born male is unacceptable. The proper term is assigned male at birth.

From the same course: Always use the pronouns the patient asks you to use, regardless of what they look like to you or what their name is....

Why is it so critical to Kaiser to control their doctor's speech? They know what George Orwell taught us: language is an instrument. It can be shaped for a particular purpose. It can change the way we think.

language

I will go through some of the vocabulary of gender-affirming care and demonstrate how this language is designed to change the way we think about male and female and to mislead consumers in a material way. So what I am suggesting today is that all of these terms are Section 5 violations.

Gender identity

We are told that whether we know it or not, we all have an inner sense of being male, female, both or neither. And that's represented by the brain in this slide, which by the way, comes from a sex education course. And we're told that that sense not only is untethered to material reality, but it overrides it, which is the body there. The brain overrides the body. You can have, for example, a girl's brain in a boy's body, and that boy is actually a type of girl, a trans girl. This belief is the cornerstone of gender-affirming care. It is represented as factual. It is not up for discussion.

Science studies the material world, the world that can be directly observed, measured and verified. The proponents of gender-affirming care declare that a person's inner sense, something that cannot be directly observed, measured, or verified, is more authentic than the material world. Now, what would you call that? Is that a philosophy? Is that a religion? I'm not sure, but I am sure that the idea is entirely unproven and unprovable in the same way that we can't prove the existence of a soul, even though we might believe in one. There is no objective evidence of being born in the wrong body and saying so misleads and takes advantage of consumers, and it impacts their medical decisions.

I know from my patients and many others, that when young people hear the idea that their feelings are more consequential than their bodies, and when they hear this idea endorsed with great certainty by therapists and doctors, echoed by professional organizations and government agencies, they believe it. They believe that this is bona fide science and that they have a medical condition whose only cure is pharmaceuticals and surgeries.

There's Dr. Gallagher, our favorite Miami surgeon. Girls see the language on her website, female to male procedures, and they genuinely believe that Dr. Gallagher can turn them into boys. And here's Johns Hopkins telling boys they can get female genitals.

Hopkins Vagina

Boys see this and they think they can get an actual vagina and be a woman just like any other. But Johns Hopkins and Dr. Gallagher cannot do these things. Their claims are demonstrably false. They deceive and exploit vulnerable and misinformed consumers and their families.

Preferred pronouns.

If you can pick your pronouns, it means that your feelings determine who you are. And it means, again, that biology is inconsequential. Preferred pronouns are part of social transitioning, and we know that social transitioning increases the odds that gender dysphoria will persist. Nevertheless, the captured American Association of Child and Adolescent Psychiatry instructs parents, “Use the name and pronouns your child prefers.” Chicago Children's Hospital have pronoun stickers for staff, and the pressure is intense. Trust me, I've talked to a lot of people working in hospitals.

The pressure is very intense for staff to wear these pronoun stickers. In my opinion, using opposite sex pronouns endorses something that can never be. It supports a patient's false belief and it impacts their medical decisions. So that's fraud right there.

Sex assigned at birth.

The purpose of that phrase is to lead people to think that male and female are a random designation, a doctor's whim. This is utterly false. I don't have time to discuss intersex. You're going to be hearing about it later. But the sex assigned at birth term, which we hear 24/7 everywhere, is designed to change the way that we think about male and female. Instead of it being a inherent quality of every one of the billions of cells in our body.

Cisgender and non-binary.

The word cisgender was invented in 1994 by a graduate student at the University of Minnesota. The inventor explained, “There did not seem to be a way to describe people who were not transgender without inescapably couching them in normalcy and making transgender identity automatically the other.” This student was unhappy, in other words, about how the transgender identity was perceived. And the goal of creating the word cisgender was to change that perception. So again, the goal was to change how we think. We are given the impression that cisgender is a scientific classification of people, but it's not.

Non-binary

We are told this is a valid identity for people who are both male and female, neither male and female, or some other combination of male and female. Kaiser Permanente provides this menu of non-binary options.

non-binary pronouns

We might think this is silly and it is, but to vulnerable youth, it means that they can have a new identity every day of the month. If identity is based on feelings and you feel different from day to day, then why not? Do you see why so many young people are confused? I once had a 15-year-old patient who identified as non-binary. I asked him to explain what that meant. He thought for a moment, and he gave me hands down the best definition of non-binary I have ever heard.

It means you haven't figured this shit out yet.

Excuse the language. I would never speak this way, but it's refreshing to hear the truth.

Wrong puberty

That's a disturbing one. Puberty is not a disease. You're going to hear more about that from Dr. Lappert. Using that phrase is profoundly misleading, as if someone can go through the wrong puberty.

Top and bottom surgery

These are dangerous euphemisms. They're meant to distract you from what they really are. The removal of healthy organs causing disfigurement and a laundry list of serious medical problems, as you've just heard, and you'll hear more about that from Dr. Lappert. Justice Thomas called top and bottom surgery sanitizing language. And he got that right.

Genital reconstruction

Reconstruction means that particular genitals were once there. That's demonstrably false. A surgical procedure that creates a faux vagina is not reconstruction, it's construction. Same with hormone replacement therapy. You're not replacing anything. It's not the same as giving estrogen to a post-menopausal woman, and it misleads the consumer.

Chestfeed

The CDC (Centers for Disease Control) until recently—their site was scrubbed and this page is no longer there—endorsed the idea that men can lactate. Well, the female body is designed to lactate. The male body is not. Men do not lactate unless they have a medical disorder or they're pumped full of drugs that cause a nipple discharge. This is altogether different from the natural process of lactation that occurs in women. The term chestfeed, aside from erasing women in a most offensive way and dehumanizing all of us, misleads boys and men.

To summarize. The language of gender-affirming care seeks to deny the primacy of biology in determining male and female. It advances the notion that feelings override the objective reality of our sexed bodies. Such beliefs can harm patients and are not consistent with science in the 21st century.

Fraudulent Language in Medical Records

I'm going to tell you about this case that was reported in The New England Journal of Medicine. I'm not giving you all the details. This is a very concise review. And this article in The New England Journal called this woman a man and he/him pronouns, so I'm going to go ahead and do that, even though I normally wouldn't. 32-year-old Sam came to the emergency room. He had intermittent lower abdominal pain and high blood pressure. He told the triage nurse that he was a transgender man. His electronic medical record indicated he was male.

The nurse noted that Sam was an obese man, and he was comfortable between his bouts of pain. She assessed his condition as non-urgent. Lab tests were ordered, including a pregnancy test. It took several hours for Sam to finally be seen by a physician who took a detailed history, reviewed his lab results, and did a physical exam. He determined that Sam was in labor and had pre-eclampsia, which is an emergency that can be fatal for mother and child. A heartbeat could not be found on the ultrasound. And soon thereafter, Sam delivered a stillborn baby. Though he had obviously not planned or expected the pregnancy, he was heartbroken, and the loss of his baby produced a major depressive episode.

The language of medical records must be accurate. There was once a standard way to indicate a patient's sex in medical records, but no longer. And I want to give a shout-out to Dr. Carrie Mendoza for pioneering the work on safety in electronic health records and writing a model policy. With her help, Texas passed legislation requiring not gender identity, not legal sex, but actually just sex, male or female, on medical records.

Why is it so critical to accurately indicate a patient's sex on medical records?

We can see from Sam's story, of course, what happened, but there is much more. The X and Y chromosome have a deep and lifelong impact on each organ system. In fact, on each cell. There are significant differences between male and female in health and disease, and there are thousands of examples of this. For example, women are more likely to develop certain heart arrhythmias. 80% of autoimmune diseases are in women. Certain drugs are more powerful in one sex than in the other. It is potentially life-saving to have the correct sex identified on medical records, not gender identity and not legal sex, because that can be changed. But here's what's going on, and this is from NYU Langone Hospital. In 2018, a child was identified as a female, but two years later, this same child was identified as a male. At the Oregon Health and Science University, this is a surgeon's entry for a man, Forrest, who you're soon going to meet, who came in for breast implants, and it says the sex is female. And even more, well, equally incredible is that this surgeon's note for purposes of insurance coverage stated that this is a woman with underdeveloped breasts who needed a more feminine shape to her breasts in order to help with her gender dysphoria. Again, this is for the insurance companies to cover the cost of the prosthetic breast insertions. And if someone wasn't careful in reviewing these records, they would've thought that this is a young woman who simply has underdeveloped breasts.

This is back to Kaiser again, Kaiser Permanente in California. This was an admission note for Layla Jane, who you just met. She came in for her bilateral mastectomy. And it's indicated here that she is a 13-year-old male.

Now, more from Kaiser Permanente. This patient is identified as non-binary. A non-binary patient. Now, this is not someone's Facebook page. This is not Instagram. This is a legal document identifying a person as non-binary. Boston Children's has something interesting: You'll note it says legal sex up there on the top right. But that means that someone whose legal sex had been changed to a different sex, it would just say that up there. And then they have something very interesting.... They have an organ inventory. An organ inventory. Now what's that? All right. You see a list of organs, okay? Breasts, cervix, ovaries, penis, testes. And what's supposed to happen here? I guess, is that I don't know if they were indicating that Simon had all these organs, or whether someone forgot to make a check mark next to the ones that he actually has. This is not medical care. This is dehumanizing. I mean, that's a judgment call, I guess. But as a doctor, okay, this is not medical care.

The Diagnosis Endocrine Disorder, not otherwise specified

This is an example of a lab request for estrogen that was written by a Dr. Grace Evins, MD in North Carolina. Now, this is a male patient who is on estrogen, and the doctor, for probably insurance purposes, has indicated diagnosis E34.9. The lawyers in this room, take note. E34.9. I want to explain that to you. It means endocrine disorder, not otherwise specified.

Here's another example. Dartmouth College Health Service. You see below that endocrine disorder, unspecified. And this is another one for feminizing HRT (Hormone Replacement Therapy).

What is diagnosis code E34.9? In the International Classification of Diseases, they have thousands of diagnoses. They've categorized all the endocrine, these are medical diagnoses.... The endocrine diagnoses are between E00 and E89. These are endocrine, nutritional and metabolic diseases. So for example, there's hyperthyroidism, type 1 diabetes, polycystic ovaries. These are all medical diagnoses that are between E00 and E89. But then you have E34.9, endocrine disorder, unspecified.

What is that? It says that this is an acceptable diagnosis when clinical information is unknown or not available for a particular condition. Okay? It's preferable to use a more specific code, but you can use that code when they accurately reflect what is known about a patient's condition. Now, all these people here, these medical records that I showed you, and I'll show you some more, these are physically healthy people. They have no medical diagnosis whatsoever. They have a psychiatric diagnosis. But this E34.9 is being used in a fraudulent way, I would say, in order to get payment for the services.

This is what Planned Parenthood of Southeast Pennsylvania says. “In order to meet the needs of most insurance companies and patients, we typically use the code E34.9. We recognize that much of the language around billing for gender-affirming care is troublesome.” What they mean by that is that it's called a disorder. When you say endocrine disorder, they're objecting to the word disorder. “We recognize this is medically necessary care and will work to decrease barriers to get folks the care they need.” So they're explaining why they use that diagnosis.

What I'm going to do now is go into the fraudulent notes that are written for individuals who need letters from therapists in order to get their cross-gender hormones, opposite-sex hormones or surgeries, and how these letters are fraudulent.

So this is actually Prisha's note. You're going to meet her soon. On the first day that she saw this therapist, the therapist indicated that she had a major depressive disorder, recurrent, moderate. That is a serious psychiatric condition. It is a condition that impairs one's functioning and day-to-day life. She also indicated that Prisha had an eating disorder, doesn't go more than two days without eating.

That's a serious eating disorder if she sometimes goes two days and doesn't eat. Yet on the same day that this therapist indicated this in her chart, she wrote a letter for testosterone saying there is an absence of problems related to mood. She just wrote the same day she has a major depression, an eating disorder.... And she writes later on in the second paragraph, “There is no evidence of psychopathology.” What? And the diagnosis, gender dysphoria, anorexia in remission. Nothing about the depression.

Nothing about having not that long ago had serious self-injury and cutting, and a whole host of other mental illness diagnoses. So she writes for the testosterone the same day, day one.

This is another therapist's letter for to a surgeon. And this therapist wrote, “He presents with no apparent residual psychiatric symptoms and is quite stable.” This is Laura Becker, the letter that her therapist wrote to the surgeon. And Laura had been hospitalized for suicidality just two months before this letter to the surgeon for her bilateral mastectomy. Two months. You cannot say that someone that's just two months out of a serious psychiatric hospitalization has no residual psychiatric symptoms and is quite stable.

It's misleading. It's misleading to the surgeon. The therapist also wrote that Laura demonstrated excellent insight into transition. Well, Laura was under the impression at that time, that this is the only thing that would cure her symptoms. This was the only thing that would prevent her from committing suicide. That is not excellent insight. That is not informed consent. So these letters omit critical information about the patient's mental health, information that impacts their ability to provide informed consent, and information that one would hope might make the surgeon think twice before using the scalpel.

So to wrap it up, here's what Admiral Levine said about gender-affirming care. Whoops. Oh. Oh, I messed up the letters. Well, you know what? They're all the same. They're all the same in the same bad way. So Admiral Levine said, “Gender medicine is a medical field like any other. It's all very carefully done.” No, Admiral Levine, I don't think so. I don't think it's done carefully at all. I think this WPATH doctor put it more accurately. Dr. Marshall Dahl at a WPATH meeting. He said, “Not only are the medications off-label, the whole field is off-label, right? But that's all good.”

I'm here to say, all of us are here to say that that's not good. It's not good at all. No more misleading the consumer. No more representing facts, things that are entirely unproven or demonstrably false. Families deserve much better, and today is a great start. Thank you for listening.

הרצאה של ד"ר מרים גרוסמן:

סדנה בנושא "טיפול מאשר מגדר"
הוועדה הפדרלית למסחר הגנה על צרכני אמריקה
ב-9 ביולי, הוועדה הפדרלית למסחר אירחה ושידרה בשידור חי סדנה שהתמקדה בפרקטיקות מסחריות בלתי הוגנות או מטעות ב"טיפול מאשר מגדר" לקטינים.
ערוך קלות לשם קריאה נוחה.

סעיף חמש בחוק הוועדה הפדרלית למסחר קובע... כי הונאה ופרקטיקה מטעה פירושם הצגת דברים כעובדות כאשר הם אינם מוכחים כלל או שקריים באופן מובהק, ובכך מטעים את הצרכן באופן מהותי.

כשאני בוחנת את הטיפול המאשר מגדר ואת ההיסטוריה שהובילה אליו, אני רואה הונאה ופרקטיקה מטעה בכל מקום. לפני עשרות שנים, אני רואה זאת בניסוי המהפכני על ברוס ריימר כשהיה פעוט וג'ון מאני הנחה את הוריו לבצע מעבר חברתי ורפואי. זה היה אמור להיות ההוכחה של ד"ר מאני לרעיון שהגה ב-1966 שנקרא זהות מגדרית. ד"ר מאני הכריז לעולם שהניסוי היה הצלחה מסחררת. במשך שנים, העולם האמין בכך. אך למעשה, זה היה אסון מההתחלה. עשרות שנים לאחר ד"ר מאני, צרכנים הוטעו שוב כאשר מומחי מגדר לקחו את התוצאות של מחקר הולנדי קטן אחד, שבו נבחרו המשתתפים בקפידה, והובילו הורים להאמין שכל ילד שחש מצוקה בנוגע למינו יכול להפיק תועלת ממודל טיפול זה.

כיום, משפחות נאמר להן שקיימת הסכמה בין קלינאים לגבי הדרך הטובה ביותר לעזור לילדים אלה, אך אין הסכמה כזו. מה שקיים הוא השתקת התנגדויות. ישנם דוגמאות רבות נוספות שתשמעו עליהן היום, אך אני חושבת שזה הוגן לומר שההונאה היא רחבה ועמוקה.

אני אתמקד בשלושה נושאים: פרקטיקה מטעה בשפה, ברשומות רפואיות ובמכתבי תמיכה של מטפלים להורמונים וניתוחים.

לפני שאדון בהונאה ובהטעיה, אזכיר לכם מה נכון.

האנושות מחולקת לשתי קטגוריות ביולוגיות. זכר ונקבה נקבעים בהתעברות. בעוד שיש דרכים רבות להיות זכר או נקבה, המין אינו משתנה ולא ניתן לשנותו. אלה עובדות המוכרות באופן אוניברסלי. "טיפול מאשר מגדר" מבוסס על הכחשתן. ההנחות של הטיפול המאשר מגדר הן שכל אדם יודע הכי טוב מי הוא, ללא קשר לגילו, התפתחותו או בריאותו הנפשית. כל זהויות המגדר צריכות לקבל חותמת אישור מהורים, רופאים, מטפלים ומורים. התערבויות רפואיות, כולל הסרת איברים בריאים, חייבות להיות זמינות לפי דרישה.

הכחשת העובדות הביולוגיות של הטיפול המאשר מגדר נמצאת ממש מולנו. אין צורך להגיש בקשות לחוק חופש המידע כדי לראות זאת. כל מה שאנחנו צריכים לעשות הוא לבחון את השפה. תראו כמה תוקפנות יש בתומכי הטיפול המאשר מגדר בכפיית השפה של הרופאים.

גרפיקה של קייזר

זה מתוך קורס שניתן על ידי ד"ר אריקה מץ, המנהלת הרפואית לבריאות טרנסג'נדר בקייזר פרמננטה בסן פרנסיסקו. בקורס זה, רופאים לומדים שיש מונחים מקובלים ולא מקובלים. לדוגמה, ניתוח לשינוי מין אינו מקובל. רופאים חייבים לומר ניתוח מאשר מגדר. נולד זכר אינו מקובל. המונח הנכון הוא הוקצה זכר בלידה.

מאותו קורס: תמיד השתמשו בכינויי הגוף שהמטופל מבקש מכם להשתמש בהם, ללא קשר למראה שלהם או לשמם...

מדוע כל כך קריטי לקייזר לשלוט בדיבור של הרופאים שלהם? הם יודעים מה שג'ורג' אורוול לימד אותנו: שפה היא כלי. ניתן לעצב אותה למטרה מסוימת. היא יכולה לשנות את הדרך שבה אנחנו חושבים.

שפה

אעבור על חלק מהמילון של הטיפול המאשר מגדר ואראה כיצד שפה זו נועדה לשנות את הדרך שבה אנחנו חושבים על זכר ונקבה ולהטעות צרכנים באופן מהותי. מה שאני מציעה היום הוא שכל המונחים האלה הם הפרות של סעיף 5.

זהות מגדרית

נאמר לנו שגם אם איננו מודעים לכך, לכולנו יש תחושה פנימית של להיות זכר, נקבה, שניהם או אף אחד מהם. וזה מיוצג על ידי המוח בשקופית זו, שמגיעה, אגב, מקורס לחינוך מיני. ונאמר לנו שהתחושה הזו לא רק שאינה קשורה למציאות החומרית, אלא היא עוקפת אותה, שהיא הגוף שם. המוח עוקף את הגוף. אתה יכול, למשל, להיות בעל מוח של ילדה בגוף של ילד, והילד הזה הוא למעשה סוג של ילדה, ילדה טרנסית. אמונה זו היא אבן הפינה של הטיפול המאשר מגדר. היא מוצגת כעובדה. היא לא פתוחה לדיון.

המדע חוקר את העולם החומרי, העולם שניתן לצפות בו, למדוד אותו ולאמת אותו ישירות. תומכי הטיפול המאשר מגדר מכריזים שהתחושה הפנימית של אדם, משהו שלא ניתן לצפות בו, למדוד אותו או לאמת אותו ישירות, היא אותנטית יותר מהעולם החומרי. כעת, איך הייתם קוראים לזה? האם זו פילוסופיה? האם זו דת? אני לא בטוחה, אבל אני בטוחה שהרעיון הזה הוא לחלוטין לא מוכח ולא ניתן להוכחה באותו אופן שבו איננו יכולים להוכיח את קיומה של נשמה, למרות שאנו עשויים להאמין בקיומה. אין ראיות אובייקטיביות לכך שנולדת בגוף הלא נכון, ואמירה כזו מטעה ומנצלת צרכנים, ומשפיעה על החלטותיהם הרפואיות.

אני יודעת מהמטופלים שלי ומאחרים רבים, שכאשר צעירים שומעים את הרעיון שהרגשות שלהם משמעותיים יותר מגופם, וכאשר הם שומעים רעיון זה מאושר בוודאות רבה על ידי מטפלים ורופאים, מגובה על ידי ארגונים מקצועיים וסוכנויות ממשלתיות, הם מאמינים בו. הם מאמינים שזו מדע אמיתי ושהם סובלים ממצב רפואי שהתרופה היחידה לו היא תרופות וניתוחים.

יש את ד"ר גלאגר, המנתחת האהובה עלינו ממיאמי. בנות רואות את השפה באתר שלה, פרוצדורות מנקבה לזכר, והן באמת מאמינות שד"ר גלאגר יכולה להפוך אותן לבנים. וג'ונס הופקינס אומרים לבנים שהם יכולים לקבל איברי מין נשיים.

ג'ונס הופקינס נרתיק

בנים רואים זאת וחושבים שהם יכולים לקבל נרתיק ממשי ולהפוך לאישה כמו כל אחת אחרת. אבל ג'ונס הופקינס וד"ר גלאגר לא יכולים לעשות זאת. הטענות שלהם שקריות באופן מובהק. הם מטעים ומנצלים צרכנים פגיעים וחסרי מידע ומשפחותיהם.

כינויי גוף מועדפים

אם אתה יכול לבחור את כינויי הגוף שלך, זה אומר שהרגשות שלך קובעים מי אתה. וזה אומר, שוב, שהביולוגיה אינה רלוונטית. כינויי גוף מועדפים הם חלק ממעבר חברתי, ואנו יודעים שמעבר חברתי מגביר את הסיכויים שדיספוריה מגדרית תימשך. עם זאת, האגודה האמריקאית לרפואת ילדים ומתבגרים מורה להורים, "השתמשו בשם ובכינויי הגוף שהילד שלכם מעדיף." בית החולים לילדים בשיקגו מחזיק במדבקות כינויי גוף לצוות, והלחץ הוא עצום. תאמינו לי, דיברתי עם הרבה אנשים שעובדים בבתי חולים.

הלחץ הוא עצום מאוד על הצוות לענוד את מדבקות הכינויים האלה. לדעתי, שימוש בכינויי גוף של המין הנגדי מאשר משהו שלעולם לא יכול להיות. זה תומך באמונה שקרית של המטופל ומשפיע על החלטותיו הרפואיות. זו הונאה ממש כאן.

מין שהוקצה בלידה

המטרה של הביטוי הזה היא לגרום לאנשים לחשוב שזכר ונקבה הם הקצאה אקראית, גחמה של רופא. זה שקר מוחלט. אין לי זמן לדון באינטרסקס. תשמעו על זה בהמשך. אבל המונח מין שהוקצה בלידה, שאנו שומעים 24/7 בכל מקום, נועד לשנות את הדרך שבה אנו חושבים על זכר ונקבה. במקום שזה יהיה תכונה טבועה בכל אחד ממיליארדי התאים בגופנו.

סיסג'נדר ולא-בינארי

המילה סיסג'נדר הומצאה ב-1994 על ידי סטודנט לתואר שני באוניברסיטת מינסוטה. הממציא הסביר, "לא נראה שיש דרך לתאר אנשים שאינם טרנסג'נדרים מבלי למקם אותם באופן בלתי נמנע בנורמליות ולהפוך את הזהות הטרנסג'נדרית באופן אוטומטי לאחר." הסטודנט הזה לא היה מרוצה, במילים אחרות, מהאופן שבו הזהות הטרנסג'נדרית נתפסה. והמטרה של יצירת המילה סיסג'נדר הייתה לשנות את התפיסה הזו. אז שוב, המטרה הייתה לשנות את הדרך שבה אנו חושבים. ניתנת לנו התחושה שסיסג'נדר היא סיווג מדעי של אנשים, אבל זה לא כך.

לא-בינארי

נאמר לנו שזו זהות תקפה עבור אנשים שהם גם זכר וגם נקבה, לא זכר ולא נקבה, או שילוב אחר של זכר ונקבה. קייזר פרמננטה מספקת תפריט זה של אפשרויות לא-בינאריות.

כינויי לא-בינארי

אנו עשויים לחשוב שזה מגוחך וזה אכן כך, אבל עבור נוער פגיע, זה אומר שהם יכולים לקבל זהות חדשה בכל יום בחודש. אם הזהות מבוססת על רגשות ואתה מרגיש שונה מיום ליום, אז למה לא? אתם מבינים מדוע כל כך הרבה צעירים מבולבלים? פעם היה לי מטופל בן 15 שזיהה את עצמו כלא-בינארי. ביקשתי ממנו להסביר מה זה אומר. הוא חשב לרגע, והוא נתן לי את ההגדרה הכי טובה של לא-בינארי ששמעתי אי פעם.

זה אומר שעדיין לא הבנת את החרא הזה.

סליחה על השפה. לעולם לא הייתי מדברת כך, אבל זה מרענן לשמוע את האמת.

גיל ההתבגרות הלא נכון

זה מטריד. גיל ההתבגרות אינו מחלה. תשמעו עוד על זה מד"ר לפארט. שימוש בביטוי זה הוא מטעה באופן עמוק, כאילו מישהו יכול לעבור את גיל ההתבגרות הלא נכון.

ניתוח עליון ותחתון

אלה אופמיזמים מסוכנים. הם נועדו להסיח את דעתכם ממה שהם באמת. הסרת איברים בריאים שגורמת לעיוות ורשימה ארוכה של בעיות רפואיות חמורות, כפי ששמעתם זה עתה, ותשמעו עוד על כך מד"ר לפארט. השופט תומאס כינה ניתוחים עליונים ותחתונים שפה מסננת. והוא צדק.

שחזור איברי מין

שחזור פירושו שאיברי מין מסוימים היו שם פעם. זה שקר מובהק. ניתוח שיוצר נרתיק מזויף אינו שחזור, זה בנייה. אותו דבר עם טיפול הורמונלי חלופי. אתה לא מחליף כלום. זה לא אותו דבר כמו מתן אסטרוגן לאישה לאחר גיל המעבר, וזה מטעה את הצרכן.

הנקה מהחזה

ה-CDC (מרכזים לבקרת מחלות) עד לאחרונה—האתר שלהם נוקה והדף הזה כבר לא שם—תמך ברעיון שגברים יכולים להניק. ובכן, הגוף הנשי מתוכנן להניק. הגוף הגברי לא. גברים לא מניקים אלא אם כן יש להם הפרעה רפואית או שהם מלאים בתרופות שגורמות להפרשה מהפטמה. זה שונה לחלוטין מהתהליך הטבעי של ההנקה שמתרחש אצל נשים. המונח הנקה מהחזה, מלבד מחיקת נשים בדרך פוגענית ביותר ודה-הומניזציה של כולנו, מטעה בנים וגברים.

לסיכום, השפה של הטיפול המאשר מגדר מבקשת להכחיש את עליונות הביולוגיה בקביעת זכר ונקבה. היא מקדמת את הרעיון שהרגשות עוקפים את המציאות האובייקטיבית של גופנו המיניים. אמונות כאלה יכולות לפגוע במטופלים ואינן עולות בקנה אחד עם המדע במאה ה-21.

שפה הונאה ברשומות רפואיות

אספר לכם על מקרה שדווח ב-New England Journal of Medicine. אני לא נותנת לכם את כל הפרטים. זו סקירה תמציתית מאוד. והמאמר הזה ב-New England Journal כינה את האישה הזו גבר וכינויי הוא/הוא, אז אני אמשיך ואעשה זאת, למרות שבדרך כלל לא הייתי עושה זאת. סם, בן 32, הגיע לחדר המיון. היו לו כאבי בטן תחתונים לסירוגין ולחץ דם גבוה. הוא סיפר לאחות המיון שהוא גבר טרנסג'נדר. הרשומה הרפואית האלקטרונית שלו ציינה שהוא זכר.

האחות ציינה שסם הוא גבר שמן, והוא היה נינוח בין התקפי הכאב שלו. היא העריכה את מצבו כלא דחוף. נרשמו בדיקות מעבדה, כולל בדיקת הריון. לקח מספר שעות עד שסם נראה לבסוף על ידי רופא שלקח היסטוריה מפורטת, סקר את תוצאות המעבדה שלו וביצע בדיקה גופנית. הוא קבע שסם בלידה וסובל מפרה-אקלמפסיה, מצב חירום שעלול להיות קטלני לאם ולילד. לא נמצא דופק באולטרסאונד. וזמן קצר לאחר מכן, סם ילד תינוק שנולד מת. למרות שהוא כמובן לא תכנן או ציפה להריון, הוא היה שבור לב, והאובדן של התינוק שלו גרם לאפיזודה דיכאונית חמורה.

השפה של הרשומות הרפואיות חייבת להיות מדויקת. פעם הייתה דרך סטנדרטית לציין את מין המטופל ברשומות רפואיות, אבל כבר לא. ואני רוצה לתת קרדיט לד"ר קארי מנדוזה על חלוציות בעבודה על בטיחות ברשומות בריאות אלקטרוניות וכתיבת מדיניות מודל. בעזרתה, טקסס העבירה חקיקה שדורשת לא זהות מגדרית, לא מין משפטי, אלא פשוט מין, זכר או נקבה, ברשומות רפואיות.

מדוע כל כך קריטי לציין במדויק את מין המטופל ברשומות רפואיות?

אנו יכולים לראות מסיפורו של סם, כמובן, מה קרה, אבל יש הרבה יותר. כרומוזומי ה-X וה-Y משפיעים עמוקות ולמשך כל החיים על כל מערכת איברים. למעשה, על כל תא. ישנם הבדלים משמעותיים בין זכר לנקבה בבריאות ובמחלות, וישנם אלפי דוגמאות לכך. לדוגמה, נשים נוטות יותר לפתח הפרעות קצב לב מסוימות. 80% ממחלות האוטואימוניות הן אצל נשים. תרופות מסוימות חזקות יותר במין אחד מאשר באחר. זה עלול להציל חיים לציין את המין הנכון ברשומות הרפואיות, לא זהות מגדרית ולא מין משפטי, כי זה יכול להשתנות. אבל הנה מה שקורה, וזה מבית החולים NYU Langone. ב-2018, ילד זוהה כנקבה, אבל שנתיים לאחר מכן, אותו ילד זוהה כזכר. באוניברסיטת הבריאות והמדע של אורגון, זו רשומה של מנתח עבור גבר, פורסט, שתכירו בקרוב, שבא לשתלי חזה, וזה אומר שהמין הוא נקבה. ועוד יותר, באותה מידה מדהים, הוא שרשומת המנתח הזו לצורכי כיסוי ביטוחי קבעה שזו אישה עם שדיים לא מפותחים שזקוקה לצורה נשית יותר לשדיה כדי לעזור עם הדיספוריה המגדרית שלה. שוב, זה עבור חברות הביטוח לכסות את עלות הכנסת השתלים החזה. ואם מישהו לא היה זהיר בבדיקת הרשומות האלה, הוא היה חושב שזו צעירה שפשוט יש לה שדיים לא מפותחים.

חזרה לקייזר שוב, קייזר פרמננטה בקליפורניה. זו הייתה רשומת קבלה עבור ליילה ג'יין, שפגשתם זה עתה. היא באה לכריתת שדיים דו-צדדית. וצוין כאן שהיא זכר בת 13.

עוד מקייזר פרמננטה. מטופל זה מזוהה כלא-בינארי. מטופל לא-בינארי. כעת, זה לא עמוד פייסבוק של מישהו. זה לא אינסטגרם. זה מסמך משפטי שמזהה אדם כלא-בינארי. לבית החולים לילדים בבוסטון יש משהו מעניין: תבחינו שכתוב שם למעלה מימין מין משפטי. אבל זה אומר שמישהו שמינו המשפטי שונה למין אחר, זה פשוט יכתב שם למעלה. ואז יש להם משהו מאוד מעניין... יש להם מלאי איברים. מלאי איברים. עכשיו מה זה? בסדר. אתם רואים רשימה של איברים, בסדר? שדיים, צוואר הרחם, שחלות, פין, אשכים. ומה אמור לקרות כאן? אני מניחה, האם הם ציינו שסיימון היה עם כל האיברים האלה, או שמישהו שכח לסמן סימון ליד אלה שיש לו באמת. זה לא טיפול רפואי. זה דה-הומניזציה. כלומר, זו שיפוט, אני מניחה. אבל כרופאה, בסדר, זה לא טיפול רפואי.

האבחנה הפרעה אנדוקרינית, לא מוגדרת אחרת

זהו דוגמה לבקשת מעבדה לאסטרוגן שנכתבה על ידי ד"ר גרייס אווינס, MD בצפון קרוליינה. כעת, זהו מטופל זכר שנמצא על אסטרוגן, והרופא, כנראה לצורכי ביטוח, ציין אבחנה E34.9. עורכי הדין בחדר, שימו לב. E34.9. אני רוצה להסביר לכם את זה. זה אומר הפרעה אנדוקרינית, לא מוגדרת אחרת.

הנה דוגמה נוספת. שירות הבריאות של מכללת דרטמות'. אתם רואים למטה הפרעה אנדוקרינית, לא מוגדרת. וזו עוד אחת עבור HRT נשית (טיפול הורמונלי חלופי).

מהו קוד האבחנה E34.9? בסיווג הבינלאומי של מחלות, יש להם אלפי אבחנות. הם סיווגו את כל האנדוקריניות, אלה אבחנות רפואיות... האבחנות האנדוקריניות נמצאות בין E00 ל-E89. אלה מחלות אנדוקריניות, תזונתיות ומטבוליות. אז למשל, יש יתר תריסות, סוכרת סוג 1, שחלות פוליציסטיות. כל אלה אבחנות רפואיות שנמצאות בין E00 ל-E89. אבל אז יש לכם E34.9, הפרעה אנדוקרינית, לא מוגדרת.

מה זה? זה אומר שזו אבחנה מקובלת כאשר מידע קליני אינו ידוע או לא זמין עבור מצב מסוים. בסדר? עדיף להשתמש בקוד ספציפי יותר, אבל אתה יכול להשתמש בקוד הזה כאשר הוא משקף במדויק את מה שידוע על מצבו של המטופל. כעת, כל האנשים האלה כאן, הרשומות הרפואיות שהראיתי לכם, ואראה לכם עוד כמה, אלה אנשים בריאים פיזית. אין להם אבחנה רפואית כלל. יש להם אבחנה פסיכיאטרית. אבל ה-E34.9 הזה משמש, אני אגיד, בדרך הונאה כדי לקבל תשלום עבור השירותים.

זה מה ש-Planned Parenthood של דרום-מזרח פנסילבניה אומרת. "כדי לענות על הצרכים של רוב חברות הביטוח והמטופלים, אנו בדרך כלל משתמשים בקוד E34.9. אנו מכירים בכך שחלק גדול מהשפה סביב חיוב עבור טיפול מאשר מגדר היא בעייתית." מה שהם מתכוונים לכך הוא שזה נקרא הפרעה. כשאתה אומר הפרעה אנדוקרינית, הם מתנגדים למילה הפרעה. "אנו מכירים בכך שזה טיפול הכרחי מבחינה רפואית ונפעל להפחית מחסומים כדי שאנשים יקבלו את הטיפול שהם זקוקים לו." אז הם מסבירים מדוע הם משתמשים באבחנה זו.

מה שאני הולכת לעשות עכשיו הוא לעבור על ההערות ההונאה שנכתבות עבור אנשים שזקוקים למכתבים ממטפלים כדי לקבל את ההורמונים שלהם מגדריים, הורמונים של המין הנגדי או ניתוחים, וכיצד מכתבים אלה הם הונאה.

אז זה בעצם המכתב של פרישה. תפגשו אותה בקרוב. ביום הראשון שבו היא ראתה את המטפל הזה, המטפל ציין שיש לה הפרעה דיכאונית חמורה, חוזרת, מתונה. זו מצב פסיכיאטרי חמור. זו מצב שפוגע בתפקודו של אדם בחיי היום-יום. היא גם ציינה שלפרישה יש הפרעת אכילה, לא עוברת יותר מיומיים בלי לאכול.

זו הפרעת אכילה חמורה אם היא לפעמים עוברת יומיים ולא אוכלת. ובכל זאת באותו יום שבו המטפל ציין זאת בתיק שלה, היא כתבה מכתב עבור טסטוסטרון שאומר שאין בעיות הקשורות למצב רוח. היא כתבה באותו יום שיש לה דיכאון חמור, הפרעת אכילה... והיא כותבת מאוחר יותר בפסקה השנייה, "אין ראיות לפסיכופתולוגיה." מה? והאבחנה, דיספוריה מגדרית, אנורקסיה בהפוגה. שום דבר על הדיכאון.

שום דבר על כך שלא מזמן היה לה פציעה עצמית חמורה וחיתוך, ורשימה שלמה של אבחנות מחלות נפש אחרות. אז היא כותבת עבור הטסטוסטרון באותו יום, יום ראשון.

זהו מכתב של מטפל אחר למנתח. והמטפל הזה כתב, "הוא מציג ללא תסמינים פסיכיאטריים שיוריים נראים לעין והוא די יציב." זהו המכתב של לורה בקר, המכתב שכתב המטפל שלה למנתח. ולורה הייתה מאושפזת בגלל נטיות אובדניות רק חודשיים לפני המכתב הזה למנתח עבור כריתת השדיים הדו-צדדית שלה. חודשיים. אי אפשר לומר שמישהו שרק חודשיים לאחר אשפוז פסיכיאטרי חמור אין לו תסמינים פסיכיאטריים שיוריים והוא די יציב.

זה מטעה. זה מטעה את המנתח. המטפל גם כתב שלורה הפגינה תובנה מצוינת לגבי המעבר. ובכן, לורה הייתה תחת הרושם באותו זמן, שזה הדבר היחיד שירפא את התסמינים שלה. זה היה הדבר היחיד שימנע ממנה להתאבד. זו לא תובנה מצוינת. זו לא הסכמה מדעת. אז המכתבים האלה משמיטים מידע קריטי על בריאותו הנפשית של המטופל, מידע שמשפיע על יכולתו לספק הסכמה מדעת, ומידע שיש לקוות שיגרום למנתח לחשוב פעמיים לפני השימוש בסכין המנתחים.

אז לסיכום, הנה מה שאמרה אדמירל לוין על טיפול מאשר מגדר. אופס. אוי, טעיתי במכתבים. ובכן, אתם יודעים מה? כולם אותו דבר. כולם אותו דבר בדרך הרעה הזו. אז אדמירל לוין אמרה, "רפואת מגדר היא תחום רפואי כמו כל אחד אחר. הכל נעשה בזהירות רבה." לא, אדמירל לוין, אני לא חושבת כך. אני לא חושבת שזה נעשה בזהירות בכלל. אני חושבת שרופא ה-WPATH הזה שם את זה בצורה מדויקת יותר. ד"ר מרשל דאל בפגישה של WPATH. הוא אמר, "לא רק שהתרופות הן מחוץ לתווית, כל התחום הוא מחוץ לתווית, נכון? אבל זה בסדר."

אני כאן כדי לומר, כולנו כאן כדי לומר שזה לא בסדר. זה ממש לא בסדר. לא עוד הטעיית הצרכן. לא עוד הצגת עובדות, דברים שלא הוכחו כלל או שקריים באופן מובהק. משפחות ראויות להרבה יותר טוב, והיום הוא התחלה נהדרת. תודה שהקשבתם.


Select portions of Judge Thomas' concurring opinion in United States v. Skrmetti, 605 U.S. ___ (2025).

The complete opinion here: United States v. Skrmetti, 605 U.S. ___ (2025).

[T]here are particularly good reasons to question the expert class here, as recent revelations suggest that leading voices in this area have relied on questionable evidence, and have allowed ideology to influence their medical guidance.

* * *

Puberty Blockers. Puberty blockers are powerful synthetic drugs “designed to slow the development of male and female physical features.” 83 F. 4th, at 467. The Food and Drug Administration (FDA) initially approved these drugs “to treat prostate cancer; endometriosis, a painful disease that causes uterine tissue to grow elsewhere in the body; and the unusually early onset of puberty,” also known as “precocious puberty.” M. Twohey & C. Jewett, Pressing Pause on Puberty, N. Y. Times, Nov. 14, 2022, pp. A14–A15 (Twohey 2022).

For purposes of treating gender dysphoria, however, puberty blockers generally are administered “off-label,” meaning without FDA authorization for the specific use. See 2 App. 838–839; 83 F. 4th, at 478. Although it is neither unusual nor unlawful for drugs to be used off-label, the FDA has recognized that “just because a drug has been approved for one class of patients doesn't mean it's safe for another.” Twohey 2022, at A15. That admonition is important here: To treat precocious puberty, puberty blockers are administered until the age appropriate for puberty; to treat gender dysphoria, however, puberty blockers are administered to stop puberty throughout the years it would normally occur. See 2 App. 677. The “use of drugs to suppress normal puberty has multiple organ system effects whose long-term consequences have not been investigated.” Ibid.

This absence of evidence is a “major drawback” in assessing the effects of puberty blockers on children with gender dysphoria. G. Betsi, P. Goulia, S. Sandhu, & P. Xekouki, Puberty Suppression in Adolescents With Gender Dysphoria: An Emerging Issue With Multiple Implications, Frontiers in Endocrinology 16 (2024). “The existing studies are limited in number, of small sample size, uncontrolled, observational, usually short-term, [and] potentially subject to bias.” Ibid.; see also, e.g., C. Terhune, R. Respaut, & M. Conlin, As More Transgender Children Seek Medical Care, Families Confront Many Unknowns, Reuters (Oct. 6, 2022), https://www.reuters.com/investigates/special-report/usa-transyouth-care (“No clinical trials have established [puberty blockers'] safety for such off-label use”).

It is undisputed, however, that these treatments carry risks. Research suggests that, aside from interrupting a child's normal pubertal development, puberty blockers may lead to decreased bone density and impacts on brain development. See, e.g., 2 App. 678–680; M. Cretella, Gender Dysphoria in Children, 32 Issues in L. & Med. 287, 297 (2017). And, “[d]espite widespread assertions that puberty blockers are ‘fully reversible,’” it is unclear whether “patients ever develop normal levels of fertility if puberty blockers are terminated after a ‘prolonged delay of puberty.’” 2 App. 678. At bottom, “[t]here remains considerable uncertainty regarding the effects of puberty blockers in individuals experiencing” gender dysphoria. A. Miroshnychenko et al., Puberty Blockers for Gender Dysphoria in Youth: A Systematic Review and Meta-Analysis, Online First, Archives of Disease in Childhood (Jan. 24, 2025) (draft, at 1), https://adc.bmj.com/content/110/6/429.

Cross-sex hormones. Following puberty blockers, the next stage of sex-transition treatments for children involves cross-sex hormones. This treatment is also typically “off-label,” 2 App. 780, and requires “very high doses” of hormones of the opposite sex, Id., at 769. For example, one of the organizations that sets standards for pediatric sex-transition treatment recommends raising transitioning females' levels of testosterone “6 to 100 times higher than native female testosterone levels.” Id., at 774. For males seeking to transition into females, the organization recommends raising levels of estradiol, a type of estrogen, to “2 to 43 times above the normal range.” Id., at 780.

Prescribing such high doses of testosterone to girls induces “hyperandrogenism,” which can cause increased cardiovascular risk, “irreversible changes to the vocal cords,” “clitoromegaly and atrophy of the lining of the uterus and vagina,” as well as “ovarian and breast cancer.” Id., at 772– 779. Giving high doses of estrogen to boys induces “hyperestrogenemia,” which can produce similarly severe side effects including, among other things, increased cardiovascular risk, breast cancer, and sexual dysfunction. Id., at 779– 781. And, for girls and boys alike, “it is generally accepted, even by advocates of transgender hormone therapy, that hormonal treatment impairs fertility, which may be irreversible.” Id., at 520–521; accord, W. Hembree et al., Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline, 102 J. Clinical Endocrinology & Metabolism 3869, 3882 (2017) (ES Guidelines).

Surgery. SB1 also bans “[s]urgically removing, modifying, altering, or entering into tissues, cavities, or organs” as a treatment for gender dysphoria. Tenn. Code Ann. §68–33–102(5)(A). The District Court concluded that the plaintiffs lacked standing to challenge SB1's ban on sex-transition surgery for minors, see ante, at 6, and the parties do not address this provision's constitutionality here. But, the United States has taken the position that “surgery is essential and medically necessary to alleviate gender dysphoria.” Amended Complaint in Intervention in Boe v. Marshall, No. 2:22–cv–00184 (MD Ala., May 4, 2022), ECF Doc. 92, p. 9, ¶39. The practice therefore warrants brief discussion.

Sex-transitioning surgeries for girls include “the surgical removal of the breasts” and “phalloplasty,” that is, an “attemp[t] to create a pseudo-penis” by transplanting “a roll of skin and subcutaneous tissue” from another area of the body “to the pelvis.” 2 App. 784–785; see also Lange v. Houston Cty., 101 F. 4th 793, 802 (CA11) (Brasher, J., dissenting) (“[A] natal woman's phalloplasty ‘involves removal of the uterus, ovaries, and vagina, and creation of a neophallu[s] and scrotum with scrotal prostheses,’ which ‘is a multistage reconstructive procedure’”), vacated and reh'g en banc granted, 110 F. 4th 1254 (CA11 2024). For boys, surgical interventions include “removal of the testicles alone to permanently lower testosterone levels,” as well as an “attempt to create a pseudo-vagina” by “surgically open[ing]” the boy's penis, removing “erectile tissue,” and then “clos[ing] and invert[ing the penis] into a newly created cavity in order to simulate a vagina.” 2 App. 784. These surgical interventions are irreversible, entail significant complications, and, in some cases, result in permanent infertility. Id., at 782–786; see also ES Guidelines 3893.

In 1998, the World Professional Association for Transgender Health (WPATH)—which is regarded by some as “the leading association of medical professionals treating transgender individuals,” Brief for United States 3—revised its treatment standards to “endorse the Dutch Protocol.” 83 F. 4th, at 467. Originally, WPATH's guidelines permitted puberty blockers at the onset of puberty, cross-sex hormones for those 16 or older, and sex-change surgery only for adults. Ibid. WPATH relaxed its recommendations in 2012, and began permitting cross-sex hormones for children under the age of 16. Ibid. WPATH further relaxed its recommendations when it published the eighth (and current) version of its standards of care in 2022. See E. Coleman et al., Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8, 23 Int'l J. Transgender Health (2022) (WPATH 2022 Guidelines or Guidelines). These Guidelines endorse using puberty blockers and cross-sex hormones at the onset of puberty and allowing children to receive many surgical treatments previously reserved for adults. See Id., at S64–S66. “On the whole, the standards of care for minors ‘have become less restrictive over the course of time.’” 83 F. 4th, at 468.

At the same time, the number of children identifying as transgender has surged, and medical professionals have increasingly expressed doubts over the quality of evidence supporting the use of puberty blockers, cross-sex hormones, and surgery to treat them. See ante, at 3. Over the past several years, public health authorities in different countries have concluded that these sex-transition treatments are experimental in practice, and that the evidence supporting their use is of “‘very low certainty,’” “‘insufficient,’” and “‘inconclusive.’” Ibid. “In countries like Sweden, Norway, France, the Netherlands and Britain—long considered exemplars of gender progress—medical professionals have recognized that early research on medical interventions for childhood gender dysphoria was either faulty or incomplete.” P. Paul, Gender Dysphoric Kids Deserve Better Care, N. Y. Times, Feb. 4, 2024, p. 9 (Paul 2024); accord, Tenn. Code Ann. §68–33–101(e) (“The legislature finds that health authorities in Sweden, Finland, and the United Kingdom… have found no evidence that the benefits of these procedures outweigh the risks”); 1 App. 332–342 (describing countries' skepticism over the use of puberty blockers and cross-sex hormones as treatments).

The Cass Review, published in April 2024, offers an influential example of the degree to which the debate over pediatric sex-transition treatments remains unsettled. See H. Cass, Independent Review of Gender Identity Services for Children and Young People: Final Report (Cass Review). After witnessing a 40-fold increase in the number of referrals to its centralized clinic for sex-transitioning services, the United Kingdom's National Health Service (NHS) commissioned this report to conduct a “thorough independent review of the use of puberty blockers and cross-sex hormones” to treat children with gender dysphoria. 1 App. 333–334. The report concludes that “we have no good evidence on the long-term outcomes of interventions to manage gender-related distress,” and highlights the lack of reliable evidence to support the use of puberty blockers and cross-sex hormones in treating transgender kids. Cass Review 13, 32–33 (observing “insufficient/inconsistent evidence about the effects of puberty suppression,” and “ ‘a lack of high-quality research assessing the outcomes of hormone interventions in adolescents with gender dysphoria/incongruence’”); see also ante, at 23. Among other things, the Cass Review determined that the “evidence [the researchers] found did not support th[e] conclusion” that “hormone treatment reduces the elevated risk of death by suicide” among children suffering from gender dysphoria. Cass Review 33; see also Id., at 187 (“[T]he evidence does not adequately support the claim that gender-affirming treatment reduces suicide risk”).

This shifting scientific landscape has forced governments to act quickly under conditions of uncertainty. In the months following the Cass Review's publication, for example, NHS imposed new restrictions on the use of puberty blockers and cross-sex hormones for sex-transition treatments. See ante, at 23. And, just a week after oral argument in this case, the United Kingdom indefinitely banned new prescriptions of puberty blockers to treat children with gender dysphoria, except in clinical trials.…

* * *

Recent revelations suggest that WPATH, long considered a standard bearer in treating pediatric gender dysphoria, see Brief for United States 3, bases its guidance on insufficient evidence and allows politics to influence its medical conclusions. Beyond the lack of consensus over the efficacy and ethics of pediatric sex-transition treatments, these developments provide States even stronger bases for treating supposed authorities in this area with skepticism.

WPATH itself recognizes that evidence supporting the efficacy of puberty blockers, cross-sex hormones, and surgical intervention for treating gender dysphoria in children is lacking. In its most recent Guidelines, for example, the group notes that “[a] key challenge in adolescent transgender care is the quality of evidence evaluating the effectiveness of medically necessary gender-affirming medical and surgical treatments…over time.” WPATH 2022 Guidelines S45–S46 (emphasis added). A contributor to the Guidelines underscored this challenge, explaining that, “‘[o]ur concerns, echoed by the social justice lawyers we spoke with, is that evidence-based review reveals little or no evidence and puts us in an untenable position in terms of affecting policy or winning lawsuits.’” Eknes-Tucker, 114 F. 4th, at 1261 (opinion of Lagoa, J.).

Nevertheless, WPATH publicly represents that “[g]ender-affirming interventions are based on decades of clinical experience and research,” and are “safe and effective” treatments. Guidelines S18. WPATH appears to rest this conclusion on self-referencing consensus rather than evidence-based research, which may help explain the group's confidence in the face of concededly inadequate evidence. See Cass Review 130. In its analysis of several “guidelines” for transgender medicine—including not only the WPATH 2022 Guidelines, but also those from groups like the Endocrine Society—the Cass Review notes that “most of the guidelines described insufficient evidence about the risks and benefits of medical treatment in adolescents,” but nevertheless “went on to cite this same evidence to recommend medical treatments,” or to base their recommendations on “other guidelines” prescribing the same course of action. Ibid. (emphasis added). This approach was particularly pronounced in the WPATH 2022 Guidelines, which “cited many of the other national and regional guidelines to support some of its recommendations, despite these guidelines having been considerably influenced by WPATH 7,” the prior version of WPATH's Standards of Care. Cass Review 130.

States would also have good reason to question whether WPATH has a basis for believing that children can provide informed consent to sex-transition treatments. “[I]n a leaked recording of a WPATH Panel,” for example, an endocrinologist acknowledged the difficulty of explaining cross-sex hormones and puberty blockers to children, noting that “ ‘the thing you have to remember about kids is that we're often explaining these sorts of things to people who haven't even had biology in high school yet.' ” Eknes-Tucker, 114 F. 4th, at 1268–1269 (opinion of Lagoa, J.). “‘[I]t's always a good theory that you talk about fertility preservation with a 14 year old,’” the endocrinologist continued, “‘but I know I'm talking to a blank wall.’” Id., at 1269. Analogizing a teenage patient's comprehension to that of a blank wall should raise serious concerns regarding the patient's ability to provide informed consent. Given WPATH's recognition that “[c]onsent requires the cognitive capacity to understand the risks and benefits of a treatment,” Guidelines S38, States thus might reasonably question whether WPATH could be “genuine in its claim that these treatments are safe, effective, and well understood, particularly for minors,” Eknes-Tucker, 114 F. 4th, at 1268 (opinion of Lagoa, J.).

Other “recent revelations” might reinforce the conclusion that “WPATH's lodestar is ideology, not science.” Id., at 1261. For example, newly released documents suggest that WPATH tailored its Standards of Care in part to achieve legal and political objectives. In one instance, the chair of WPATH's guidelines committee testified that it was “ethically justifiable” for the authors of the WPATH 2022 Guidelines to “advocate for language changes [in these Guidelines] to strengthen [their] position in court.” Boe, ECF Doc. 700–3, p. 42. One of the Guidelines' contributors was more direct: “My hope with these [Guidelines] is that they land in such a way as to have serious effect in…law and policy settings.” ECF Doc. 700–13, p. 25; see also Brief for State of Alabama as Amicus Curiae 11–15 (Alabama Brief ) (describing similar statements from other WPATH contributors).

Worse, recent reporting has exposed that WPATH changed its medical guidance to accommodate external po- litical pressure. See Brief for Respondents 9–11; Alabama Brief 15–23. Unsealed documents reveal that a senior official in the Biden administration “pressed [WPATH] to remove age limits for adolescent surgeries from guidelines for care of transgender minors” on the theory that “ ‘specific listings of ages, under 18, will result in devastating legislation for trans care.” A. Ghorayshi, Biden Officials Pushed To Remove Age Limits for Trans Surgery, N. Y. Times, June 27, 2024, p. A17. Despite some internal disagreement, WPATH acceded and “removed the age minimums in its eighth edition of the standards of care.” Ibid.; see Alabama Brief 17–20.

Over a decade ago, one of WPATH's contributors explained that “‘WPATH aspires to be both a scientific organization and an advocacy group for the transgendered,’” and admitted that WPATH's Standards of Care “‘is not a politically neutral document.’” Kosilek v. Spencer, 774 F. 3d 63, 78 (CA1 2014). WPATH's apparent willingness to let political interests influence its medical conclusions highlights this reality. States are never required to substitute expert opinion for their legislative judgment, and, when the experts appear to have compromised their credibility, it makes good sense to chart a different course.9

* * *

This case carries a simple lesson: In politically contentious debates over matters shrouded in scientific uncertainty, courts should not assume that self-described experts are correct.

Deference to legislatures, not experts, is particularly critical here. Many prominent medical professionals have declared a consensus around the efficacy of treating children's gender dysphoria with puberty blockers, cross-sex hormones, and surgical interventions, despite mounting evidence to the contrary. They have dismissed grave problems undercutting the assumption that young children can consent to irreversible treatments that may deprive them of their ability to eventually produce children of their own. They have built their medical determinations on concededly weak evidence. And, they have surreptitiously compromised their medical recommendations to achieve political ends.

The Court today reserves “to the people, their elected representatives, and the democratic process” the power to decide how best to address an area of medical uncertainty and extraordinary importance. Ante, at 24. That sovereign prerogative does not bow to “major medical organizations.” Post, at 5, n. 5 (opinion of SOTOMAYOR, J.). “[E]xperts and elites have been wrong before—and they may prove to be wrong again.” Students for Fair Admissions, Inc., 600 U. S., at 268 (THOMAS, J., concurring).

קטעים נבחרים מדעתו המסכימה של השופט תומס בתיק *ארצות הברית נגד סקרמטי*, 605 U.S. ___ (2025)

ישנן סיבות טובות במיוחד לפקפק במעמד המומחים כאן, שכן גילויים אחרונים מצביעים על כך שקולות מובילים בתחום זה הסתמכו על ראיות מפוקפקות, ואפשרו לאידיאולוגיה להשפיע על ההנחיות הרפואיות שלהם.

* * *

חוסמי גיל ההתבגרות. חוסמי גיל ההתבגרות הם תרופות סינתטיות חזקות "שנועדו להאט את התפתחות המאפיינים הפיזיים של זכר ונקבה." 83 F. 4th, at 467. מינהל המזון והתרופות האמריקאי (FDA) אישר בתחילה תרופות אלו "לטיפול בסרטן הערמונית; אנדומטריוזיס, מחלה כואבת שגורמת לרקמת הרחם לצמוח מחוץ לרחם; והתחלת גיל ההתבגרות מוקדם מהרגיל," הידוע גם כ"גיל התבגרות מוקדם." M. Twohey & C. Jewett, Pressing Pause on Puberty, N. Y. Times, Nov. 14, 2022, pp. A14–A15 (Twohey 2022).

למטרות טיפול בדיספוריה מגדרית, לעומת זאת, חוסמי גיל ההתבגרות ניתנים בדרך כלל "בשימוש לא מאושר" (*off-label*), כלומר ללא אישור FDA לשימוש הספציפי. ראו 2 App. 838–839; 83 F. 4th, at 478. למרות ששימוש לא מאושר בתרופות אינו חריג או בלתי חוקי, ה-FDA הכיר בכך ש"רק בגלל שתרופה אושרה עבור קבוצת חולים אחת, אין זה אומר שהיא בטוחה עבור קבוצה אחרת." Twohey 2022, at A15. אזהרה זו חשובה כאן: לטיפול בגיל התבגרות מוקדם, חוסמי גיל ההתבגרות ניתנים עד הגיל המתאים להתבגרות; לעומת זאת, לטיפול בדיספוריה מגדרית, חוסמי גיל ההתבגרות ניתנים כדי לעצור את ההתבגרות לאורך השנים שבהן היא מתרחשת בדרך כלל. ראו 2 App. 677. "שימוש בתרופות לדיכוי התבגרות נורמלית משפיע על מערכות איברים מרובות, וההשלכות ארוכות הטווח שלו לא נחקרו." שם.

חוסר הראיות הזה הוא "חיסרון משמעותי" בהערכת ההשפעות של חוסמי גיל ההתבגרות על ילדים עם דיספוריה מגדרית. G. Betsi, P. Goulia, S. Sandhu, & P. Xekouki, Puberty Suppression in Adolescents With Gender Dysphoria: An Emerging Issue With Multiple Implications, Frontiers in Endocrinology 16 (2024). "המחקרים הקיימים מוגבלים במספר, בעלי גודל מדגם קטן, לא מבוקרים, תצפיתיים, בדרך כלל קצרי טווח, [ו]עשויים להיות מוטים." שם.; ראו גם, למשל, C. Terhune, R. Respaut, & M. Conlin, As More Transgender Children Seek Medical Care, Families Confront Many Unknowns, Reuters (Oct. 6, 2022), https://www.reuters.com/investigates/special-report/usa-transyouth-care ("לא נערכו ניסויים קליניים שהוכיחו את בטיחותם של [חוסמי גיל ההתבגרות] לשימוש לא מאושר כזה").

עם זאת, אין עוררין על כך שטיפולים אלו כרוכים בסיכונים. מחקרים מצביעים על כך שמלבד הפרעה להתפתחות ההתבגרות הנורמלית של הילד, חוסמי גיל ההתבגרות עלולים לגרום לירידה בצפיפות העצם ולהשפעות על התפתחות המוח. ראו, למשל, 2 App. 678–680; M. Cretella, Gender Dysphoria in Children, 32 Issues in L. & Med. 287, 297 (2017). ו"[למרות טענות נפוצות שחוסמי גיל ההתבגרות הם 'הפיכים לחלוטין'," לא ברור אם "מטופלים מפתחים רמות נורמליות של פוריות אם חוסמי גיל ההתבגרות מופסקים לאחר 'דחייה ממושכת של ההתבגרות'." 2 App. 678. בסופו של דבר, "[נותרת אי-ודאות משמעותית בנוגע להשפעות של חוסמי גיל ההתבגרות על אנשים החווים" דיספוריה מגדרית. A. Miroshnychenko et al., Puberty Blockers for Gender Dysphoria in Youth: A Systematic Review and Meta-Analysis, Online First, Archives of Disease in Childhood (Jan. 24, 2025) (draft, at 1), https://adc.bmj.com/content/110/6/429.

הורמונים חוצי-מין. לאחר חוסמי גיל ההתבגרות, השלב הבא בטיפולי מעבר מגדרי לילדים כולל הורמונים חוצי-מין. טיפול זה גם הוא בדרך כלל "לא מאושר" (*off-label*), 2 App. 780, ודורש "מינונים גבוהים מאוד" של הורמונים מהמין השני, שם, at 769. לדוגמה, אחת מהארגונים שקובעים סטנדרטים לטיפולי מעבר מגדרי לילדים ממליצה להעלות את רמות הטסטוסטרון של נשים במעבר "פי 6 עד 100 מעל רמות הטסטוסטרון הטבעיות של נשים." שם, at 774. עבור גברים המבקשים לעבור לנשים, הארגון ממליץ להעלות את רמות האסטרדיול, סוג של אסטרוגן, ל"פי 2 עד 43 מעל הטווח הנורמלי." שם, at 780.

מתן מינונים גבוהים כאלה של טסטוסטרון לילדות גורם ל"היפראנדרוגניזם", שיכול לגרום לסיכון קרדיווסקולרי מוגבר, "שינויים בלתי הפיכים במיתרי הקול", "קליטורומגליה וניוון של רירית הרחם והנרתיק", וכן "סרטן השחלות והשד." שם, at 772–779. מתן מינונים גבוהים של אסטרוגן לבנים גורם ל"היפראסטרוגנמיה", שיכולה לייצר תופעות לוואי חמורות דומות, כולל, בין היתר, סיכון קרדיווסקולרי מוגבר, סרטן השד, ותפקוד מיני לקוי. שם, at 779–781. ולגבי בנות ובנים כאחד, "מקובל בדרך כלל, אפילו על ידי תומכי טיפול הורמונלי טרנסג'נדרי, שטיפול הורמונלי פוגע בפוריות, שעלול להיות בלתי הפיך." שם, at 520–521; ראו גם, W. Hembree et al., Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline, 102 J. Clinical Endocrinology & Metabolism 3869, 3882 (2017) (ES Guidelines).

ניתוחים. חוק SB1 גם אוסר על "[הסרה כירורגית, שינוי, שינוי צורה או כניסה לרקמות, חללים או איברים" כטיפול בדיספוריה מגדרית. Tenn. Code Ann. §68–33–102(5)(A). בית המשפט המחוזי קבע כי לתובעים אין מעמד משפטי לערער על האיסור של SB1 על ניתוחי מעבר מגדרי לקטינים, ראו לעיל, at 6, והצדדים אינם דנים בחוקתיות הוראה זו כאן. אך ארצות הברית טענה כי "ניתוחים הם חיוניים ומבחינה רפואית הכרחיים להקלה על דיספוריה מגדרית." תלונה מתוקנת בהתערבות בתיק *Boe v. Marshall*, No. 2:22–cv–00184 (MD Ala., May 4, 2022), ECF Doc. 92, p. 9, ¶39. לכן, הנוהג ראוי לדיון קצר.

ניתוחי מעבר מגדרי לבנות כוללים "הסרה כירורגית של השדיים" ו"פלופלסטיה", כלומר, "ניסיון ליצור פסאודו-פין" על ידי השתלת "גליל של עור ורקמה תת-עורית" מאזור אחר בגוף "לאגן." 2 App. 784–785; ראו גם Lange v. Houston Cty., 101 F. 4th 793, 802 (CA11) (Brasher, J., dissenting) ("פלופלסטיה של אישה ילידית 'כוללת הסרת הרחם, השחלות והנרתיק, ויצירת ניאו-פאלוס וסקרוטום עם תותבות סקרוטום', וזו 'פרוצדורה משחזרת רב-שלבית'"), בוטל ונערך מחדש בדיקה מלאה, 110 F. 4th 1254 (CA11 2024). עבור בנים, התערבויות כירורגיות כוללות "הסרת האשכים בלבד כדי להפחית לצמיתות את רמות הטסטוסטרון", וכן "ניסיון ליצור פסאודו-נרתיק" על ידי "פתיחה כירורגית" של הפין של הילד, הסרת "רקמת זיקפה", ולאחר מכן "סגירה והפיכת הפין לחלל שנוצר לאחרונה כדי לדמות נרתיק." 2 App. 784. התערבויות כירורגיות אלו הן בלתי הפיכות, כרוכות בסיבוכים משמעותיים, ובמקרים מסוימים, גורמות לעקרות קבועה. שם, at 782–786; ראו גם ES Guidelines 3893.

* * *

בשנת 1998, האגודה המקצועית העולמית לבריאות טרנסג'נדרית (WPATH)—שנחשבת על ידי חלק כ"האגודה המובילה של אנשי מקצוע רפואיים המטפלים באנשים טרנסג'נדרים," תמצית עבור ארצות הברית 3—שינתה את תקני הטיפול שלה כדי "לאמץ את הפרוטוקול ההולנדי." 83 F. 4th, at 467. במקור, ההנחיות של WPATH התירו חוסמי גיל ההתבגרות בתחילת ההתבגרות, הורמונים חוצי-מין עבור אלה בני 16 ומעלה, וניתוחי שינוי מין רק למבוגרים. שם. WPATH הקלה על המלצותיה ב-2012, והחלה להתיר הורמונים חוצי-מין לילדים מתחת לגיל 16. שם. WPATH הקלה עוד יותר על המלצותיה כאשר פרסמה את הגרסה השמינית (והנוכחית) של תקני הטיפול שלה ב-2022. ראו E. Coleman et al., Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8, 23 Int'l J. Transgender Health (2022) (WPATH 2022 Guidelines or Guidelines). הנחיות אלו תומכות בשימוש בחוסמי גיל ההתבגרות ובהורמונים חוצי-מין בתחילת ההתבגרות ומאפשרות לילדים לקבל טיפולים כירורגיים רבים שהיו שמורים בעבר למבוגרים. ראו שם, at S64–S66. "בסך הכל, תקני הטיפול לקטינים 'הפכו פחות מגבילים לאורך זמן'." 83 F. 4th, at 468.

במקביל, מספר הילדים המזדהים כטרנסג'נדרים זינק, ואנשי מקצוע רפואיים הביעו יותר ויותר ספקות לגבי איכות הראיות התומכות בשימוש בחוסמי גיל ההתבגרות, הורמונים חוצי-מין וניתוחים לטיפול בהם. ראו לעיל, at 3. במהלך השנים האחרונות, רשויות בריאות הציבור במדינות שונות הגיעו למסקנה שטיפולי מעבר מגדרי אלה הם ניסיוניים בפועל, ושהראיות התומכות בשימוש בהם הן "בעלות 'ודאות נמוכה מאוד'," "בלתי מספיקות" ו"לא חד-משמעיות." שם. "במדינות כמו שוודיה, נורווגיה, צרפת, הולנד ובריטניה—שנחשבו זמן רב כמופת לקדמה מגדרית—אנשי מקצוע רפואיים הכירו בכך שמחקרים מוקדמים על התערבויות רפואיות לדיספוריה מגדרית בילדות היו פגומים או לא שלמים." P. Paul, Gender Dysphoric Kids Deserve Better Care, N. Y. Times, Feb. 4, 2024, p. 9 (Paul 2024); ראו גם, Tenn. Code Ann. §68–33–101(e) ("המחוקק מוצא שרשויות הבריאות בשוודיה, פינלנד ובריטניה... לא מצאו ראיות לכך שהיתרונות של פרוצדורות אלו עולים על הסיכונים"); 1 App. 332–342 (מתארות ספקנות של מדינות לגבי השימוש בחוסמי גיל ההתבגרות ובהורמונים חוצי-מין כטיפולים).

דו"ח קאס, שפורסם באפריל 2024, מציע דוגמה משפיעה למידת הוויכוח הבלתי פתור בנוגע לטיפולי מעבר מגדרי לילדים. ראו H. Cass, Independent Review of Gender Identity Services for Children and Young People: Final Report (Cass Review). לאחר שצפה בעלייה של פי 40 במספר ההפניות למרפאה המרכזית שלה לשירותי מעבר מגדרי, שירות הבריאות הלאומי של בריטניה (NHS) הזמין דו"ח זה כדי לערוך "סקירה עצמאית מעמיקה של השימוש בחוסמי גיל ההתבגרות ובהורמונים חוצי-מין" לטיפול בילדים עם דיספוריה מגדרית. 1 App. 333–334. הדו"ח מסיק כי "אין לנו ראיות טובות על התוצאות ארוכות הטווח של התערבויות לניהול מצוקה הקשורה למגדר," ומדגיש את היעדר ראיות אמינות התומכות בשימוש בחוסמי גיל ההתבגרות ובהורמונים חוצי-מין בטיפול בילדים טרנסג'נדרים. Cass Review 13, 32–33 (ציין "ראיות בלתי מספיקות/לא עקביות על ההשפעות של דיכוי התבגרות," ו"חוסר במחקר איכותי המודד את התוצאות של התערבויות הורמונליות במתבגרים עם דיספוריה מגדרית/אי-התאמה"); ראו גם לעיל, at 23. בין היתר, דו"ח קאס קבע כי ה"ראיות [שמצאו החוקרים] לא תמכו במסקנה" ש"טיפול הורמונלי מפחית את הסיכון המוגבר למוות בהתאבדות" בקרב ילדים הסובלים מדיספוריה מגדרית. Cass Review 33; ראו גם שם, at 187 ("הראיות אינן תומכות כראוי בטענה שטיפול מאשר מגדר מפחית את סיכון ההתאבדות").

הנוף המדעי המשתנה הזה אילץ ממשלות לפעול במהירות בתנאים של אי-ודאות. בחודשים שלאחר פרסום דו"ח קאס, לדוגמה, ה-NHS הטיל הגבלות חדשות על השימוש בחוסמי גיל ההתבגרות ובהורמונים חוצי-מין לטיפולי מעבר מגדרי. ראו לעיל, at 23. ורק שבוע לאחר הדיון בעל פה בתיק זה, בריטניה אסרה ללא הגבלת זמן מרשמים חדשים של חוסמי גיל ההתבגרות לטיפול בילדים עם דיספוריה מגדרית, למעט בניסויים קליניים...

* * *

גילויים אחרונים מצביעים על כך ש-WPATH, שנחשב זמן רב כמוביל בתחום הטיפול בדיספוריה מגדרית בילדים, ראו תמצית עבור ארצות הברית 3, מבסס את ההנחיות שלו על ראיות בלתי מספיקות ומאפשר לפוליטיקה להשפיע על מסקנותיו הרפואיות. מעבר לחוסר הקונצנזוס בנוגע ליעילות ולאתיקה של טיפולי מעבר מגדרי לילדים, התפתחויות אלו מספקות למדינות בסיס חזק עוד יותר לטפל בספקנות ברשויות כביכול בתחום זה.

WPATH עצמה מכירה בכך שהראיות התומכות ביעילות של חוסמי גיל ההתבגרות, הורמונים חוצי-מין והתערבות כירורגית לטיפול בדיספוריה מגדרית בילדים חסרות. בהנחיות האחרונות שלה, לדוגמה, הקבוצה מציינת כי "[אתגר מרכזי בטיפול טרנסג'נדרי במתבגרים הוא איכות הראיות המודדות את היעילות של טיפולים רפואיים וכירורגיים מאשרי מגדר הכרחיים מבחינה רפואית... לאורך זמן." WPATH 2022 Guidelines S45–S46 (הדגשה נוספה). תורם להנחיות הדגיש אתגר זה, והסביר כי, "'[הדאגות שלנו, שהדהדו על ידי עורכי הדין לצדק חברתי שדיברנו איתם, הן שסקירה מבוססת ראיות חושפת מעט או לא ראיות ומציבה אותנו במצב בלתי נסבל מבחינת השפעה על מדיניות או ניצחון בתביעות משפטיות'." Eknes-Tucker, 114 F. 4th, at 1261 (דעתו של Lagoa, J.).

עם זאת, WPATH מייצגת בפומבי כי "[התערבויות מאשרות מגדר מבוססות על עשרות שנים של ניסיון קליני ומחקר," והן "טיפולים בטוחים ויעילים." Guidelines S18. נראה כי WPATH מסתמכת על קונצנזוס המתייחס לעצמו במקום על מחקר מבוסס ראיות, מה שעשוי להסביר את ביטחונם של הקבוצה לנוכח ראיות מודהות כבלתי מספיקות. ראו Cass Review 130. בניתוח של מספר "הנחיות" לרפואה טרנסג'נדרית—כולל לא רק את הנחיות WPATH 2022, אלא גם אלה מקבוצות כמו החברה האנדוקרינית—דו"ח קאס מציין כי "רוב ההנחיות תיארו ראיות בלתי מספיקות לגבי הסיכונים והיתרונות של טיפול רפואי במתבגרים," אך בכל זאת "המשיכו לצטט ראיות אלה כדי להמליץ על טיפולים רפואיים," או לבסס את המלצותיהם על "הנחיות אחרות" המכתיבות אותו מסלול פעולה. שם. (הדגשה נוספה). גישה זו הייתה בולטת במיוחד בהנחיות WPATH 2022, ש"ציטטו רבות מההנחיות הלאומיות והאזוריות האחרות כדי לתמוך בחלק מהמלצותיה, למרות שההנחיות הללו הושפעו במידה רבה מ-WPATH 7," הגרסה הקודמת של תקני הטיפול של WPATH. Cass Review 130.

למדינות יהיו גם סיבות טובות לפקפק אם ל-WPATH יש בסיס להאמין שילדים יכולים לספק הסכמה מושכלת לטיפולי מעבר מגדרי. "[בהקלטה דלפה של פאנל WPATH," לדוגמה, אנדוקרינולוג הודה בקושי להסביר הורמונים חוצי-מין וחוסמי גיל ההתבגרות לילדים, וציין כי "'הדבר שצריך לזכור לגבי ילדים הוא שלעיתים קרובות אנו מסבירים דברים כאלה לאנשים שעדיין לא למדו ביולוגיה בתיכון'." Eknes-Tucker, 114 F. 4th, at 1268–1269 (דעתו של Lagoa, J.). "'תמיד זו תיאוריה טובה לדבר על שימור פוריות עם בן 14'," המשיך האנדוקרינולוג, "'אבל אני יודע שאני מדבר לקיר ריק'." שם, at 1269. השוואת ההבנה של מטופל מתבגר לקיר ריק צריכה לעורר דאגות רציניות בנוגע ליכולתו של המטופל לספק הסכמה מושכלת. בהתחשב בהכרה של WPATH כי "[הסכמה דורשת את היכולת הקוגניטיבית להבין את הסיכונים והיתרונות של טיפול]," Guidelines S38, מדינות עשויות לפקפק באופן סביר אם WPATH יכולה להיות "כנה בטענתה שטיפולים אלה בטוחים, יעילים ומובנים היטב, במיוחד עבור קטינים," Eknes-Tucker, 114 F. 4th, at 1268 (דעתו של Lagoa, J.).

"גילויים אחרונים" אחרים עשויים לחזק את המסקנה כי "הכוכב המנחה של WPATH הוא אידיאולוגיה, לא מדע." שם, at 1261. לדוגמה, מסמכים שפורסמו לאחרונה מצביעים על כך ש-WPATH התאימה את תקני הטיפול שלה בחלקם כדי להשיג מטרות משפטיות ופוליטיות. במקרה אחד, יו"ר ועדת ההנחיות של WPATH העיד כי היה "מוצדק מבחינה אתית" עבור מחברי הנחיות WPATH 2022 "לדגול בשינויי שפה [בהנחיות אלו] כדי לחזק [את עמדתם] בבית המשפט." Boe, ECF Doc. 700–3, p. 42. אחד ממשתתפי ההנחיות היה ישיר יותר: "תקוותי עם ההנחיות הללו היא שהן ינחתו באופן שיהיה לו השפעה משמעותית... בהגדרות משפטיות ומדיניות." ECF Doc. 700–13, p. 25; ראו גם תמצית עבור מדינת אלבמה כ-Amicus Curiae 11–15 (תמצית אלבמה) (מתארת הצהרות דומות ממשתתפי WPATH אחרים).

גרוע מכך, דיווחים אחרונים חשפו כי WPATH שינתה את ההנחיות הרפואיות שלה כדי להתאים ללחץ פוליטי חיצוני. ראו תמצית עבור המשיבים 9–11; תמצית אלבמה 15–23. מסמכים שפורסמו חושפים כי בכיר בממשל ביידן "לחץ על [WPATH] להסיר מגבלות גיל לניתוחים למתבגרים מהנחיות לטיפול בקטינים טרנסג'נדרים" מתוך התיאוריה ש"רישום ספציפי של גילאים, מתחת ל-18, יביא לחקיקה הרסנית לטיפול טרנסג'נדרי." A. Ghorayshi, Biden Officials Pushed To Remove Age Limits for Trans Surgery, N. Y. Times, June 27, 2024, p. A17. למרות מחלוקת פנימית מסוימת, WPATH נענתה והסירה את גיל המינימום במהדורה השמינית של תקני הטיפול שלה. שם; ראו תמצית אלבמה 17–20.

לפני למעלה מעשור, אחד ממשתתפי WPATH הסביר כי "'WPATH שואפת להיות גם ארגון מדעי וגם קבוצת תמיכה לטרנסג'נדרים'," והודה כי תקני הטיפול של WPATH "'אינם מסמך נייטרלי מבחינה פוליטית'." Kosilek v. Spencer, 774 F. 3d 63, 78 (CA1 2014). הנכונות הברורה של WPATH לאפשר לאינטרסים פוליטיים להשפיע על מסקנותיה הרפואיות מדגישה מציאות זו. מדינות לעולם אינן נדרשות להחליף את שיקול דעתן החקיקתי בדעת מומחים, וכאשר המומחים נראים כמי שפגעו באמינותם, הגיוני לנקוט בדרך שונה.

* * *

תיק זה נושא לקח פשוט: בוויכוחים פוליטיים שנויים במחלוקת בנושאים עטופים באי-ודאות מדעית, בתי המשפט לא צריכים להניח שמומחים המכנים את עצמם ככאלה צודקים.

מתן כבוד למחוקקים, ולא למומחים, הוא קריטי במיוחד כאן. רבים מאנשי המקצוע הרפואיים הבולטים הכריזו על קונצנזוס סביב היעילות של טיפול בדיספוריה מגדרית של ילדים עם חוסמי גיל ההתבגרות, הורמונים חוצי-מין והתערבויות כירורגיות, למרות ראיות הולכות וגדלות לסתור. הם דחו בעיות חמורות המערערות את ההנחה שילדים צעירים יכולים לתת הסכמה מושכלת לטיפולים בלתי הפיכים שעלולים לשלול מהם את היכולת לייצר ילדים משלהם בעתיד. הם בנו את קביעותיהם הרפואיות על ראיות שהודו כי הן חלשות. וגרוע מכך, הם התפשרו בחשאי על המלצותיהם הרפואיות כדי להשיג מטרות פוליטיות.

בית המשפט היום שומר "לעם, לנבחרי הציבור ולתהליך הדמוקרטי" את הסמכות להחליט כיצד לטפל בצורה הטובה ביותר בתחום של אי-ודאות רפואית וחשיבות יוצאת דופן. לעיל, at 24. זכות הריבונות הזו אינה כפופה ל"ארגונים רפואיים גדולים." לאחר, at 5, n. 5 (דעתו של SOTOMAYOR, J.). "[מומחים ואליטות טעו בעבר—וייתכן שיוכחו כטועים שוב." Students for Fair Admissions, Inc., 600 U. S., at 268 (THOMAS, J., concurring).



It makes me sad to see that a “Committee on the rights of the child” pays attention to Sexual assault, and fails to understand that that castration or mutilation of a child or even a young adult by a doctor is violence of an even greater nature, leave alone the irony that the negation of ones sexual identity might have been triggered by the assault experienced as a youth.

It would be comical, were it not so tragic, that the Committee on Young Israelis speaks of the impact of “the climate crisis” on future generations when sterilization of confused individuals by doctors insures that certain people won't beget future generations.

The ideology that gives us trans-genderism is a mind virus that no Member of Knesset should abide, I don't care what committee you belong to.

Please be in touch that we can sort this out.

Sincerely
David R. Herz

End the Butchery Now

עצוב לי לראות ש"ועדה לזכויות הילד" שמה לב לתקיפה מינית (היה אמור להיות "1. דיווח משרד הרווחה לשנת 2024 לפי חוק סיוע לקטינים נפגעי עבירות מין או אלימות, התשס"ח 2008 אסור להוראת סעיף 7.", אבל זה הבין את זה או נכשל). ילד או אפילו מבוגר צעיר על ידי רופא היא אלימות בעלת אופי גדול עוד יותר, עזוב לבד את האירוניה ששלילת הזהות המינית של האדם עלולה להיות מופעלת על ידי התקיפה שחוותה כנער.

זה יהיה קומי, לולא כל כך טרגי, שהוועדה לצעירים ישראלים הייתה אמורה לדון בנושא השפעת "משבר האקלים" על הדורות הבאים, כאשר עיקור של אנשים מבולבלים על ידי רופאים מבטיח שאנשים מסוימים לא יולידו דורות עתידיים.

האידיאולוגיה שנותנת לנו טרנסג'נדריות היא וירוס תודעה שאף חבר כנסת לא צריך לסבול, לא אכפת לי באיזו ועדה אתה שייך.

אנא צור קשר כדי שנוכל לפתור את זה.



Ruth's (and my) call:
Stand for the truth. Save a generation.

In the Spirit of Shavuot and the Heroic Call of Jewish Values

Esteemed Members of the Knesset and Medical Policymakers,

As we gather to celebrate Shavuot, commemorating the giving of the Torah at Mount Sinai, we are summoned to embody the heroic Jewish values that define the State of Israel: the sanctity of life, the pursuit of truth, and the courage to defend the divine dignity of every soul. Like Ruth, whose grit and loyalty we honor in the Shavuot megillah, you stand at a pivotal moment to be heroes in a critical battle — one against the advocates of so-called “gender-affirming” care and sexual trait reassignment surgeries. We implore you to seize this opportunity, aligning Israel's medical policies with the Torah's wisdom and our nation's sacred foundation.

The Torah declares that every human is created b‘tzelem Elokim – in G-d's image (Genesis 1:27) — a truth that demands we protect the body and soul as divine masterpieces. The command to “guard your souls diligently” (Deuteronomy 4:15) is a clarion call to shield our people, especially our youth, from harm. Yet, advocates of “gender-affirming” surgeries push irreversible procedures despite mounting evidence of their risks: chronic pain, loss of function, and profound regret, particularly among minors and young adults. Studies from Europe and beyond show no consistent mental health benefits, challenging the narrative of these interventions as compassionate. This is a battle for the well-being of our children, and you have the power to lead with the principle of pikuach nefesh – the preservation of life – as your sword.

Ruth's story, read on Shavuot, is one of fearless commitment to truth and divine purpose, defying societal pressures to forge a path of righteousness. Today, you face a similar challenge: to stand firm against vocal advocates who prioritize ideology over evidence, risking the futures of vulnerable souls. Be the heroes who champion chesed (loving-kindness) by redirecting resources to holistic mental health care — support that affirms the inherent worth of every individual without altering their G-d-given form. Your courage can turn the tide, protecting our youth from the irreversible consequences of experimental medical trends.

As leaders of a nation rooted in Jewish ideals, you are called to emulate King David, whose legacy we celebrate on Shavuot, wielding mishpat (justice) and tzedeq (righteousness) to build a legacy of moral clarity. By halting these surgeries and enacting policies grounded in science and Torah, you can inspire a generation, proving that Israel upholds the sanctity of life against all odds. This is your moment to rise as heroes, not only in the eyes of your constituents but in the annals of our people's history.

This Shavuot, as we renew our covenant with the Torah, we call on you to renew Israel's commitment to its Jewish foundation. Be the champions who safeguard our future, wielding the grit of Ruth to defeat the misguided push for “gender-affirming” care. Act boldly to end these surgeries, and let Israel shine as a beacon of truth, compassion, and divine purpose.

With unwavering respect and hope for your heroic leadership, I wish you a

Chag Shavuot Sameach
David R. Herz

End the Butchery Now

קריאתה של רות (ושלי):
עמדו על האמת. הצילו דור שלם.

חברי הכנסת ומקבלי החלטות בתחום הרפואי הנכבדים,

בעודנו מתכוננים לחגוג את חג השבועות, המציין את מתן התורה בהר סיני, אנו נקראים לגלם את הערכים היהודיים ההירואיים המהווים את היסוד של מדינת ישראל: קדושת החיים, החתירה לאמת והאומץ להגן על הכבוד האלוקי של כל נפש. כמו רות, שגבורתה ונאמנותה אנו מכבדים במגילת שבועות, אתם עומדים ברגע מכריע להפוך לגיבורים בקרב חשוב – קרב נגד התומכים במה שמכונה “טיפול מגדרי מאשר” וניתוחי שינוי מאפיינים מיניים. אנו מפצירים בכם לנצל הזדמנות זו, ולהביא את המדיניות הרפואית של ישראל להתאים לחכמת התורה וליסודות הקדושים של אומתנו.

התורה מכריזה כי כל אדם נברא בצלם אלוקים (בראשית א:כז) — אמת המחייבת אותנו לשמור על הגוף והנפש כיצירות אלוקיות. הציווי “וְנִשְׁמַרְתֶּם מְאֹד לְנַפְשֹׁתֵיכֶם (דברים ד:טו) הוא קריאה ברורה להגן על עמנו, במיוחד על צעירינו, מפני נזק. אך התומכים בניתוחים “מאשרי מגדר” דוחפים להליכים בלתי הפיכים, למרות עדויות הולכות וגוברות לסיכונים: כאבים כרוניים, אובדן תפקוד וחרטה עמוקה, במיוחד בקרב קטינים ומבוגרים צעירים. מחקרים מאירופה ומעבר לה מראים כי אין תועלת עקבית לבריאות הנפשית, דבר המאתגר את הנרטיב של התערבויות אלה כחומלות. זהו קרב למען רווחת ילדינו, ולכם יש הכוח להוביל עם עקרון פיקוח נפש – שמירת החיים – כחרבכם.

סיפורה של רות, הנקרא בשבועות, הוא סיפור של מחויבות אמיצה לאמת ולמטרה אלוקית, תוך התנגדות ללחצים חברתיים כדי ליצור דרך של צדק. כיום, אתם מתמודדים עם אתגר דומה: לעמוד איתן מול תומכים קולניים המעדיפים אידיאולוגיה על פני ראיות, תוך סיכון עתידם של נפשות פגיעות. היו הגיבורים שמקדמים חסד על ידי הפניית משאבים לטיפול נפשי הוליסטי – תמיכה המאשרת את הערך המובנה של כל אדם מבלי לשנות את צורתו שניתנה לו מאת ה'. אומץ לבכם יכול לשנות את המגמה, ולהגן על צעירינו מההשלכות הבלתי הפיכות של מגמות רפואיות ניסיוניות.

כמנהיגי אומה השורשית באידיאלים יהודיים, אתם נקראים לחקות את דוד המלך, שמורשתו אנו חוגגים בשבועות, תוך שימוש במשפט וצדק לבניית מורשת של בהירות מוסרית. על ידי עצירת ניתוחים אלה וחיקוק מדיניות המבוססת על מדע ותורה, תוכלו לעורר השראה בדור שלם, ולהוכיח כי ישראל שומרת על קדושת החיים כנגד כל הסיכויים. זהו הרגע שלכם לזרוח כגיבורים, לא רק בעיני בוחריכם, אלא בדברי הימים של עמנו.

בשבועות זה, בעודנו מחדשים את בריתנו עם התורה, אנו קוראים לכם לחדש את מחויבותה של ישראל ליסודותיה היהודיים. היו האלופים השומרים על עתידנו, תוך שימוש בגבורתה של רות כדי להביס את הדחיפה המוטעית ל“טיפול מגדרי מאשר”. פעלו באומץ לעצור ניתוחים אלה, ותנו לישראל לזרוח כמגדלור של אמת, חמלה ומטרה אלוקית.

בכבוד בלתי מעורער ובתקווה למנהיגותך ההרואית, אני מאחל לך

חג שבועות שמח
דוד ר. הרץ

הימנע מהטבח של ילדינו, עכשיו.


A Jerusalem Day Appeal to Protect Our Children from Ideological Indoctrination

Dear Esteemed Members of the Knesset and Health Policymakers,

I meant to get this letter out on Jerusalem Day itself but had difficulty putting the words together. Now, the week has ended, but my mission and request remain the same.

I am the parent of a child (now young adult) who claims to be “trans,” I can not relate the anguish of seeing a child convinced he must alter the body the name gave him in order to endure in this world.

As we commemorate Jerusalem Day, we celebrate the reunification of our eternal capital and the hard-won freedom of the Jewish people to once again pray at our holiest sites. This sacred moment reminds us of our enduring commitment to safeguard our heritage, our values, and, above all, our children—the future of Am Yisrael. It is in this spirit of liberation and responsibility that I write to you today with an urgent appeal: to take decisive action to protect our youth from the harmful effects of “gender-affirming” care and the ideological indoctrination that fuels it.

For millennia, the Jewish people have faced external threats to our existence, yet we have persevered by clinging to truth, wisdom, and the sanctity of life. Today, a new challenge emerges—not from outside our borders, but from within the global currents of radical ideologies that seek to redefine the very nature of identity, family, and childhood. The so-called “gender-affirming” care model, which promotes irreversible medical interventions for children experiencing gender confusion, represents a profound departure from the principles of caution, science, and care that have long guided our medical and ethical traditions.

In Israel, a nation that cherishes life and the well-being of its people, we cannot ignore the growing evidence that “gender-affirming” care causes more harm than good. Systematic reviews from public health authorities in Finland, Sweden, and England have concluded that the risk/benefit ratio of hormonal and surgical interventions for youth is either unknown or unfavorable. Long-term studies of adult transgender populations show no clear improvements in mental health, and some suggest treatment-associated harms, including increased risks of anxiety, depression, and suicide. These findings demand a reevaluation of practices that prioritize ideology over evidence, especially when applied to vulnerable children whose bodies and minds are still developing.

Jerusalem Day reminds us of the courage required to reclaim what is rightfully ours—our land, our faith, and our future. Just as we fought to liberate the Kotel and the Temple Mount, we must now fight to liberate our children from the grip of an ideology that encourages them to reject their bodies and embrace irreversible changes before they are mature enough to understand the consequences. The Talmud teaches us to protect the innocent and to act with discernment (Sanhedrin 74a). Allowing unproven medical interventions to be performed under the guise of “affirmation” risks violating this sacred duty.

We are not alone in raising these concerns. Across the world, nations are reevaluating their approach to gender care. Sweden has restricted hormone treatments for minors, and the United Kingdom has paused similar interventions pending further research. Israel, as a beacon of moral clarity and scientific rigor, has the opportunity to lead by example. Our healthcare system, which has included gender-affirming care in the public health basket, must align with the latest evidence and prioritize the long-term health of our children.

I urge you to take the following actions:

  • Commission an Independent Review: Establish a panel of medical, psychological, and ethical experts to conduct a comprehensive review of “gender-affirming” care, focusing on long-term outcomes and evidence-based alternatives such as psychotherapy to address underlying psychiatric comorbidities.
  • Implement a Moratorium on Irreversible Interventions: Suspend the use of puberty blockers, cross-sex hormones, and surgeries until robust evidence demonstrates their safety and efficacy. This aligns with the precautionary principle that has guided Jewish and medical ethics for centuries.
  • Promote Holistic Mental Health Support: Invest in mental health services that address the root causes of gender dysphoria, such as trauma, social pressures, or co-occurring conditions like anxiety and depression, which often underlie these feelings in youth.

On this Jerusalem Day, let us draw inspiration from our ancestors who, against all odds, reclaimed our sacred spaces and restored our connection to our heritage. Let us act with the same resolve to protect our children from the ideological forces that threaten their physical, emotional, and spiritual well-being. By standing against the uncritical adoption of “gender-affirming” care, we can reaffirm our commitment to truth, science, and the sanctity of every child's life.

I trust that you, as stewards of Israel's future, will act with the wisdom and courage that this moment demands. May your decisions reflect the values of our people and ensure a healthy, vibrant future for the next generation.

With respect and hope,

David R. Herz

End the Butchery Now

קריאה לרגל יום ירושלים להגן על ילדינו מפני אינדוקטרינציה אידיאולוגית

חברי כנסת וקובעי מדיניות בריאות יקרים,

התכוונתי להוציא את המכתב הזה ביום ירושלים עצמו אבל התקשיתי לחבר את המילים. עכשיו, השבוע הסתיים, אבל המשימה והבקשה שלי נותרו זהות.

אני הורה לילד (עכשיו בוגר צעיר) שטוען שהוא "טרנס", אני לא יכול לתאר את הייסורים של לראות ילד משוכנע שהוא חייב לשנות את הגוף שהשם נתן לו כדי לשרוד בעולם הזה.

בעודנו מציינים את יום ירושלים, אנו חוגגים את איחודה מחדש של בירתנו הנצחית ואת החופש שהושג בעמל רב של העם היהודי לשוב ולהתפלל במקומות הקדושים ביותר שלנו. הרגע המקודש הזה מזכיר לנו את המחויבות המתמשכת שלנו לשמור על המורשת שלנו, על הערכים שלנו, ומעל לכל, על ילדינו – על עתידו של עם ישראל. ברוח זו של שחרור ואחריות אני כותב לכם היום בקריאה דחופה: לנקוט בפעולה נחרצת כדי להגן על הנוער שלנו מפני ההשפעות המזיקות של טיפול "מאשר מגדר" והאינדוקטרינציה האידיאולוגית שמזינה אותו.

במשך אלפי שנים, העם היהודי ניצב בפני איומים חיצוניים על קיומנו, אך אנו התמדנו בדבקות באמת, בחוכמה ובקדושת החיים. כיום, צץ אתגר חדש – לא מחוץ לגבולותינו, אלא מתוך הזרמים הגלובליים של אידיאולוגיות רדיקליות המבקשות להגדיר מחדש את עצם טבען של הזהות, המשפחה והילדות. מה שמכונה מודל הטיפול "המאשר מגדר", המקדם התערבויות רפואיות בלתי הפיכות לילדים החווים בלבול מגדרי, מייצג סטייה עמוקה מעקרונות הזהירות, המדע והטיפול שהנחו זה מכבר את המסורות הרפואיות והאתיות שלנו.

בישראל, אומה המוקירה את החיים ואת רווחת תושביה, איננו יכולים להתעלם מהראיות ההולכות וגדלות לכך שטיפול "מאשר מגדר" גורם יותר נזק מתועלת. סקירות שיטתיות של רשויות בריאות הציבור בפינלנד, שוודיה ואנגליה הגיעו למסקנה כי יחס הסיכון/תועלת של התערבויות הורמונליות וכירורגיות לבני נוער אינו ידוע או שלילי. מחקרים ארוכי טווח של אוכלוסיות טרנסג'נדריות בוגרות לא מראים שיפורים ברורים בבריאות הנפש, וחלקם מצביעים על נזקים הקשורים לטיפול, כולל סיכון מוגבר לחרדה, דיכאון והתאבדות. ממצאים אלה דורשים הערכה מחודשת של פרקטיקות המעניקות עדיפות לאידיאולוגיה על פני ראיות, במיוחד כאשר הן מיושמות על ילדים פגיעים שגופם ונפשם עדיין מתפתחים.

יום ירושלים מזכיר לנו את האומץ הנדרש כדי לתבוע בחזרה את מה שמגיע לנו בצדק – ארצנו, אמונתנו ועתידנו. כשם שנלחמנו לשחרור הכותל והר הבית, עלינו להילחם כעת כדי לשחרר את ילדינו מאחיזתה של אידיאולוגיה המעודדת אותם לדחות את גופם ולאמץ שינויים בלתי הפיכים לפני שיהיו בוגרים מספיק כדי להבין את ההשלכות. התלמוד מלמד אותנו להגן על החפים מפשע ולנהוג בשיקול דעת (סנהדרין ע"ד ע"א). מתן אפשרות להתערבויות רפואיות לא מוכחות להתבצע במסווה של "אישור" מסתכן בהפרת חובה קדושה זו.

אנחנו לא לבד בהעלאת החששות הללו. ברחבי העולם, מדינות בוחנות מחדש את גישתן לטיפול מגדרי. שבדיה הגבילה טיפולים הורמונליים לקטינים, ובריטניה השעתה התערבויות דומות עד למחקר נוסף. לישראל, כמגדלור של בהירות מוסרית וקפדנות מדעית, יש הזדמנות להוביל באמצעות דוגמה. מערכת הבריאות שלנו, שכללה טיפול מאשר מגדר בסל הבריאות הציבורי, חייבת ליישר קו עם הראיות העדכניות ביותר ולתעדף את בריאותם ארוכת הטווח של ילדינו.

אני מפציר בכם לנקוט בפעולות הבאות:

  • הזמנת סקירה עצמאית: הקמת פאנל של מומחים רפואיים, פסיכולוגיים ואתיים לביצוע סקירה מקיפה של טיפול "מאשר מגדר", תוך התמקדות בתוצאות ארוכות טווח וחלופות מבוססות ראיות כגון פסיכותרפיה לטיפול במחלות פסיכיאטריות נלוות בסיסיות.
  • יישום השעיה על התערבויות בלתי הפיכות: השעיית השימוש בחוסמי התבגרות מינית, הורמונים בין-מיניים וניתוחים עד שראיות מוצקות יוכיחו את בטיחותם ויעילותם. זה עולה בקנה אחד עם עקרון הזהירות המונעת שהנחה את המוסר היהודי והרפואי במשך מאות שנים.
  • קדם תמיכה הוליסטית בבריאות הנפש: השקיעו בשירותי בריאות הנפש המטפלים בסיבות השורש לדיספוריה מגדרית, כגון טראומה, לחצים חברתיים או מצבים נלווים כמו חרדה ודיכאון, שלעתים קרובות עומדים בבסיס תחושות אלו אצל בני נוער.

ביום ירושלים זה, הבה נשאב השראה מאבותינו, שכנגד כל הסיכויים החזירו לעצמם את המרחבים המקודשים שלנו והחזירו את הקשר שלנו למורשת שלנו. הבה נפעל באותה נחישות כדי להגן על ילדינו מפני הכוחות האידיאולוגיים המאיימים על רווחתם הפיזית, הרגשית והרוחנית. על ידי עמידה נגד אימוץ לא ביקורתי של טיפול "מאשר מגדר", אנו יכולים לאשר מחדש את מחויבותנו לאמת, למדע ולקדושת חייו של כל ילד.

אני סמוך ובטוח שאתם, כמנהלי עתידה של ישראל, תפעלו בתבונה ובאומץ שדורש הרגע הזה. מי ייתן והחלטותיך ישקפו את ערכי עמנו ויבטיחו עתיד בריא ותוסס לדור הבא.

בכבוד ובתקווה,

דוד ר. הרץ

הימנע מהטבח של ילדינו, עכשיו.


ההיגיון המסוכן והמבולבל של רפואת מגדר

ג'וזף פיגליוליה

מתוך /City Journal של Manhattan Institute.

רופאים בולטים פרסמו הודאות מדהימות לגבי גישתם לקטינים טרנסג'נדרים.

Apr 18, 2025

רפואה מגדרית היא מלא סתירות. מצד אחד, קלינאים ממסגרים “ דיספוריה מגדרית” כאבחנה קלינית הדורשת “ הכרחי רפואית” טיפולים. מצד שני, לעתים קרובות הם דבקים ב-“ אי התאמה מגדרית” הגורס כי זהות בין-מינית אינה בעיה רפואית, אלא ביטוי נורמלי של “ מגוון אנושי.” כתוצאה מכך, הם טוענים, אין להתנות את הגישה לניתוחים והורמונים בחוויה של “ מצוקה מינית.”

לסתירות הללו יש מחיר אנושי. סרטונים שפורסמו לאחרונה, הכוללים Johanna Olson-Kennedy ו-Rob Garofalo— קלינאי מגדר בולטים וחברים באיגוד המקצועי העולמי לבריאות טרנסג'נדרית (WPATH) — להדגיש את ההיגיון המבולבל בצורה מסוכנת של רפואת מגדר ולחשוף כיצד מטפלים מערערים את ה-“ לכאורה שלהם; סטנדרטים של טיפול.”

במרץ, העיתונאי בן ריאן פרסם סרטונים של אולסון-קנדי, קלינאית מגדר בבית החולים לילדים בלוס אנג'לס, המאמנת ספקי בריאות נפש כיצד לטפל ב-“ במצוקה מינית” נעורים. ב-one slide, אולסון-קנדי מציינת שמה שמפריד בין המודל החיובי ל-mdash; ששם דגש על תמיכה ואימות של אדם “ זהות מגדרית” — מדרכים היסטוריות אחרות לטיפול במצוקה מינית הוא שזה “ עוקב אחר הילד,” כלומר, הזכאות לטיפול נובעת מתביעת הזהות של הילד, שאינה נתונה למחלוקת.

"עקוב אחר הילד” מבוסס על שתי הנחות: שלילד יש ידע עצמי מדויק וכי “ זהות מגדרית” אינו ניתן לשינוי. אולסון-קנדי טוענת שלכל אחד יש זהות מגדרית, שאינה נתונה להשפעה חברתית ויציבה עד גיל ארבע. מאוחר יותר, לעומת זאת, היא סותרת את עצמה. “ לא כל מי שחווה את החוויה הזו בילדות ימשיך להזדהות כמגדר אחר,” she אומר.

זוהי הודאה יוצאת דופן. פעילים טרנסג'נדרים טוענים לעתים קרובות שאדם “ זהות מגדרית” הוא בלתי ניתן לשינוי— לא נתון לשינוי או להשפעה חברתית. למרות החשש מסטריאוטיפים מיניים, פעילי מגדר de מה זה אומר להיות גבר או אישה במונחים של דבקות בסטריאוטיפים האלה. אדם מכריז על עצמו “ זהות מגדרית” לעתים קרובות משקף את המידה שבה הוא מאמין שהוא מתאים לתכונות סטריאוטיפיות מיניות.

הפופולריות של הרעיון הרדיקלי הזה בלבלה מספר רב של צעירים. אחת girl ב-Reddit, למשל, אמרה שלמרות שהיא "תמיד הרגישה כמו ילדה,” כעת היא האמינה שהיא “ (כנראה) FTM” (מנקבה לגבר) כי היא לא אהבה שמלות וחצאיות בילדותה והעדיפה קטיפה של חיות וצעצועי דינוזאורים על פני בובות תינוקות וברביות

הבנה עצמית נתונה לשינויים. מחקר אחד מצא שכמעט שני שלישים מהנשים detransitioner — בנות שאימצו ואז נטשו זהות טרנסג'נדרית; אמרו שהם שינו מסלול לאחר ששינו את ה-“ שלהם; הגדרה אישית של זכר ונקבה.”

מגינים של רפואת מגדר ילדים טוענים לעתים קרובות כי “ standards of care” עבור אנשים המזדהים עם טרנסג'נדרים יש מעקות בטיחות, כגון הערכות ביו-פסיכו-סוציאליות כדי לשלול אבחנות חלופיות ולהבטיח שכל מצב נפשי מנוהל היטב. עצם הרעיון של אמצעי הגנה מניח מראש שלא כולם צריכים להיות זכאים לטיפול.

אבל בפועל, קלינאים לרפואת מגדר מתנערים לעתים קרובות מאמצעי מעקה הבטיחות הללו, שלטענתם מונעים מילדים גישה לטיפול הדרוש. במצגת שלה, למשל, אולסון-קנדי מרמזת שהורים המבקשים הפניות פסיכיאטריות מרובות עבור ילדיהם עוסקים ב-#8220; טיפולי המרה.”

תחת מסגרת חוסר ההתאמה המגדרית, ההיגיון של אולסון-קנדי הגיוני. אם יש לקחת את טענת הזהות של כל ילד כפשוטה; אם ילדים “ יודע מי הם” — לאחר מכן ביצוע הערכה עצמאית כדי להבטיח “ בהירות אבחון” הוא לא רק לא רלוונטי, אלא רוע סטיגמטי. אולסון-קנדי מודאגת כמובן מבייש ילד בטעות על ידי הטלת ספק בזהותו. זה מוביל Olson-Kennedy להתנגדות ל-“ תרחיש שבו אנשים צריכים להוכיח את ה'מגדר' שלהם לפני שניתן יהיה לאשר אותם מבחינה חברתית, משפטית ובוודאי רפואית.”

ברגעים כנים, רופאים אלה אפילו טוענים שהערכות פסיכיאטריות אינן נחוצות. בסדנה video בנושא "תמיכה בצעירים טרנסג'נדרים” שErin Brewer משותף עם City Journal, Robert Garofalo, קלינאי מגדר בולט בבית החולים לילדים לוריא בשיקגו, טוען שביצוע “ סוללת מבחנים פסיכולוגית” על קטינים טרנסג'נדרים מיותר:

אני אפנה לילד ואהיה כמו, ‘ כן, אז איזו זהות מגדרית יש לך?’ אתה יודע, אין צורה, אין קנה מידה, אין סוללה פסיכולוגית של מבחנים שצריך לעשות. באמת, הצעיר יכול לענות על השאלה הזו בעצמו. לפעמים זה חדשות; להורים שחושבים שהם הולכים לבוא ולעבור את ההערכה הזו שתעזור לקבוע את הזהות המגדרית של ילדיהם, כאשר למעשה העבודה שלנו לפעמים רק גורמת להם להכיר בכך שהזהות המגדרית של כל אחד, בין אם זה טרנסג'נדר או אחר, היא וריאציה נורמלית.

Garofalo מאמין שתפקידו כרופא הוא לעזור לקטינים טרנסג'נדרים להרגיש “ אותנטי.” “ אם ספק רפואי חושב שיש לו את התשובה [לשאלה האם התערבויות רפואיות מתאימות], אז הוא הספק הרפואי הלא נכון,” הוא אמר. “ התשובה טמונה באדם הצעיר ובמשפחה. התפקיד שלך כספק שירותי בריאות הוא לעזור להם לאורך הנתיב הזה; למצוא את התשובות והפתרונות שמרגישים אותנטיים ובריאים עבורם.”

זהו דמיון מחדש רדיקלי של יחסי רופא-מטופל. במקום להשתמש בידע המיוחד שלהם כדי לקבל החלטות רפואיות ב-“ האינטרסים הטובים ביותר” של המטופלים שלהם, “ מאשר” קלינאים מעבירים את שיפוטם למיקור חוץ למטופלים קטינים ובני משפחותיהם. במקום לטפל בדיספוריה המגדרית של המטופלים, קלינאים אלה נותנים תוקף—ומבססים—תפיסות שגויות של ילדים לגבי גופם.

בהצהרה שראויה לציטוט במלואה, מסביר גרופאלו כיצד הוא מנסה לשכנע הורים מסויגים לתמוך בטיפולים הרצויים לילדם:

רוב הצעירים שנכנסים רוצים להבין;   כמה מהר הם יכולים לקבל הורמונים ומהו התהליך הבטוח ביותר לעשות זאת. הייתי אומר ש-80 אחוז מהצעירים שמגיעים הם לרוב ממש אקטיביסטים בדפוס החשיבה שלהם ובאים לגרור את הוריהם לביקור הרפואי. משקל הנגד לכך הוא ההורים שלעתים קרובות מגיעים עם שאלות כיצד ניתן לעשות זאת בבטחה, האם זו באמת ההחלטה הנכונה, ולכן זה באמת קצת פאזל לחבר את החלקים יחד כדי לוודא שאתה עונה על צרכי המטופל אבל גם להניע את ההורים הלאה; בדרך שממשיכה לחנך אותם כך שהם ירגישו בנוח עם ההחלטות שהם עומדים לקבל, כי האמת היא שהצעירים האלה זקוקים לתמיכת הוריהם כדי להיות בריאים ולעשות את זה היטב, ולכן זה התפקיד שלנו כרופאי ילדים לוודא שכל התא המשפחתי במובנים מסוימים מתקדם במצב אידיאלי בדרך שתרגיש תומכת ומטפחת. לכן, בדרך כלל הצעיר הוא זה שמגיע כשהוא יודע בדיוק מה הוא רוצה ואנחנו מנסים לנווט בתהליך של ביצוע בטוח ולהפיג את חששות ההורים.

כמובן, לא “ בטוח” קיימת דרך לתת לילד מינון גבוה במיוחד של הורמונים בין-מיניים. אבל אולי מטרידים עוד יותר הם מאמציו של גרופאלו לתמרן את ההורים; “ [מזיזה] את ההורים לאורך” — להסכים להתערבויות רפואיות בלתי הפיכות עבור ילדיהם.

קריאת תביעות נגד מבצעי ביטול מעבר, קשה ליישב את ההתנהלות לכאורה של רופאים וספקי שירותי בריאות הנפש אפילו עם הנחיות טיפול אחרונות. סטנדרטים אלה מרמזים כי לאחר הערכה וסינון מתאימים, “ מאשר” ייתכן שהטיפול לא יתאים לחלק מהמטופלים. אבל במסגרת חוסר ההתאמה המגדרית, ילדים נחשבים זכאים לטיפול כמעט בכל מקרה. כשאולסון-קנדי וגרופאלו מתארים את החזון הלא קוהרנטי והמסוכן שלהם לגבי טיפול מאשר מגדר, הפער בין הסטנדרטים של התחום לבין הפרקטיקה בעולם האמיתי מתבהר. כמו שאומרים, “ כשמישהו מראה לך מי הוא, תאמין לו.”

Joseph Figliolia  הוא אנליסט מדיניות במכון מנהטן.

Treatment for Pediatric Gender Dysphoria: Review of Evidence Best Practices

בעברית

Original Report here

Foreward & Executive Summary

Department of Health and Human Services

May 1, 2025

Foreword

Over the past decade, the number of children and adolescents who question their sex and identify as transgender or nonbinary has grown significantly. Many have been diagnosed with a condition known as “gender dysphoria” and offered a treatment approach known as “gender-affirming care.” This approach emphasizes social affirmation of a child's self-reported identity; puberty suppressing drugs to prevent the onset of puberty; cross-sex hormones to spur the secondary sex characteristics of the opposite sex; and surgeries including mastectomy and (in rare cases) vaginoplasty. Thousands of American children and adolescents have received these interventions.

While sex-role nonconformity itself is not pathological and does not require treatment, the use of pharmacological and surgical interventions as treatments for pediatric gender dysphoria has been called “medically necessary” and even “lifesaving.” Motivated by a desire to ensure their children's health and well-being, parents of transgender-identified children and adolescents often struggle with how best to support them. Many of these children and adolescents have co-occurring psychiatric or neurodevelopmental conditions, rendering them especially vulnerable. When they seek professional help, they and their families should receive compassionate, evidence-based care tailored to their specific needs.

Society has a special responsibility to safeguard the well-being of children. Given that the challenges faced by these patients intersect with deeply contested issues of moral and social significance—including social identity, sex and reproduction, bodily integrity, and sex-based norms of expression and behavior—the medical practices that have recently emerged to address their needs have become a focus of significant controversy.

This Review is published against the backdrop of growing international concern about pediatric medical transition. Having recognized the experimental nature of these medical interventions and their potential for harm, health authorities in a number of countries have imposed restrictions. For example, the UK has banned the routine use of puberty blockers as an intervention for pediatric gender dysphoria.

Health authorities have also recognized the exceptional nature of this area of medicine. That exceptionalism is due to a convergence of factors. One is that the diagnosis of gender dysphoria is based entirely on subjective self-reports and behavioral observations, without any objective physical, imaging, or laboratory markers. The diagnosis centers on attitudes, feelings, and behaviors that are known to fluctuate during adolescence.

Additionally, the natural history of pediatric gender dysphoria is poorly understood, though existing research suggests it will remit without intervention in most cases. Medical professionals have no way to know which patients may continue to experience gender dysphoria and which will come to terms with their bodies.

Nevertheless, the “gender-affirming” model of care includes irreversible endocrine and surgical interventions on minors with no physical pathology. These interventions carry risk of significant harms including infertility/sterility, sexual dysfunction, impaired bone density accrual, adverse cognitive impacts, cardiovascular disease and metabolic disorders, psychiatric disorders, surgical complications, and regret. Meanwhile, systematic reviews of the evidence have revealed deep uncertainty about the purported benefits of these interventions.

The controversies surrounding the medical transition of minors extend beyond scientific debate; they are deeply cultural and political. Public discourse is dominated by intensely polarizing narratives. Some view the medical transition of minors as a pressing civil rights issue, while others regard it as a profound medical failure and a sobering reminder that even modern medicine is vulnerable to serious error. In the midst of this highly charged debate, children and adolescents, and their families—who seek only to support their flourishing—have found themselves caught between competing perspectives. They require, and are entitled to, accurate, evidence-based information to guide their decisions.

This Review of evidence and best practices was commissioned pursuant to Executive Order 14187, signed on January 28, 2025. It is not a clinical practice guideline, and it does not issue legislative or policy recommendations. Rather, it seeks to provide the most accurate and current information available regarding the evidence base for the treatment of gender dysphoria in this population, the state of the relevant medical field in the United States, and the ethical considerations associated with the treatments offered.

The Review is intended for policymakers, clinicians, therapists, medical organizations and, importantly, patients and their families. It summarizes, synthesizes, and critically evaluates the existing literature on best practices for promoting the health and well-being of children and adolescents with distress related to their sex or to social expectations associated with their sex. Treatment of adults constitutes a separate topic and is not addressed in this Review. A summary of the Review's main findings is presented below.

טיפול בדיספוריה מגדרית בילדים: סקירת שיטות עבודה מומלצות לראיות

in English

.אנגלית מקורית כאן

תקציר מנהלים

מחלקת הבריאות ושירותי האנוש

1 במאי 2025

הקדמה

במהלך העשור האחרון, מספר הילדים ובני הנוער המטילים ספק במין שלהם ומזדהים כטרנסג'נדרים או א-בינאריים גדל באופן משמעותי. רבים אובחנו עם מצב המכונה "דיספוריה מגדרית" והציעו גישה טיפולית המכונה "טיפול מאשר מגדר". גישה זו מדגישה אישור חברתי של זהות הדיווח העצמי של הילד; תרופות מדכאות התבגרות כדי למנוע את תחילת ההתבגרות המינית; הורמונים חוצי מין כדי לדרבן את מאפייני המין המשניים של המין השני; וניתוחים הכוללים כריתת שד ו(במקרים נדירים) ניתוח נרתיק. אלפי ילדים ובני נוער אמריקאים קיבלו את ההתערבויות הללו.

בעוד שאי-קונפורמיות בתפקיד המין כשלעצמה אינה פתולוגית ואינה דורשת טיפול, השימוש בהתערבויות תרופתיות וכירורגיות כטיפול בדיספוריה מגדרית בילדים נקרא "הכרחי מבחינה רפואית" ואפילו "מציל חיים". מונעים על ידי הרצון להבטיח את בריאותם ורווחתם של ילדיהם, הורים לילדים ומתבגרים המזוהים עם טרנסג'נדרים נאבקים לעתים קרובות כיצד לתמוך בהם בצורה הטובה ביותר. רבים מהילדים והמתבגרים הללו סובלים ממצבים פסיכיאטריים או נוירו-התפתחותיים המתרחשים במקביל, מה שהופך אותם לפגיעים במיוחד. כאשר הם פונים לעזרה מקצועית, הם ומשפחותיהם צריכים לקבל טיפול חומל ומבוסס ראיות המותאם לצרכים הספציפיים שלהם.

לחברה יש אחריות מיוחדת לשמור על רווחתם של ילדים. בהתחשב בכך שהאתגרים העומדים בפני מטופלים אלה מצטלבים עם סוגיות שנויות במחלוקת בעלות משמעות מוסרית וחברתית - כולל זהות חברתית, מין ורבייה, שלמות הגוף ונורמות ביטוי והתנהגות מבוססות מין - הפרקטיקות הרפואיות שצצו לאחרונה כדי לענות על צורכיהם הפכו למוקד של מחלוקת משמעותית.

סקירה זו מתפרסמת על רקע הדאגה הבינלאומית הגוברת לגבי מעבר רפואי לילדים. לאחר שהכירו באופי הניסיוני של התערבויות רפואיות אלה ובפוטנציאל הנזק שלהן, רשויות הבריאות במספר מדינות הטילו הגבלות. לדוגמה, בריטניה אסרה על שימוש שגרתי בחוסמי התבגרות מינית כהתערבות בדיספוריה מגדרית בילדים.

רשויות הבריאות הכירו גם באופי יוצא הדופן של תחום זה של הרפואה. החריגות הזו נובעת מהתכנסות של גורמים. האחת היא שהאבחנה של דיספוריה מגדרית מבוססת כולה על דיווחים עצמיים סובייקטיביים ותצפיות התנהגותיות, ללא כל סמנים פיזיים, הדמיה או מעבדה אובייקטיביים. האבחון מתמקד בעמדות, רגשות והתנהגויות הידועות כמשתנות במהלך גיל ההתבגרות.

בנוסף, ההיסטוריה הטבעית של דיספוריה מגדרית בילדים אינה מובנת היטב, אם כי מחקרים קיימים מראים שהיא תחלוף ללא התערבות ברוב המקרים. לאנשי מקצוע רפואיים אין דרך לדעת אילו מטופלים עשויים להמשיך לחוות דיספוריה מגדרית ואילו ישלימו עם גופם.

עם זאת, מודל הטיפול "המאשר מגדר" כולל התערבויות אנדוקריניות וכירורגיות בלתי הפיכות בקטינים ללא פתולוגיה גופנית. התערבויות אלו טומנות בחובן סיכון לנזקים משמעותיים כולל פוריות/עקרות, הפרעות בתפקוד המיני, פגיעה בצבירת צפיפות העצם, השפעות קוגניטיביות שליליות, מחלות לב וכלי דם והפרעות מטבוליות, הפרעות פסיכיאטריות, סיבוכים כירורגיים וחרטה. בינתיים, סקירות שיטתיות של הראיות חשפו אי ודאות עמוקה לגבי היתרונות לכאורה של התערבויות אלה.

המחלוקות סביב המעבר הרפואי של קטינים חורגות מעבר לדיון מדעי; הן תרבותיות ופוליטיות עמוקות. השיח הציבורי נשלט על ידי נרטיבים מקוטבים מאוד. יש הרואים במעבר הרפואי של קטינים סוגיה דחופה של זכויות אזרח, בעוד שאחרים רואים בו כישלון רפואי עמוק ותזכורת מפוכחת לכך שאפילו הרפואה המודרנית חשופה לטעויות חמורות. בעיצומו של הדיון הטעון הזה, ילדים ובני נוער ומשפחותיהם – המבקשים רק לתמוך בשגשוג שלהם – מצאו את עצמם לכודים בין נקודות מבט מתחרות. הם זקוקים וזכאים למידע מדויק ומבוסס ראיות כדי להנחות את החלטותיהם.

סקירה זו של ראיות ושיטות עבודה מומלצות הוזמנה בהתאם לצו נשיאותי 14187, שנחתם ב-28 בינואר 2025. היא אינה הנחיה לפרקטיקה קלינית, והיא אינה מפרסמת המלצות חקיקה או מדיניות. במקום זאת, הוא מבקש לספק את המידע המדויק והעדכני ביותר הקיים לגבי בסיס הראיות לטיפול בדיספוריה מגדרית באוכלוסייה זו, מצב התחום הרפואי הרלוונטי בארצות הברית והשיקולים האתיים הקשורים לטיפולים המוצעים.

הסקירה מיועדת לקובעי מדיניות, רופאים, מטפלים, ארגונים רפואיים וחשוב מכך, מטופלים ובני משפחותיהם. הוא מסכם, מסנתז ומעריך באופן ביקורתי את הספרות הקיימת על שיטות עבודה מומלצות לקידום בריאותם ורווחתם של ילדים ובני נוער עם מצוקה הקשורה למינם או לציפיות חברתיות הקשורות למינם. הטיפול במבוגרים מהווה נושא נפרד ואינו מטופל בסקירה זו. להלן סיכום הממצאים העיקריים של הסקירה.

Executive Summary

Part I: Background

  • Gender dysphoria is a condition that involves distress regarding one's sexed body and/or associated social expectations. Increasing numbers of children and adolescents in the U.S. and other countries are diagnosed with gender dysphoria. Internationally, there is intense disagreement about how best to help them.
  • The term “rapid onset gender dysphoria” (ROGD) has been suggested to describe a new clinical presentation of gender dysphoria. Despite sharp disagreement about the concept's validity, symptoms consistent with ROGD have been recorded in clinics in the U.S. and other countries.
  • In the U.S., the current approach to treating pediatric gender dysphoria aligns with the “gender-affirming” model of care recommended by the World Professional Association for Transgender Health (WPATH). This model emphasizes the use of puberty blockers and cross-sex hormones, as well as surgeries, and casts suspicion on psychotherapeutic approaches for management of gender dysphoria.
  • The understandable desire to avoid language that may cause discomfort to patients has, in some cases, given rise to modes of communication that lack scientific grounding, that presuppose answers to unresolved ethical controversies, and that risk misleading patients and families. This Review uses scientifically accurate and neutral terminology throughout.
  • In many areas of medicine, treatments are first established as safe and effective in adults before being extended to pediatric populations. In this case, however, the opposite occurred: clinician-researchers developed the pediatric medical transition protocol in response to disappointing psychosocial outcomes in adults who underwent medical transition.
  • The protocols were adopted internationally before the publication of the first outcome studies. In recent years, in response to dramatic shifts in the number and clinical profiles of minor patients, as well as to multiple systematic reviews of evidence, health authorities in an increasing number of countries have restricted access to puberty blockers and cross-sex hormones, and, in the rare cases where they were offered, surgeries for minors. These authorities now recommend psychosocial approaches, rather than hormonal or surgical interventions, as the primary treatment.
  • There is currently no international consensus about best practices for the care of children and adolescents with gender dysphoria.

תקציר מנהלים

חלק א': רקע

  • דיספוריה מגדרית היא מצב הכרוך במצוקה לגבי הגוף המיני של האדם ו/או הציפיות החברתיות הנלוות אליו. מספר הולך וגדל של ילדים ובני נוער בארה"ב ובמדינות אחרות מאובחנים עם דיספוריה מגדרית. ברמה הבינלאומית, יש חילוקי דעות עזים לגבי הדרך הטובה ביותר לעזור להם.
  • המונח "דיספוריה מגדרית עם התחלה מהירה" (ROGD) הוצע כדי לתאר הצגה קלינית חדשה של דיספוריה מגדרית. למרות חילוקי דעות חריפים לגבי תקפות המושג, תסמינים התואמים ל-ROGD תועדו במרפאות בארה"ב ובמדינות אחרות.
  • בארה"ב, הגישה הנוכחית לטיפול בדיספוריה מגדרית בילדים תואמת את מודל הטיפול "המאשר מגדר" המומלץ על ידי האיגוד המקצועי העולמי לבריאות טרנסג'נדרית (WPATH). מודל זה מדגיש את השימוש בחוסמי התבגרות מינית והורמונים בין-מיניים, כמו גם ניתוחים, ומטיל חשד בגישות פסיכותרפויטיות לניהול דיספוריה מגדרית.
  • הרצון המובן להימנע משפה שעלולה לגרום לאי נוחות למטופלים הוליד במקרים מסוימים אופני תקשורת חסרי בסיס מדעי, המניחים מראש תשובות למחלוקות אתיות בלתי פתורות, ואשר עלולים להטעות מטופלים ומשפחותיהם. סקירה זו משתמשת בטרמינולוגיה מדויקת וניטרלית מבחינה מדעית לאורך כל הדרך.
  • בתחומים רבים של הרפואה, הטיפולים נקבעים תחילה כבטוחים ויעילים במבוגרים לפני שהם מורחבים לאוכלוסיות ילדים. במקרה זה, לעומת זאת, קרה ההפך: חוקרים קליניים פיתחו את פרוטוקול המעבר הרפואי לילדים בתגובה לתוצאות פסיכו-סוציאליות מאכזבות במבוגרים שעברו מעבר מיגדרי רפואי.
  • הפרוטוקולים אומצו ברחבי העולם לפני פרסום מחקרי התוצאות הראשונים. בשנים האחרונות, בתגובה לשינויים דרמטיים במספר ובפרופיל הקליני של חולים קטינים, כמו גם לסקירות שיטתיות מרובות של ראיות, רשויות הבריאות במספר הולך וגדל של מדינות הגבילו את הגישה לחוסמי התבגרות מינית והורמונים חוצי מין, ובמקרים הנדירים שבהם הוצעו להם, ניתוחים לקטינים. רשויות אלה ממליצות כעת על גישות פסיכו-סוציאליות, ולא על התערבויות הורמונליות או כירורגיות, כטיפול העיקרי.
  • אין כיום קונצנזוס בינלאומי לגבי שיטות עבודה מומלצות לטיפול בילדים ובני נוער עם דיספוריה מגדרית.

Part II: Evidence Review

  • Evidence-based medicine is widely recognized by health authorities worldwide as the foundation of high-quality care. Consistent with its principles, this Review undertook a methodologically rigorous assessment of the evidence underpinning pediatric gender medicine.
  • Specifically, this Review conducted an overview of systematic reviews—also known as an “umbrella review”—to evaluate the direct evidence regarding the benefits and harms of treatment for children and adolescents with gender dysphoria. Existing systematic reviews of evidence, including several that have informed health authorities in Europe, were assessed for methodological quality. The umbrella review found that the overall quality of evidence concerning the effects of any intervention on psychological outcomes, quality of life, regret, or long-term health, is very low. This indicates that the beneficial effects reported in the literature are likely to differ substantially from the true effects of the interventions.
  • Evidence for harms associated with pediatric medical transition in systematic reviews is also sparse, but this finding should be interpreted with caution. Inadequate harm detection in pediatric gender medicine may reflect the relatively short period of time since the widespread adoption of the medical/surgical treatment model; the failure of existing studies to systematically track and report harms; and publication bias. Despite the lack of robust evidence from population level studies, important insights can be drawn from established knowledge about human physiology and the effects and mechanisms of the pharmacological agents used.
  • The risks of pediatric medical transition include infertility/sterility, sexualdysfunction, impaired bone density accrual, adverse cognitive impacts,cardiovascular disease and metabolic disorders, psychiatric disorders,surgical complications, and regret.

חלק ב': סקירת ראיות

  • רפואה מבוססת ראיות מוכרת באופן נרחב על ידי רשויות הבריאות ברחבי העולם כבסיס לטיפול באיכות גבוהה. בהתאם לעקרונותיה, סקירה זו ביצעה הערכה קפדנית מבחינה מתודולוגית של הראיות העומדות בבסיס רפואת מגדר ילדים.
  • באופן ספציפי, סקירה זו ערכה סקירה של סקירות שיטתיות - הידועות גם בשם "סקירת מטריה" - כדי להעריך את הראיות הישירות לגבי היתרונות והנזקים של טיפול בילדים ומתבגרים עם דיספוריה מגדרית. סקירות שיטתיות קיימות של ראיות, כולל כמה שידעו את רשויות הבריאות באירופה, הוערכו לאיכות מתודולוגית. סקירת המטריה מצאה כי האיכות הכוללת של הראיות לגבי ההשפעות של כל התערבות על תוצאות פסיכולוגיות, איכות חיים, חרטה או בריאות לטווח ארוך, נמוכה מאוד. זה מצביע על כך שההשפעות המועילות המדווחות בספרות עשויות להיות שונות באופן מהותי מההשפעות האמיתיות של ההתערבויות.
  • הראיות לנזקים הקשורים למעבר רפואי לילדים בסקירות שיטתיות הן גם דלילות, אך יש לפרש ממצא זה בזהירות. זיהוי נזק לקוי ברפואת מגדר ילדים עשוי לשקף את פרק הזמן הקצר יחסית מאז האימוץ הנרחב של מודל הטיפול הרפואי/כירורגי; כישלון המחקרים הקיימים לעקוב באופן שיטתי אחר נזקים ולדווח עליהם; והטיית פרסום. למרות היעדר ראיות מוצקות ממחקרים ברמת האוכלוסייה, ניתן להפיק תובנות חשובות מידע מבוסס על הפיזיולוגיה האנושית וההשפעות והמנגנונים של החומרים הפרמקולוגיים בהם נעשה שימוש.
  • הסיכונים של מעבר רפואי לילדים כוללים עקרות/עקרות, תפקוד מיני, פגיעה בצבירת צפיפות העצם, השפעות קוגניטיביות שליליות, מחלות לב וכלי דם והפרעות מטבוליות, הפרעות פסיכיאטריות, סיבוכים כירורגיים וחרטה.

Part III: Clinical Realities

  • In the U.S., the most influential clinical guidelines for the treatment of pediatric gender dysphoria are published by WPATH and the Endocrine Society. A recent systematic review of international guideline quality did not recommend either guideline for clinical use after determining they “lack developmental rigour and transparency.”
  • Problems with the development of WPATH's Standards of Care, Version 8 (SOC-8) extend beyond those identified in the systematic review of international guidelines. In the process of developing SOC-8, WPATH suppressed systematic reviews its leaders believed would undermine its favored treatment approach. SOC-8 developers also violated conflict of interest management requirements and eliminated nearly all recommended age minimums for medical and surgical interventions in response to political pressures.
  • Although SOC-8 relaxed the eligibility criteria for access to puberty blockers, cross-sex hormones, and surgeries, there is compelling evidence that U.S. gender clinics are not adhering even to those more permissive criteria.
  • The “gender-affirming” model of care, as practiced in U.S. clinics, is characterized by a child-led process in which comprehensive mental health assessments are often minimized or omitted, and the patient's “embodiment goals” serve as the primary guide for treatment decisions. In some of the nation's leading pediatric gender clinics, assessments are conducted in a single session lasting two hours.
  • The voices of whistleblowers and detransitioners have played a critical role in drawing public attention to the risks and harms associated with pediatric medical transition. Their concerns have been discounted, dismissed, orignored by prominent advocates and practitioners of pediatric medical transition.
  • U.S. medical associations played a key role in creating a perception that there is professional consensus in support of pediatric medical transition. This apparent consensus, however, is driven primarily by a small number of specialized committees, influenced by WPATH. It is not clear that the official views of these associations are shared by the wider medical community, or even by most of their members. There is evidence that some medical and mental health associations have suppressed dissent and stifled debate about this issue among their members.

חלק ג': מציאויות קליניות

  • בארה"ב, ההנחיות הקליניות המשפיעות ביותר לטיפול בדיספוריה מגדרית בילדים מתפרסמות על ידי WPATH והאגודה האנדוקרינית. סקירה שיטתית שנערכה לאחרונה על איכות ההנחיות הבינלאומיות לא המליצה על אף אחד מההנחיות לשימוש קליני לאחר שקבעה שהן "חסרות קפדנות ושקיפות התפתחותית".
  • בעיות בפיתוח תקני הטיפול של WPATH, גרסה 8 (SOC-8) חורגות מאלה שזוהו בסקירה השיטתית של הנחיות בינלאומיות. בתהליך פיתוח SOC-8, WPATH דיכא סקירות שיטתיות שמנהיגיו האמינו כי יערערו את גישת הטיפול המועדפת עליו. מפתחי SOC-8 גם הפרו את דרישות ניהול ניגוד העניינים וביטלו כמעט את כל הגיל המינימלי המומלץ להתערבויות רפואיות וכירורגיות בתגובה ללחצים פוליטיים.
  • למרות ש-SOC-8 הקל את הקריטריונים לגישה לחוסמי התבגרות מינית, הורמונים בין-מיניים וניתוחים, ישנן ראיות משכנעות לכך שמרפאות המגדר בארה"ב אינן עומדות אפילו בקריטריונים המתירניים יותר.
  • מודל הטיפול "המאשר מגדר", כפי שנהוג במרפאות בארה"ב, מאופיין בתהליך בהובלת הילד שבו הערכות בריאות נפש מקיפות ממוזערות או מושמטות לעתים קרובות, ו"מטרות ההתגלמות" של המטופל משמשות כמדריך העיקרי להחלטות טיפוליות. בכמה ממרפאות המגדר המובילות במדינה, ההערכות נערכות בפגישה אחת שנמשכת שעתיים.
  • <לי>קולותיהם של חושפי שחיתויות ושל מבצעי מעבר מיגדרי מילאו תפקיד קריטי בהפניית תשומת הלב הציבורית לסיכונים ולנזקים הקשורים למעבר מיגדרי רפואי בילדים. החששות שלהם זכו לזלזול, נדחו, או התעלמו על ידי תומכים בולטים ומטפלים במעבר מיגדרי רפואי לילדים. <>איגודים רפואיים בארה"ב מילאו תפקיד מפתח ביצירת תפיסה שיש קונצנזוס מקצועי בתמיכה במעבר רפואי לילדים. עם זאת, קונצנזוס לכאורה זה מונע בעיקר על ידי מספר קטן של ועדות מיוחדות, המושפעות מ-WPATH. לא ברור אם הדעות הרשמיות של האגודות הללו משותפות לקהילה הרפואית הרחבה יותר, או אפילו לרוב חבריהן. ישנן ראיות לכך שכמה עמותות רפואיות ובריאות הנפש דיכאו התנגדות וחנקו את הדיון בנושא זה בקרב חבריהן.

Part IV: Ethical Considerations

  • The principle of autonomy in medicine establishes a moral and legal right of competent patients to refuse any medical intervention. However, there is nocorollary right to receive interventions that are not beneficial. Respect forpatient autonomy does not negate clinicians' professional and ethicalobligation to protect and promote their patients' health.
  • The evidence for benefit of pediatric medical transition is very uncertain, while the evidence for harm is less uncertain. When medical interventions pose unnecessary, disproportionate risks of harm, healthcare providers should refuse to offer them even when they are preferred, requested, or demanded by patients. Failure to do so increases the risk of iatrogenic harm and reduces medicine to consumerism, threatening the integrity of the profession and undermining trust in medical authority.
  • Proponents of pediatric medical transition claim that regret is vanishingly rare, while critics assert that regret is increasingly common. The true rate of regret is not known and better data collection is needed. That some patients report profound regret after undergoing invasive, life-changing medical interventions is clearly of importance. However, regret alone (just like satisfaction alone) is not a valid indicator of whether an intervention is medically justified. Patients may regret medically justified treatments or feel satisfied with unjustified ones.
  • A natural response to the absence of credible evidence is to call for more and better research. Even if high quality research such as randomized controlled trials on pubertal suppression or hormone therapy were feasible, however, conducting it may conflict with well-established ethical standards for human subjects research.

חלק ד': שיקולים אתיים

  • עקרון האוטונומיה ברפואה קובע זכות מוסרית וחוקית של מטופלים כשירים לסרב לכל התערבות רפואית. עם זאת, קיימת זכות נלווית לקבל התערבויות שאינן מועילות. כבוד לאוטונומיה של המטופל אינו שולל את המחויבות המקצועית והאתית של הרופאים להגן ולקדם את בריאות המטופלים שלהם.
  • הראיות לתועלת של מעבר רפואי לילדים אינן ודאיות מאוד, בעוד שהראיות לנזק פחות ודאיות. כאשר התערבויות רפואיות מהוות סיכונים מיותרים ולא פרופורציונליים לפגיעה, על ספקי שירותי הבריאות לסרב להציע אותן גם כאשר הן מועדפות, מבוקשות או נדרשות על ידי המטופלים. כישלון לעשות זאת מגדיל את הסיכון לנזק יאטרוגני ומצמצם את הרפואה לצרכנות, מאיים על שלמות המקצוע ומערער את האמון בסמכות הרפואית.
  • תומכי המעבר הרפואי לילדים טוענים שחרטה היא נדירה מאוד, בעוד המבקרים טוענים שחרטה נפוצה יותר ויותר. שיעור החרטה האמיתי אינו ידוע ויש צורך באיסוף נתונים טוב יותר. העובדה שחלק מהמטופלים מדווחים על חרטה עמוקה לאחר שעברו התערבויות רפואיות פולשניות ומשנות חיים היא בעלת חשיבות ברורה. עם זאת, חרטה לבדה (בדיוק כמו שביעות רצון בלבד) אינה אינדיקטור תקף לשאלה אם התערבות מוצדקת מבחינה רפואית. מטופלים עשויים להתחרט על טיפולים מוצדקים מבחינה רפואית או להרגיש מרוצים מטיפולים לא מוצדקים.
  • תגובה טבעית להיעדר ראיות מהימנות היא לקרוא למחקר נוסף וטוב יותר. עם זאת, גם אם מחקר באיכות גבוהה כגון ניסויים אקראיים ומבוקרים על דיכוי התבגרות מינית או טיפול הורמונלי היה אפשרי, עריכתו עלולה להתנגש עם סטנדרטים אתיים מבוססים היטב למחקר בבני אדם.

Part V: Psychotherapy

  • The rise in youth gender dysphoria and the corresponding demand for medical interventions have occurred against the backdrop of a broader mental health crisis affecting adolescents. The relationship between these two phenomena remains a subject of scientific controversy.
  • Suicidal ideation and behavior are independently associated with comorbidities common among children and adolescents diagnosed with gender dysphoria. Suicidal ideation and behavior have known psychotherapeutic management strategies. No independent association between gender dysphoria and suicidality has been found, and there is no evidence that pediatric medical transition reduces the incidence of suicide, which remains, fortunately, very low.
  • There is a dearth of research on psychotherapeutic approaches to managing gender dysphoria in children and adolescents. This is due in part to the mischaracterization of such approaches as “conversion therapy.” A more robust evidence base supports psychotherapeutic approaches to managing common comorbid mental health conditions. Psychotherapy is a noninvasive alternative to endocrine and surgical interventions for the treatment of pediatric gender dysphoria. Systematic reviews of evidence have found no evidence of adverse effects of psychotherapy in this context.

חלק ה': פסיכותרפיה

  • העלייה בדיספוריה מגדרית בקרב בני נוער והביקוש המקביל להתערבויות רפואיות התרחשו על רקע משבר בריאות הנפש הרחב יותר המשפיע על מתבגרים. הקשר בין שתי התופעות הללו נותר נושא למחלוקת מדעית.
  • מחשבות והתנהגות אובדניות קשורות באופן עצמאי למחלות נלוות הנפוצות בקרב ילדים ומתבגרים המאובחנים עם דיספוריה מגדרית. למחשבות והתנהגות אובדניות יש אסטרטגיות ניהול פסיכותרפויטיות ידועות. לא נמצא קשר עצמאי בין דיספוריה מגדרית לאובדנות, ואין ראיות לכך שמעבר מיגדרי רפואי לילדים מפחית את שכיחות ההתאבדות, שנותרת, למרבה המזל, נמוכה מאוד.
  • קיים מחסור במחקר על גישות פסיכותרפויטיות לניהול דיספוריה מגדרית בילדים ומתבגרים. זה נובע בחלקו מאפיון שגוי של גישות כמו "טיפולי המרה". בסיס ראיות חזק יותר תומך בגישות פסיכותרפויטיות לניהול מצבים נלווים נלווים לבריאות הנפש. פסיכותרפיה היא אלטרנטיבה לא פולשנית להתערבויות אנדוקריניות וכירורגיות לטיפול בדיספוריה מגדרית בילדים. סקירות שיטתיות של ראיות לא מצאו ראיות לתופעות לוואי של פסיכותרפיה בהקשר זה.

This Passover, Free Our Children (from the hell that is Queer ideology)

To be truly free, we must be free of the ideologies that continue to enslave us, that would tear us down in the service of something else, that would destroy us personally to destroy us as a nation.

While we will certainly argue about when an ideology is this—and could argue a long time about when or whether our religion enslaves—when something rises to the level of pharaonic destruction, a line has been crossed.

Pharaoh tried to work us so we would not reproduce. We defied him and grew as a nation anyway.

Sometimes the threat is not as blatant as that presented by Pharaoh. Satan arrives in more subtle ways. In this case, he has come by appealing to and then bending our compassion: he asks us to disbeleive our eyes and disfigure our bodies. Unfortunately, too many of us have gone along with this.

He asks us to “affirm” the lie that a man can be trapped in a woman's body, and vice versa. The Satan invades our media, our schools, our medical establishment: in the name of “saving trans lives,” reality is warped. The Satan captures our children and shames into silence anyone who disagrees. Pharaoh, the Nazis, all of our enemies laugh.

Our children are pulled away from their families, and indoctrinated to beleive only they can tell the “truth,” a Satanic truth with which they are also indoctrinated. Then the Satan proceeds to castrate and mutilate and sterilize: he tears apart bodies, sterilizes our children, interrupts their development, shortens their lives, makes them medical patients for life, and makes it near impossible to ever have children, let alone form a normal family.

The more we invest in something, the harder it is to tear away from it. This is double when we invest in a lie, or what we should have known to be one, and it damages so many lives (Didn't it help someone? we ask ourselves. It must have; “they” tell us it does.). We don't want to admit that we were a part of the problem, that we made the world worse, that we hurt our own children, especially when we beleived we wero doing the opposite. How does a parent live with this?

At some point in time, I hope, we realize that the evil we are party to must stop. We must stop it. The world is coming to realize this about the butchery that is grotesquely referred to as “gender-affirming care.”

I pray that you are seeing this as well. I pray that you will help me to make sure that not another Israeli child is captured.

Please make your stand to free us from this slavery. The only way to part the sea is to step into it. You have asked to lead us. Here, where it is so important, I ask you to please do so.

Yours Truly,
David R. Herz
Bet Rimon

P.S. I am in Israel until the 21st of April. I will be happy to meet in person anyone who wants to have a conversation about this.

End the Butchery Now

בפסח הזה, שחררו את ילדינו (מהגיהינום שהוא אידיאולוגיה קווירית)

כדי להיות חופשיים באמת, עלינו להיות חופשיים מהאידיאולוגיות שממשיכות לשעבד אותנו, שיהרסו אותנו בשירות משהו אחר, שיהרסו אותנו באופן אישי וישמידו אותנו כאומה.

בעוד שאנו בוודאי נתווכח על מתי אידיאולוגיה היא כזו - ונוכל להתווכח זמן רב על מתי או האם הדת שלנו משעבדת - כאשר משהו עולה לרמה של חורבן פרעוני, נחצה גבול.

פרעה ניסה לעבוד אותנו כדי שלא נתרבות. התריסנו נגדו וצמחנו כאומה בכל מקרה.

לפעמים האיום אינו בוטה כמו זה שהציג פרעה. השטן מגיע בדרכים מעודנות יותר. במקרה זה, הוא בא על ידי פנייה לחמלה שלנו ואז כיפוף החמלה שלנו: הוא מבקש מאיתנו לא להאמין לעינינו ולעוות את גופנו. למרבה הצער, יותר מדי מאיתנו הסכימו עם זה.

הוא מבקש מאיתנו "לאשר" את השקר שגבר יכול להיות לכוד בגוף של אישה, ולהיפך. השטן פולש לתקשורת שלנו, לבתי הספר שלנו, לממסד הרפואי שלנו: בשם "הצלת חיי טרנסג'נדרים", המציאות מעוותת. השטן לוכד את ילדינו ומשתיק את כל מי שחולק עליו. פרעה, הנאצים, כל אויבינו צוחקים.

ילדינו נמשכים הרחק ממשפחותיהם, ומחנכים אותם להאמין שרק הם יכולים לומר את "האמת", אמת שטנית שגם הם עוברים אינדוקטרינציה. ואז השטן ממשיך לסרס, להטיל מום ולעקר: הוא קורע גופות, מעקר את ילדינו, מפריע להתפתחותם, מקצר את חייהם, הופך אותם לחולים רפואיים לכל החיים, והופך את זה לכמעט בלתי אפשרי להביא ילדים לעולם, שלא לדבר על להקים משפחה נורמלית.

ככל שאנחנו משקיעים יותר במשהו, כך קשה יותר לקרוע אותו. זה כפול כשאנחנו משקיעים בשקר, או במה שהיינו צריכים לדעת שהוא כזה, וזה פוגע בכל כך הרבה חיים (זה לא עזר למישהו? אנחנו שואלים את עצמנו. זה חייב להיות; "הם" אומרים לנו שכן). אנחנו לא רוצים להודות שהיינו חלק מהבעיה, שהפכנו את העולם לגרוע יותר, שפגענו בילדים שלנו, במיוחד כשהאמנו שאנחנו עושים את ההפך. איך הורה חי עם זה?

בנקודת זמן מסוימת, אני מקווה, נבין שהרוע שאנו שותפים לו חייב להיפסק. אנחנו חייבים לעצור את זה. העולם מתחיל להבין את זה לגבי הטבח שמכונה באופן גרוטסקי "טיפול מאשר מגדר".

אני מתפלל שגם אתם רואים את זה. אני מתפלל שתעזרו לי לוודא שלא יילכד עוד ילד ישראלי.

אנא העמידו את עמדתכם כדי לשחרר אותנו מהעבדות הזו. הדרך היחידה לקרוע את הים היא להיכנס לתוכו. ביקשת להנהיג אותנו. כאן, היכן שזה כל כך חשוב, אני מבקש מכם בבקשה לעשות זאת.

שלך בכנות;
דוד ר. הרץ
בית רימון

נ.ב. אני בישראל עד ה-21 באפריל. אשמח לפגוש באופן אישי כל מי שרוצה לנהל שיחה על זה.

הימנע מהטבח של ילדינו, עכשיו.


Please Make Some Noise

I need you to make noise. Maybe it is not the perfect time to draft and promote a law: What you can do is make a discovery. Then make some noise about it. Call for an inquiry. Put the doctors on the spot. They know there is pressure on legislators throughout the world to end this butchery.

Just maybe, if you ask enough questions, they will pause. Maybe only one child will be saved at this point. This is still saving the world.

Please make some noise,

Thank You,

David R. Herz

Bet Rimon, Israel, Bridgeport, CT, USA

End the Butchery Now

בבקשה תעשו קצת רעש

אני צריך שתעשה רעש. אולי זה לא הזמן המושלם לנסח ולקדם חוק: מה שאתה יכול לעשות זה לגלות תגלית. אז תעשה קצת רעש בקשר לזה. התקשר לבירור. שימו את הרופאים במקום. הם יודעים שיש לחץ על מחוקקים בכל העולם לשים קץ לטבח הזה.

רק אולי, אם תשאל מספיק שאלות, הם ייעצרו. אולי רק ילד אחד יינצל בשלב זה. זה עדיין מציל את העולם.

בבקשה תעשה קצת רעש,

תודה לך,

שלך בכנות;

דוד ר. הרץ

הימנע מהטבח של ילדינו, עכשיו.

A letter to a Kupah

First, I thank you for reaching back.

The nature of the request is a review of the standards of care for people with gender-dysphoria (DSM-IV 302.9 Paraphilia Not Otherwise Specified: Gender Identity Disorder; I don't have the DSM-V available).

The most recently published Standards of Care, “Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8,” International Journal of Transgender Health 2022, VOL. 23, NO. S1, S1–S258 (“SOC-8” attached) has been shown to be an activist inspired document that fails to stand up to any rigorous scientific scrutiny. See Mia Hughes' The WPATH Files: Pseudoscientific Surgical and Hormonal Experiments on Children, Adolescents, and Vulnerable Adults, or the UK's Cass Review.

Unfortunately, the SOC-8 still informs “health care” across the world, including in Israel. Links to some materials and some translations to Hebrew can be found at my page.

The safeguards to ensure that only the few persistent dysphoric people might have access to care have fallen away. A problematic “gender-affirming” approach has been pushed instead.

This approach is dangerous and damaging, and violates the first principal of medicine to “do no harm.”

It is worse than lobotomy (for which António Egas Moniz received the Nobel Prize in 1949), the multiple personality disorder craze of the 1970s and 80s, and Oophorectomy for hysteria (late 19th century).

The possibility of the wrongful diagnosis and sterilization and lifetime medicalization of even one child should cause us to pause. The rapid increase in diagnosis and change in patient demographic and profile should have long warned us that any “care” under this label is problematic.

The lack of evidence for such “care” suggests that it is experimental at best, but the people who appear for this “care” are never given appropriate informed consent.

Moreover, those who do show up typically have co-morbidities that should be addressed first. The number with autism spectrum disorders is also much higher in this patient population. Many, if just allowed to grow through their awkward years, just turn out to have been gay all along. It is a scandal that we treat being gay with castration and sterilization.

My mission is to save our children from this horrible fate. In the drive to do this, it is also to inform all providers of health care of the absolute scandal that is gender-affirming butchery, and to save them from participating in the destruction and disturbance of so many lives.

I would like to discuss tihs with the powers that be, would be happy to review this with you, and will help to translate any materials necessary for the providers of care in Israel to fully understand this scandal so that the appropriate steps can be taken to protect our children.

David R. Herz

End the Butchery Now

מכתב לקופת חולים

ראשית, אני מודה לך על שיצרת קשר בחזרה.

אופי הבקשה הוא סקירה של הסטנדרטים של הטיפול באנשים עם דיספוריה מגדרית (DSM-IV 302.9 Paraphilia לא צוין אחרת: הפרעת זהות מגדרית; אין לי את ה-DSM-V זמין).

תקני הטיפול שפורסמו לאחרונה, "תקני טיפול לבריאותם של טרנסג'נדרים ואנשים מגוונים מגדריים, גרסה 8", כתב העת הבינלאומי לבריאות טרנסג'נדרים 2022, כרך 23, מס' S1, S1–S258 ("SOC-8" מצורף) הוכח כמסמך בהשראת אקטיביסטים שאינו עומד בשום בדיקה מדעית קפדנית. ראה את תיקי WPATH: ניסויים כירורגיים והורמונליים פסאודו-מדעיים על ילדים, מתבגרים ומבוגרים פגיעים, או סקירת קאס הבריטית.

למרבה הצער, ה-SOC-8 עדיין מודיע על "שירותי בריאות" ברחבי העולם, כולל בישראל. קישורים לחומרים מסוימים וכמה תרגומים לעברית ניתן למצוא בדף שלי.

אמצעי ההגנה שנועדו להבטיח שרק למעט אנשים הסובלים מדיספוריה מתמשכת תהיה גישה לטיפול נעלמו וגישה של "אישור מגדר" נדחפה.

גישה זו מסוכנת ומזיקה, ומפרה את העיקרון הראשון של הרפואה "לא לגרום נזק".

זה גרוע יותר מלובוטומיה (שעליה אנטוניו אגאס מוניז קיבל פרס נובל ב-1949), שיגעון הפרעות האישיות המרובות של שנות ה-70 וה-80, וכריתת שחלות להיסטריה (סוף המאה ה-19).

האפשרות של אבחון ועיקור שגויים ומדיקליזציה לכל החיים של אפילו ילד אחד צריכה לגרום לנו לעצור. העלייה המהירה באבחון ובשינוי בדמוגרפיה ובפרופיל המטופלים הייתה צריכה להזהיר אותנו מזמן שכל "טיפול" תחת תווית זו הוא בעייתי.

היעדר הראיות ל"טיפול" כזה מצביע על כך שהוא ניסיוני במקרה הטוב, אך האנשים המופיעים ל"טיפול" זה מעולם לא קיבלו הסכמה מדעת מתאימה.

יתר על כן, לאלה שכן מופיעים יש בדרך כלל תחלואה נלווית שיש לטפל בה קודם. גם מספר הסובלים מהפרעות על הספקטרום האוטיסטי גבוה בהרבה באוכלוסיית חולים זו. רבים, אם רק נותנים להם לגדול בשנים המביכות שלהם, פשוט מתגלים כהומואים לאורך כל הדרך. זו שערורייה שאנחנו מתייחסים להיותנו הומוסקסואלים בסירוס ועיקור.

המשימה שלי היא להציל את ילדינו מהגורל הנורא הזה. בדחף לעשות זאת, זה גם ליידע את כל ספקי שירותי הבריאות על השערורייה המוחלטת שהיא טבח מאשר מגדר, ולהציל אותם מהשתתפות בהרס ובהפרעה של חיים כה רבים.

ברצוני לדון בכך עם הרשויות הקיימות, אשמח לעיין בכך איתכם, ואסייע לתרגם את כל החומרים הדרושים לספקי הטיפול בישראל כדי להבין את השערורייה הזו במלואה, כך שניתן יהיה לנקוט בצעדים המתאימים כדי להגן על ילדינו.

שלך בכנות;

דוד ר. הרץ

הימנע מהטבח של ילדינו, עכשיו.

A Year of Revelation, A Request

Hello my Representatives, Members of Knesset:

It is now a year since the floodgate has opened to reveal the full horror of “gender-affirming care.” This time last year, Environmental Progress released Mia Hughes' The WPATH Files: Pseudoscientific Surgical and Hormonal Experiments on Children, Adolescents, and Vulnerable Adults. Ms. Hughes has reflected on this year. I translate the article below.

While the writing is on the wall, most of you have not read it. The wind is coming. Now is the time to set the sail and take the helm, to end the import of this house of horrors to Israel. Now is the time to save an Israeli child, and another, and another. Now is the time to take note of the anti-human, anti-G-d, anti-Israel movement that has given us this horror.

It was a call to compassion that brought us here. Unfortunately, it was the manipulation of our compassion that has brought us the misery and horror of “gender-affirming care.”

Please reach back to me. Maybe you don't want to be the canary in the coal mine. But if President Trump's reelection has taught us anything, there are matters on which most people agree, but about which certain people and organizations have bullied us into silence.

It took Trump to remind us that a girl is a girl and a boy is a boy. In our hearts, we knew and know this. In science we know this. Even in most of medicine it is known. But we have been told otherwise, and instead of laughing the idea out of the room, we have enabled it: sex trait change operations are paid for by the army, clinics have arisen to help confused children change their bodies to match their delusions instead of helping them to get over their confusion. People's lives are shortened by permanent medicalization. Parents are bullied and torn by the confusion of their children and the system's organization to make it worse.

With a handful of simple initiatives, you can end this. I know there are other parts of this system that can do this and should take the lead. But they have not. So we must.

Please reach back to me so that we can coordinate how.

Yours sincerely;

David R. Herz

P.S. I am sorry about all the metaphors, and the mixing thereof. It is just how it came out. I hope it translates understandably.

שנה של התגלות, בקשה

שלום נציגיי, חברי הכנסת:

עברה שנה מאז נפתח השער לחשוף את הזוועה המלאה של "טיפול מאשר מגדר". הפעם, בשנה שעברה, Environmental Progress שחררה את ספרה של מיה יוז The WPATH Files: Pseudoscientific Surgical and Hormonal Experiments on Children, Adolescents, and Vulnerable Adults. גב' יוז הרהרה השנה. אני מתרגם את המאמר מתחת.

בזמן שהכתובת על הקיר, רובכם לא קראתם אותה. הרוח מגיעה. זה הזמן להפליג ולקחת את ההגה, לשים קץ ליבוא בית הזוועות הזה לישראל. זה הזמן להציל ילד ישראלי, ועוד אחד, ועוד אחד. זה הזמן לשים לב לתנועה האנטי-אנושית, האנטי-אלוקית, האנטי-ישראלית שחוללה עלינו את הזוועה הזו.

זו הייתה קריאה לחמלה שהביאה אותנו לכאן. לרוע המזל, הייתה זו המניפולציה של החמלה שלנו שהביאה לנו את האומללות והאימה של "טיפול מאשר מגדר".

בבקשה תחזור אלי. אולי אתה לא רוצה להיות הקנרית במכרה הפחם. אבל אם בחירתו מחדש של הנשיא טראמפ לימדה אותנו משהו, יש עניינים שרוב האנשים מסכימים עליהם, אבל עליהם אנשים וארגונים מסוימים הציקו לנו לשתיקה.

היה צריך את טראמפ כדי להזכיר לנו שילדה היא בת ובן הוא בן. בליבנו ידענו ויודעים זאת. במדע אנחנו יודעים את זה. גם ברוב הרפואה זה ידוע. אבל אמרו לנו אחרת, ובמקום לצחוק על הרעיון מהחדר, אפשרנו אותו: ניתוחים לשינוי תכונות מין ממומנים על ידי הצבא, מרפאות קמו כדי לעזור לילדים מבולבלים לשנות את גופם כך שיתאים לאשליות שלהם במקום לעזור להם להתגבר על הבלבול שלהם. חייהם של אנשים מתקצרים על ידי מדיקליזציה קבועה. הורים סובלים מבריונות וקרועים בגלל הבלבול של ילדיהם וארגון המערכת כדי להחמיר את המצב

עם קומץ יוזמות פשוטות, אתה יכול לסיים את זה. אני יודע שיש חלקים אחרים במערכת הזאת שיכולים לעשות את זה וצריכים לקחת את ההובלה. אבל הם לא. אז אנחנו חייבים.

אנא פנה אלי כדי שנוכל לתאם כיצד.

שלך בכנות;

דוד ר. הרץ

נ.ב. אני מצטער על כל המטאפורות, והערבוב ביניהן. רק ככה זה יצא. אני מקווה שזה תורגם בצורה מובן.

The Children We Can Save Now

24 February 2025

I expect every Jewish parent held his child a little more tightly last week as the final glimmer of hope for the Bibas family was extinguished.

At the end of the day, they were the victim of a very bad idea, held with a religious fervor.

Not every bad idea announces itself so clearly. Some ideas come in the guise of compassion, empathy, caring for the distressed, oppressed and misunderstood. And while there are those truly afflicted who deserve our concern and care, there are also those who would manipulate and take advantage of our good natures to perverse ends.

Every day, in Israel as in much of the west, children's lives are being destroyed in the name of the radical idea that gender-identity is uncoupled from sex and, paradoxically, that we must submit our children to the “experts” in the medical and other establishments to try to align their bodies to their “true gender.”

We can save these children now. You can save these children, Now.

Please root out this evil. It has infected the west. It has crept into Israeli schools and hospitals, into our kupot holim and our government.

Please use your minds. Apply your hearts. There are boys. There are girls. There are boys who like boys. There are girls who like girls. There are boys who like “girl” things. There are girls who like “boy” things.

But no amount of medicine or surgery can make one the other.

To allow our institutions to continue to give voice to the fantastical notions that it can be otherwise is an abandonment of our duty of care. To allow them to remove one more pair of healthy breasts or testicles, to put people on cross-sex hormones, to deny them from ever having normal, if any, sexual pleasure, to make them medical patients for the rest of their shortened lives, is simply scandalous.

I implore you to make every effort to end this barbarity in Israel

Yours sincerely;

David R. Herz

הילדים שאנחנו יכולים להציל עכשיו

אני מצפה שכל הורה יהודי החזיק את הילד שלו קצת יותר חזק בשבוע שעבר, כששביב התקווה האחרון של משפחת ביבס כבה.

בסופו של יום, הם היו קורבן של רעיון רע מאוד, שנערך בלהט דתי.

לא כל רעיון רע מכריז על עצמו בצורה כל כך ברורה. חלק מהרעיונות באים במסווה של חמלה, אמפתיה, דאגה למצוקה, למדוכאים ולא מובנים. ובעוד שיש כאלה שבאמת סובלים שראויים לדאגה ולטיפול שלנו, יש גם כאלה שיתמרנו וינצלו את הטבע הטוב שלנו למטרות מעוותות.

מדי יום, בישראל, כמו ברוב מדינות המערב, נהרסים חייהם של ילדים בשם הרעיון הרדיקלי שזהות מגדרית מנותקת ממין, ובאופן פרדוקסלי, עלינו למסור את ילדינו ל"מומחים" במוסדות הרפואיים והאחרים כדי לנסות להתאים את גופם ל"מגדר האמיתי" שלהם.

אנחנו יכולים להציל את הילדים האלה עכשיו. אתם יכולים להציל את הילדים האלה, עכשיו.

אנא עקרו את הרוע הזה מן השורש. היא הדביקה את המערב. זה התגנב לבתי הספר ולבתי החולים בישראל, לקופות החולים שלנו ולממשלה שלנו.

אנא השתמשו במחשבותיכם. יישמו את לבכם. יש בנים. יש בנות. יש בנים שאוהבים בנים. יש בנות שאוהבות בנות. יש בנים שאוהבים דברים "בנות". יש בנות שאוהבות דברים "בנים".

אבל שום כמות של תרופות או ניתוחים לא יכולה להפוך אחד את השני.

לאפשר למוסדות שלנו להמשיך להשמיע את קולם של הרעיונות הפנטסטיים שאפשר אחרת זו נטישה של חובת הזהירות שלנו. לאפשר להם להסיר עוד זוג אחד של שדיים או אשכים בריאים, לשים אנשים על הורמונים בין-מיניים, למנוע מהם אי פעם הנאה מינית נורמלית, אם בכלל, להפוך אותם לחולים רפואיים למשך שארית חייהם המקוצרים, זו פשוט שערורייה.

אני מפציר בכם לעשות כל מאמץ לשים קץ לברבריות הזו בישראל.

דוד ר. הרץ

השנה הנוראה של WPATH

שנה לאחר שחרורם של קבצי WPATH, המכות ממשיכות ליפול

תרגום של WPATH's Annus Horribilis

מיה יוז, GENSPECT, מרץ 7

כששנת 2024 הסתיימה, האיגוד המקצועי העולמי לבריאות טרנסג'נדרית יכול היה לתאר את השנה החולפת באותו ביטוי לטיני שבו השתמשה המלכה אליזבת השנייה ב-1992: annus horribilis או "שנה איומה".

עבור משפחת המלוכה, שנת 1992 הוכתמה על ידי שריפה בטירת וינדזור, הפרידה של הנסיך צ'ארלס והנסיך אנדרו מנשותיהם, וגירושיה של הנסיכה אן. עבור WPATH, 2024 הייתה שנה של גילויים אינסופיים, הדלפות שערורייתיות, ואפשר בהחלט לקוות, נזק בלתי הפיך לחזות המתוכננת בקפידה שלו כארגון רפואי אמין. מכיוון שהשבוע מציינים שנה לשחרורו של The WPATH Files, נראה שראוי לנצל הזדמנות זו כדי לסכם את annus horribilis של WPATH.

ב-4 במרץ 2024, הדו"ח של WPATH Files – המבוסס על תכתובות פנימיות שהודלפו מפורום המסרים של הארגון – חשף את מה שהמשתתפים בדיון המגדרי ידעו זה מכבר: ש-WPATH היא קבוצת שוליים של אקטיביסטיות טרנסג'נדריות, המתחזות לאיגוד רפואי מקצועי, ומעדיפות פוליטיקה על פני בריאות המטופלים, תוך שהיא תומכת בניסוי פזיז שיבוצע בכמה מהאנשים הפגיעים ביותר בחברה.

בעוד שהסיפור זכה לתשומת לב בינלאומית והופיע במספר כלי תקשורת מרכזיים, הוא זכה להתעלמות מצד ה-BBC, CBC ורוב כלי התקשורת המובילים בארה"ב. ואז, יום לאחר שחרורו של WPATH Files, נשיאת WPATH מרסי באוורס פרסמה הצהרה לחברים המכילה את הטענה הנלעגת כי WPATH הוא "ארגון מבוסס מדע וראיות", יחד עם התובנות המסקרנות כי "העולם אינו שטוח", ומגדר, "כמו איברי מין, מיוצג על ידי גיוון".

באוורס גם טען כי המלצות WPATH "מאושרות על ידי ארגונים רפואיים גדולים ברחבי העולם", מה שמוביל אותנו למכה הגדולה הבאה למוניטין של הקבוצה בשנת 2024. חודש אחד בלבד לאחר פרסום "תיקי WPATH", חשף דו"ח קאס הבריטי את הרמה המדהימה של הונאה וקנוניה שאפשרה את הטענה הזו בדיוק.

קאס מוסיף לצרות של WPATH

כחלק מהחקירה שלה, Cass Review הזמינה סקירה שיטתית של ההנחיות ברפואה מגדרית, אשר חשפה כי WPATH, יחד עם החברה האנדוקרינית, יצרו קונצנזוס כוזב על מה שמכונה טיפול מאשר מגדר. זה התחיל עם תקני הטיפול 6 (SOC6) של WPATH בשנת 2001, סדרה של קווים מנחים ספוגים באידיאולוגיה אך חסרי קפדנות מדעית. שמונה שנים לאחר מכן, החברה האנדוקרינית פרסמה הנחיות משלה, תוך הסתמכות על SOC6 למרות בסיס הראיות החלש שלה; סופרים רבים של האגודה האנדוקרינית היו גם חברים ב-WPATH, ו-WPATH מימן במשותף את הפקת הנחיות אלה. לאחר מכן, בשנת 2012, WPATH הפיקה את תקני הטיפול שלה 7 (SOC7), בהתבסס על המלצות החברה האנדוקרינית, אשר בתורן התבססו על SOC6 הבלתי מבוסס של WPATH עצמו.

רמה כזו של קנוניה והונאה היא כבר מדהימה, אבל הסיפור נעשה עוד יותר לא ייאמן. סקירת קאס חשפה כי SOC7 של WPATH הצית תגובת שרשרת, כאשר איגודים רפואיים ברחבי העולם רומו על ידי WPATH לייצר הנחיות קלושות באותה מידה המבוססות על ההמלצות הבלתי נתמכות של WPATH. "המעגליות של גישה זו עשויה להסביר מדוע היה קונצנזוס לכאורה על תחומי מפתח של עיסוק למרות שהראיות דלות", כתבה קאס בטון המדוד האופייני לה.

ואז, בשנת 2022, WPATH לקח את קרטל הציטוטים הזה לקיצוניות חדשה עם תקני הטיפול האידיאולוגיים השערורייתיים שלו 8 (SOC8), הידוע לשמצה בפרק הסריסים שלו. כדי לתת לגיטימציה להמלצותיו, SOC8 מצטט רבות מאותן הנחיות בינלאומיות – קווים מנחים שבעצמם נבנו על טענות קודמות ולא מדעיות של WPATH. בעיקרו של דבר, משמעות הדבר היא שבלב רשת סבוכה זו של ציטוטים מעגליים מסתתרת קליפה ריקה, נטולת מדע אמיתי. הגילויים המזעזעים הללו שוב לא זכו כמעט לסיקור תקשורתי מרכזי, עם אזכור חולף בלבד במאמר דעה בניו יורק טיימס.

למרבה הפלא, לקח ל-WPATH יותר מחודש להגיב לדו"ח קאס, וכשזה סוף סוף קרה, ההצהרה הייתה חושפנית מאוד. בביטול תוקפה של החקירה העצמאית בת ארבע השנים, שהיא לא רק המקיפה ביותר ברפואה מגדרית אלא גם אחת הסקירות היסודיות ביותר של כל פרקטיקה רפואית, WPATH טענה כי SOC8 שלה "מבוסס על ביקורות שיטתיות הרבה יותר מאשר סקירת קאס". כפי שהתברר, הגילויים המרשיעים ביותר של 2024 עוד לפנינו, והם יחשפו את הטענה הזו כשקרית לחלוטין.

האיש מאחורי הפרגוד

ביוני 2024 הגיעו המסמכים הלא חתומים שציפו להם בקוצר רוח בתיק המשפטי סביב האיסור של אלבמה על טיפול מאשר מגדר לקטינים. מיילים פנימיים של WPATH שהתקבלו כחלק מתהליך הגילוי חשפו, בין היתר, כי חברי WPATH בכירים התערבו בסקירות שיטתיות עצמאיות לכאורה, והעלימו ראיות שלא התאימו למטרותיהם הפוליטיות. בשנת 2018, WPATH הזמין סדרה של ביקורות שיטתיות מאוניברסיטת ג'ונס הופקינס כדי לתמוך בפיתוח SOC8. עם זאת, כאשר הממצאים לא תאמו את האג'נדה הפוליטית של WPATH, הארגון חסם את פרסומם.

גילויי הגילוי לא נעצרו שם. במיילים נראית אדמירל רייצ'ל לוין, עוזרת שר הבריאות ושירותי האנוש של ביידן, לוחצת על WPATH להסיר את המלצות גיל המינימום מ-SOC8, בטענה שמגבלות כאלה עלולות לערער את האג'נדה הפוליטית של ממשל ביידן. בנוסף, חלק ממחברי SOC8, יחד עם עורכי דין של "צדק חברתי", נמנעו במכוון לחלוטין מסקירות שיטתיות, משום שידעו שהתוצאות יחשפו את היעדר התמיכה המדעית בהתערבויות מאשרות מגדר, וזה בתורו יפגע במאמצי ההתדיינות המשפטית. תקציר ידידותי שהוגש לבית המשפט העליון של ארה"ב כינה בצדק את הגילויים "שערורייה רפואית, משפטית ופוליטית שתיחקר בעשורים הבאים".

בקיצור, אירועי 2024 הבהירו כי WPATH אינו ארגון רפואי רציני המונחה על ידי עקרונות אתיים חזקים או מחויבות אמיתית לבריאותם ולרווחתם של אנשים המזדהים כטרנסג'נדרים. במקום זאת, זוהי קבוצה אקטיביסטית טרנסג'נדרית קיצונית המונעת על ידי אידיאולוגיה, הנחושה לנסח מחדש הליכי שינוי גוף רדיקליים ולא מוכחים כמבוססים על ראיות ונחוצים מבחינה רפואית כדי להתאים למטרותיה הפוליטיות.

מה השלב הבא עבור WPATH?

כעת, בשנת 2025, שנה לאחר שחרורו של The WPATH Files, נשאלת השאלה: האם WPATH ישנה כיוון? בשלב זה, זה נראה מאוד לא סביר. תוצאה הרבה יותר סבירה היא ש-WPATH ילך בדרכו של מקבילו בכישלון הגדול האחרון של הפסיכיאטריה – הפרעת אישיות מרובה. לפיאסקו הזה הייתה גרסה משלו של WPATH, האגודה הבינלאומית לחקר אישיות מרובה ודיסוציאציה (ISSMP&D), שקיימה כנסים שנתיים שבהם התאספו שרלטנים של MPD כדי לקדם תיאוריות פסבדו-מדעיות שערורייתיות לפני שהתפזרו כדי להרוס אינספור חיים חפים מפשע.

ISSMP&D אולי מיתגה מחדש כאגודה הבינלאומית לחקר טראומה ודיסוציאציה (ISSTD) לאחר שמשבר MPD קרס תחת מפולת של תביעות, אך הוא עדיין לא לקח בחשבון באופן מלא את הנזק שהוא גרם. סימן מובהק לכך הגיע בשנת 2016 כאשר הפסיכיאטר קולין רוס קיבל את פרס קורנליה ב. וילבור של ISSTD על תרומות קליניות יוצאות דופן להערכה וטיפול בהפרעות דיסוציאטיביות.

למי שלא מכיר את דמויות המפתח הללו בפרשה, קורנליה וילבור הייתה הפסיכיאטרית שהציתה את כל מגיפת MPD עם הדיווח הכוזב שלה על הטיפול ב"סיביל", הדמות המרכזית בספר רב המכר ובסרט הפופולרי שהיו הניצוצות שהציתו את האש. קולין רוס היה אחד הקולות הבולטים והקיצוניים ביותר בתנועה, שטען כי ה-CIA יוצר מכפילים ומתכנת אותם לבצע פשעים מחרידים, בדומה לעלילת "המועמד המנצ'ורי", סרט ידוע באותה תקופה.

הרבה יותר קל לדמיין גרסה עתידית של WPATH, עשרות שנים לאחר שהשערורייה הזו נקברה תחת הצונאמי הבלתי נמנע של תביעות, המכבדות את ג'ק טורבן בפרס דיאן ארנזאפט על תרומתו להתפתחות הילד והמתבגר, מאשר לדמיין את הארגון מודה בעוול הקטסטרופלי שלו, מתנצל ומשנה כיוון. כמה טעויות, אחרי הכל, הן פשוט הרסניות מכדי להתמודד איתן.

בנאומה ב-1992 קראה המלכה אליזבת השנייה למתינות ואהדה מצד התקשורת, וביקשה פרטיות בזמן שמשפחתה מנווטת את הניסיונות והתלאות של חייהם המבולגנים. WPATH לא ראוי לאדיבות כזו. זה הזמן לביקורת תקשורתית בלתי פוסקת. גם ארגון הונאה ולא אתי זה אינו ראוי לאהדה. במשך זמן רב מדי, היא קידמה מטרות פוליטיות במסווה של רפואה, פירקה אמצעי הגנה סביב התערבויות רפואיות קיצוניות והעבירה את האשמה לקורבנות כאשר הנזק הופך להיות מוטל בספק. אי אפשר לתת לזה להימשך עוד רגע. כל פעולה והחלטה ש-WPATH אי פעם קיבל חייבים להיחקר ללא רחמים, ותפקידם המרכזי בשערורייה רפואית זו נחשף במלואו. האמת צריכה לא רק לצאת לאור; עליה להביא עמה השלכות ממשיות וחמורות.

מיה יוז היא מחברת הספר The WPATH Files ומנהלת Genspect Canada.

Summary of Argument of Alabama's brief in Skrmetti

If one didn't know better, one might think petitioners jumped the gun. They seek review of decisions arising in a preliminary posture, with limited evidence and no evidentiary hearings—even as the petitions and amicus briefs supporting them are chock full of disputed factual claims necessary to their arguments. And the 2-1 circuit split they invoke is only months old and may resolve naturally when the Eighth Circuit convenes en banc to reconsider the lone decision on petitioners' side of the split. By traditional criteria, the petitions are poor vehicles for review.

So perhaps there is something else going on. For many years, petitioners' preferred interest groups went unchallenged. Comprised of transgender activists and clinicians interested in—and financially dependent on—sex-modification procedures, groups like WPATH promulgated so-called “standards of care” that promised that providing sex-change procedures to a 12-year-old girl uncomfortable in her body was the only way to treat her discomfort. Never mind that the puberty blockers followed by testosterone would likely leave the girl infertile. Or that the “chest surgeries”—or “Yeet the Teet” surgeries, as one plastic surgeon advertises on TikTok—would rob the girl of the opportunity to breastfeed. Or that, statistically speaking, the girl likely suffered from a range of psychological comorbidities or past trauma that shots of testosterone could not address. WPATH's standards recommended the treatments, and for many—and for a time—that was enough.

During the 2010s, the western world experienced an unexplained explosion of self-identified transgender teenagers, primarily natal girls—a new patient profile distinct from the traditional pre-adolescent boy that suffered from the childhood-onset gender dysphoria depicted in the DSM-V. Pediatric gender clinics sprouted up everywhere. And clinicians, purporting to follow the WPATH standards, assured anxious parents that a sex-change procedure would save their sick child. Wouldn't they prefer a living “son” to a dead daughter?

Then things began to change. Stories of rushed transitions and regret made their way into the media. Once-lauded multidisciplinary pediatric gender centers were shut down or investigated for providing inadequate mental health care (but lots of hormones). Gender clinics founded on the promise of helping suffering children saw their patients get worse after transitioning. And healthcare authorities, particularly in Europe, began reviewing the evidence for themselves. Remarkably—horrifically— they discovered that the handful of studies shedding light on the safety and efficacy of transitioning minors were all “small, uncontrolled observational studies,” “subject to bias and confounding,” with “results … of very low certainty,” to quote Britain's National Institute for Health and Care Excellence. Sweden's National Board of Health and Welfare thus concluded that “the risk” of transitioning treatments for youth “currently outweigh the possible benefits.” These and other countries rejected the WPATH model of “care” and severely restricted the availability of sex-modification procedures for youth. Even the U.S. Agency for Healthcare Research and Quality agrees “[t]here is a lack of current evidence-based guidance for the care of children and adolescents who identify as transgender, particularly regarding the benefits and harms of pubertal suppression, medical affirmation with hormone therapy, and surgical affirmation.” And the World Health Organization just recently determined that it would not promulgate treatment guidelines for gender dysphoric adolescents because “the evidence base for children and adolescents is limited and variable regarding the longer-term outcomes of gender affirming care.”

This changing landscape may explain petitioners' rush. Assuring the Court that the WPATH guidelines reflect the uncontested standard of care, petitioners appear to hope that the Court will decide these cases before more evidence comes to light. The Court need not acquiesce. Although the Sixth Circuit was right that laws like Kentucky's, Tennessee's, and Alabama's are subject only to rational-basis review—and under that standard, States need not build mountains of evidence to justify their refusal to outsource medical regulations to interest groups—the Court would nonetheless be in a better position to rule if it had the full picture before it. That picture is not nearly as pretty as the one petitioners and their amici paint.

תקציר הטיעון של אלבמה בסקרמטי

אם אחד לא יודע יותר טוב, אפשר היה לחשוב שהעותרים קפצו באקדח. הם מבקשים לבחון החלטות שהתקבלו בעמדה ראשונית, עם ראיות מוגבלות וללא דיוני הוכחות—על אף שהעתירות ותסקירי האדיקות התומכים בהן מלאים בטענות עובדתיות שנויות במחלוקת הנחוצות לטיעוניהם. ופיצול המעגלים 2-1 שהם מפעילים הוא בן חודשים בלבד ועשוי להיפתר באופן טבעי כאשר המעגל השמיני יתכנס en banc כדי לשקול מחדש את ההחלטה הבודדת לגבי העותרים' הצד של הפיצול. לפי קריטריונים מסורתיים, העצומות הן כלי רכב גרועים לבדיקה.

אז אולי יש משהו אחר שקורה. במשך שנים רבות, העותרים' קבוצות אינטרסים מועדפות נותרו ללא עוררין. קבוצות כמו WPATH פרסמו את מה שנקרא “סטנדרטים של טיפול” שהבטיחה שמתן נהלים לשינוי מין לילדה בת 12 שאינה נוחה בגופה היא הדרך היחידה לטפל באי הנוחות שלה. לא משנה שחוסמי ההתבגרות ואחריהם הטסטוסטרון ישאירו את הילדה עקרה.4 או ש-“ניתוחי חזה”—או “Yeet the Teet” ניתוחים, כפי שאחד המנתחים הפלסטיים מפרסם ב-TikTok—יגזלו מהילדה את ההזדמנות להניק. או שבאופן סטטיסטי, הילדה כנראה סבלה ממגוון של מחלות נלוות פסיכולוגיות או טראומות עבר שזריקות טסטוסטרון לא יכלו לטפל בהן. הסטנדרטים של WPATH המליצו על הטיפולים, ולרבים—ולמשך זמן—זה הספיק.

במהלך שנות ה-2010, העולם המערבי חווה פיצוץ בלתי מוסבר של בני נוער טרנסג'נדרים מזוהים בעצמם, בעיקר בנות ילידות. -V. מרפאות מגדר לילדים צצו בכל מקום. ורופאים, שהתיימרו לציית לסטנדרטים של WPATH, הבטיחו להורים מודאגים שהליך של שינוי מין יציל את ילדם החולה. האם הם לא מעדיפים “בן” לבת מתה?

ואז דברים החלו להשתנות. סיפורים על מעברים ממהרים וחרטות עשו את דרכם לתקשורת. מרכזי מגדר רב-תחומיים לילדים שזכו לשבחים נסגרו או נחקרו בשל מתן טיפול נפשי לקוי (אבל הרבה הורמונים). מרפאות מגדריות שהתבססו על ההבטחה לעזור לילדים סובלים ראו את המטופלים שלהם מחמירים לאחר המעבר. ורשויות הבריאות, במיוחד באירופה, החלו לבדוק את העדויות בעצמן. באופן מדהים—למרבה האימה— הם גילו שקומץ המחקרים ששפכו אור על הבטיחות והיעילות של קטינים שעוברים מעבר היו כולם “מחקרים תצפיתיים קטנים ובלתי מבוקרים,” “כפוף להטיה ולבלבול,” עם “תוצאות ... בוודאות נמוכה מאוד,” אם לצטט את המכון הלאומי למצוינות בבריאות וטיפול בבריטניה. מועצת הבריאות והרווחה הלאומית של שבדיה הגיעה אפוא למסקנה כי “הסיכון” של טיפולי מעבר לנוער “כרגע עולים על היתרונות האפשריים.” מדינות אלו ואחרות דחו את מודל WPATH של “טיפול” והגביל מאוד את הזמינות של נהלים לשינוי מין עבור בני נוער. אפילו הסוכנות האמריקאית למחקר ואיכות שירותי בריאות מסכימה “[אין]הנחיה עדכנית מבוססת ראיות לטיפול בילדים ובמתבגרים המזדהים כטרנסג'נדרים, במיוחד לגבי היתרונות והנזקים של דיכוי גיל ההתבגרות, רפואי אישור עם טיפול הורמונלי, ואישור כירורגי.” וארגון הבריאות העולמי קבע רק לאחרונה שהוא לא יפרסם הנחיות טיפול למתבגרים דיספוריים מגדריים מכיוון ש“בסיס הראיות לילדים ובני נוער מוגבל ומשתנה בנוגע לתוצאות ארוכות הטווח של טיפול המאשר מגדר.”

הנוף המשתנה הזה עשוי להסביר את העותרים' לְמַהֵר. העותרים מבטיחים לבית המשפט שהנחיות ה-WPATH משקפות את סטנדרט הטיפול הבלתי מעורער, ונראה שהעותרים מקווים שבית המשפט יכריע בתיקים אלה לפני שיתבררו ראיות נוספות. בית המשפט אינו צריך להסכים. למרות שהמעגל השישי צדק שחוקים כמו קנטקי, טנסי ואלבמה כפופים רק לבדיקה על בסיס רציונלי—ועל פי תקן זה, מדינות אינן צריכות לבנות הרים של ראיות כדי להצדיק סירובם לבצע מיקור חוץ של תקנות רפואיות לקבוצות אינטרסים—בית המשפט יהיה בכל זאת בעמדה טובה יותר להכריע אם יש בפניו את התמונה המלאה. תמונה זו אינה כמעט יפה כמו זו שהעותרים והאמינים שלהם מציירים.


The Cass Review:
Independent Review of Gender Identity Services for Children and Young People: Final Report
April 2024

סקירת קאס:
סקירה עצמאית של שירותי זהות מגדרית לילדים וצעירים: דוח סופי
אפריל 2024

Foreward from the Chair

Medicine's ground state is uncertainty. Wisdom - for both the patients and doctors - is defined by how one copes with it.

Atul Gawande, Complications (2002)

קדימה מהיושבת-ראש

מצב היסוד של הרפואה הוא אי ודאות. החוכמה - הן עבור המטופלים והן עבור הרופאים - מוגדרת על ידי אופן ההתמודדות איתה.

This Review is not about defining what it means to be trans, nor is it about undermining the validity of trans identities, challenging the right of people to express themselves, or rolling back on people's rights to healthcare. It is about what the healthcare approach should be, and how best to help the growing number of children and young people who are looking for support from the NHS in relation to their gender identity.

סקירה זו אינה עוסקת בהגדרת מה זה אומר להיות טרנס, וגם לא בערעור תקפותן של זהויות טרנסיות, קריאת תיגר על זכותם של אנשים להתבטא, או החזרה על זכויותיהם של אנשים לטיפול רפואי. זה עוסק במה צריכה להיות גישת הבריאות, וכיצד לעזור בצורה הטובה ביותר למספר ההולך וגדל של ילדים וצעירים המחפשים תמיכה מה-NHS ביחס לזהות המגדרית שלהם.

The Review has not been conducted in a vacuum. There have been many moving parts and a significant, often challenging public debate. I have been buffeted by different issues along the way but have tried to remain focused on my remit.

הסקירה לא נערכה בחלל ריק. היו חלקים נעים רבים ודיון ציבורי משמעותי, לעתים קרובות מאתגר. נתקלתי בבעיות שונות לאורך הדרך אבל ניסיתי להישאר ממוקד בתפקידי.

One of the great pleasures of the Review has been getting to meet and talk to so many interesting people. I want to thank all those who have generously given their time to share their stories, experiences and perspectives. I have spoken to transgender adults who are leading positive and successful lives, and feeling empowered by having made the decision to transition. I have spoken to people who have detransitioned, some of whom deeply regret their earlier decisions. I have spoken to many parents, with very different perspectives. Some have fought to get their children onto a medical pathway and have spoken about how frustrated they have felt to have to battle to get support. Others have felt a medical pathway was entirely the wrong decision for their child and have described their dismay about actions taken without their consent and in ignorance of the various other difficulties their child may have been through, such as loss of a parent, traumatic illness, diagnosis of neurodiversity and isolation or bullying in school.

אחת ההנאות הגדולות של הביקורת הייתה להכיר ולדבר עם כל כך הרבה אנשים מעניינים. אני רוצה להודות לכל אלה שהקדישו מזמנם בנדיבות לחלוק את סיפוריהם, חוויותיהם ונקודות המבט שלהם. דיברתי עם מבוגרים טרנסג'נדרים שמנהלים חיים חיוביים ומוצלחים, ומרגישים מועצמים בעקבות ההחלטה על המעבר. דיברתי עם אנשים שעברו את המעבר, חלקם מתחרטים מאוד על החלטותיהם הקודמות. דיברתי עם הורים רבים, עם נקודות מבט שונות מאוד. חלקם נלחמו כדי להביא את ילדיהם למסלול רפואי ודיברו על כמה מתוסכלים הם חשו להיאבק כדי לקבל תמיכה. אחרים הרגישו שמסלול רפואי הוא לגמרי החלטה שגויה עבור ילדם ותיארו את מורת רוחם מפעולות שננקטו ללא הסכמתם ובחוסר ידיעה למגוון הקשיים האחרים שילדם עלול לעבור, כגון אובדן הורה, מחלה טראומטית, אבחון של מגוון נוירולוגי ובידוד או בריונות בבית הספר.

As well as hearing from those with lived experience, I have spoken to a very wide range of clinicians and academics. Clinicians who have spent many years working in gender clinics have drawn very different conclusions from their clinical experience about the best way to support young people with gender-related distress. Some feel strongly that a majority of those presenting to gender services will go on to have a long-term trans identity and should be supported to access a medical pathway at an early stage. Others feel that we are medicalising children and young people whose multiple other difficulties are manifesting through gender confusion and gender-related distress.

בנוסף לשמוע מבעלי ניסיון חי, דיברתי עם מגוון רחב מאוד של קלינאים ואנשי אקדמיה. קלינאים שבילו שנים רבות בעבודה במרפאות מגדר הסיקו מניסיונם הקליני מסקנות שונות מאוד לגבי הדרך הטובה ביותר לתמוך בצעירים עם מצוקה מגדרית. חלקם חשים בתוקף שרוב המשתתפים בשירותי מגדר ימשיכו להיות בעלי זהות טרנסית ארוכת טווח ויש לתמוך בהם כדי לגשת למסלול רפואי בשלב מוקדם. אחרים מרגישים שאנו מטפלים בילדים ובצעירים שקשיים רבים אחרים שלהם באים לידי ביטוי באמצעות בלבול מגדרי ומצוקה הקשורה למגדר.

One thing unites all these people; they all believe passionately in what they have told me, and those with either parental or clinical responsibility for children and young people are trying their very best to do what they feel is the right thing to support them.

דבר אחד מאחד את כל האנשים האלה; כולם מאמינים בלהט במה שהם אמרו לי, ואלה עם אחריות הורית או קלינית על ילדים וצעירים מנסים כמיטב יכולתם לעשות את מה שהם מרגישים שהוא הדבר הנכון לתמוך בהם.

Despite the best intentions of everyone with a stake in this complex issue, the toxicity of the debate is exceptional. I have faced criticism for engaging with groups and individuals who take a social justice approach and advocate for gender affirmation, and have equally been criticised for involving groups and individuals who urge more caution. The knowledge and expertise of experienced clinicians who have reached different conclusions about the best approach to care are sometimes dismissed and invalidated.

למרות הכוונות הטובות ביותר של כל מי שיש לו חלק בסוגיה מורכבת זו, הרעילות של הדיון היא יוצאת דופן. נתקלתי בביקורת על עיסוק בקבוצות ויחידים הנוקטים בגישה של צדק חברתי ודוגלים באישור מגדרי, ובאותה מידה זכיתי לביקורת על מעורבות קבוצות ויחידים המעודדים יותר זהירות. הידע והמומחיות של רופאים מנוסים שהגיעו למסקנות שונות לגבי הגישה הטובה ביותר לטיפול נדחים לפעמים ונפסלים.

There are few other areas of healthcare where professionals are so afraid to openly discuss their views, where people are vilified on social media, and where name-calling echoes the worst bullying behaviour. This must stop.

ישנם מעט תחומים אחרים של שירותי הבריאות שבהם אנשי מקצוע כל כך חוששים לדון בגלוי בדעותיהם, שבהם אנשים מושמצים במדיה החברתית, ושם כינויים מהדהדים את התנהגות הבריונות הגרועה ביותר. זה חייב להיפסק.

Polarisation and stifling of debate do nothing to help the young people caught in the middle of a stormy social discourse, and in the long run will also hamper the research that is essential to finding the best way of supporting them to thrive.

קיטוב וחניקת הוויכוח אינם עוזרים לצעירים הנקלעים בעיצומו של שיח חברתי סוער, ובטווח הארוך גם יפגעו במחקר החיוני למציאת הדרך הטובה ביותר לתמוך בהם לשגשג.

This is an area of remarkably weak evidence, and yet results of studies are exaggerated or misrepresented by people on all sides of the debate to support their viewpoint. The reality is that we have no good evidence on the long-term outcomes of interventions to manage genderrelated distress.

זהו תחום של ראיות חלשות להפליא, ובכל זאת תוצאות מחקרים מוגזמות או מוצגות בצורה שגויה על ידי אנשים מכל הצדדים של הדיון כדי לתמוך בנקודת המבט שלהם. המציאות היא שאין לנו ראיות טובות לגבי התוצאות ארוכות הטווח של התערבויות לניהול מצוקה הקשורה למגדר.

It often takes many years before strongly positive research findings are incorporated into practice. There are many reasons for this. One is that doctors can be cautious in implementing new findings, particularly when their own clinical experience is telling them the current approach they have used over many years is the right one for their patients. Quite the reverse happened in the field of gender care for children. Based on a single Dutch study, which suggested that puberty blockers may improve psychological wellbeing for a narrowly defined group of children with gender incongruence, the practice spread at pace to other countries. This was closely followed by a greater readiness to start masculinising/feminising hormones in midteens, and the extension of this approach to a wider group of adolescents who would not have met the inclusion criteria for the original Dutch study. Some practitioners abandoned normal clinical approaches to holistic assessment, which has meant that this group of young people have been exceptionalised compared to other young people with similarly complex presentations. They deserve very much better.

פעמים רבות עוברות שנים רבות עד שממצאי מחקר חיוביים מאוד משתלבים בפועל. יש לכך סיבות רבות. האחת היא שרופאים יכולים להיות זהירים ביישום ממצאים חדשים, במיוחד כאשר הניסיון הקליני שלהם אומר להם שהגישה הנוכחית שבה השתמשו במשך שנים רבות היא הגישה הנכונה עבור המטופלים שלהם. בדיוק הפוך קרה בתחום הטיפול המגדרי בילדים. בהתבסס על מחקר הולנדי יחיד, שהציע כי חוסמי גיל ההתבגרות עשויים לשפר את הרווחה הפסיכולוגית עבור קבוצה מוגדרת מצומצמת של ילדים עם אי התאמה מגדרית, התרגול התפשט בקצב למדינות אחרות. בעקבות זאת באה נכונות רבה יותר להתחיל להגביר/הנשה הורמונים באמצע העשרה, והרחבה של גישה זו לקבוצה רחבה יותר של מתבגרים שלא היו עומדים בקריטריוני ההכללה של המחקר ההולנדי המקורי. חלק מהמתרגלים נטשו גישות קליניות רגילות להערכה הוליסטית, מה שגרם לכך שקבוצת צעירים זו הוחרגה בהשוואה לצעירים אחרים עם מצגות מורכבות דומות. מגיע להם הרבה יותר טוב.

On a personal note, I would like to talk through this foreword to the children and young people at the heart of this Review. I have decided not to write to you separately because it is important that everyone hears the same message. Some of you have been really clear that you want much better advice on the options available to you and the risks and benefits of different courses of action and will be pleased by what you will read in this report. Others of you have said you just want access to puberty blockers and hormones as quickly as possible, and may be upset that I am not recommending this. I have been very mindful that you may be disappointed by this. However, what I want to be sure about is that you are getting the best combination of treatments, and this means putting in place a research programme to look at all possible options, and to work out which ones give the best results. There are some important reasons for this decision.

בנימה אישית, ברצוני לדבר בהקדמה זו עם הילדים והצעירים העומדים בלב סקירה זו. החלטתי לא לכתוב לך בנפרד כי חשוב שכולם ישמעו את אותה ההודעה. לחלקכם היה ממש ברור שאתם רוצים ייעוץ הרבה יותר טוב לגבי האפשרויות העומדות לרשותכם והסיכונים והיתרונות של דרכי פעולה שונות, ותשמחו ממה שתקראו בדוח זה. אחרים מכם אמרו שאתם רק רוצים גישה לחסמי גיל ההתבגרות ולהורמונים מהר ככל האפשר, ועשויים להיות מוטרדים מכך שאני לא ממליץ על כך. הייתי מאוד מודע לכך שאתה עלול להתאכזב מזה. עם זאת, מה שאני רוצה להיות בטוח לגביו הוא שאתה מקבל את השילוב הטוב ביותר של טיפולים, וזה אומר להקים תוכנית מחקר שתבחן את כל האפשרויות האפשריות, וכדי להבין אילו מהן נותנות את התוצאות הטובות ביותר. יש כמה סיבות חשובות להחלטה הזו.

Firstly, you must have the same standards of care as everyone else in the NHS, and that means basing treatments on good evidence. I have been disappointed by the lack of evidence on the long-term impact of taking hormones from an early age; research has let us all down, most importantly you. However, we cannot expect you to make life-changing decisions in a vacuum without being able to weigh their risks and benefits now and in the long-term, and we have to build the evidence base with good studies going forward. That is why I am asking you to join any research studies that look at the longer-term outcomes of these interventions so you can help all those coming behind you. We have to show that the treatments are safe and produce the positive outcomes you want from them. People in research studies often do better than people who are on regular treatment because they get the chance to try new approaches, as well as getting much closer follow-up and support.

ראשית, אתה חייב לקבל את אותם סטנדרטים של טיפול כמו כולם ב-NHS, וזה אומר לבסס טיפולים על ראיות טובות. התאכזבתי מהיעדר ראיות על ההשפעה ארוכת הטווח של נטילת הורמונים מגיל צעיר; המחקר איכזב את כולנו, והכי חשוב אותך. עם זאת, איננו יכולים לצפות ממך לקבל החלטות משנות חיים בחלל ריק מבלי להיות מסוגלים לשקול את הסיכונים והיתרונות שלהם כעת ובטווח הארוך, ועלינו לבנות את בסיס הראיות עם מחקרים טובים קדימה. לכן אני מבקש מכם להצטרף לכל מחקר מחקר שבוחן את התוצאות ארוכות הטווח של התערבויות אלו כדי שתוכלו לעזור לכל אלה שבאים מאחוריכם. עלינו להראות שהטיפולים בטוחים ולייצר את התוצאות החיוביות שאתה רוצה מהם. אנשים במחקרי מחקר מצליחים לעתים קרובות יותר מאנשים שנמצאים בטיפול רגיל מכיוון שהם מקבלים הזדמנות לנסות גישות חדשות, כמו גם לקבל מעקב ותמיכה קרובים הרבה יותר.

Secondly, medication is binary, but the fastest growing group identifying under the trans umbrella is non-binary, and we know even less about the outcomes for this group. Some of you will also become more fluid in your gender identity as you grow older. We do not know the ‘sweet spot’ when someone becomes settled in their sense of self, nor which people are most likely to benefit from medical transition. When making life-changing decisions, what is the correct balance between keeping options as flexible and open as possible as you move into adulthood, and responding to how you feel right now?

נית, התרופה היא בינארית, אבל הקבוצה הצומחת ביותר שמזדהה מתחת למטריה הטרנס היא לא בינארית, ואנחנו יודעים עוד פחות על התוצאות של קבוצה זו. חלקכם גם יהפכו נזילים יותר בזהות המגדרית שלכם ככל שתגדלו. אנחנו לא יודעים את ה"נקודה המתוקה" כשמישהו מתקבע בתחושת העצמי שלו, וגם לא אילו אנשים נהנים מהמעבר הרפואי. כאשר מקבלים החלטות משנות חיים, מהו האיזון הנכון בין שמירה על אפשרויות גמישות ופתוחות ככל האפשר ככל שאתה עובר לבגרות, לבין תגובה לאיך שאתה מרגיש עכשיו?

Finally, I know you need more than medical intervention, but services are really stretched, and you are not getting the wider support you need in managing any mental health problems, arranging fertility preservation, getting help with any challenges relating to neurodiversity, or even getting counselling to work through questions and issues you may have. We need to look at all the elements that are needed in a package of care that will help you thrive and fulfil your broader life goals.

לבסוף, אני יודע שאתה צריך יותר מאשר התערבות רפואית, אבל השירותים ממש מתוחים, ואתה לא מקבל את התמיכה הרחבה יותר שאתה צריך בניהול בעיות נפשיות כלשהן, הסדרת שימור פוריות, קבלת עזרה בכל אתגרים הקשורים למגוון נוירו, או אפילו קבלת עזרה. ייעוץ כדי לעבוד על שאלות ובעיות שיש לך. עלינו לבחון את כל המרכיבים הדרושים בחבילת טיפול שתעזור לך לשגשג ולהגשים את מטרות חייך הרחבות יותר.

The first step for the NHS is to expand capacity, offer wider interventions, upskill the broader workforce, take an individualised, personal approach to care, and put in place the mechanisms to collect the data needed for quality improvement and research.

הצעד הראשון של ה-NHS הוא להרחיב את הקיבולת, להציע התערבויות רחבות יותר, לשפר את מיומנויות כוח העבודה הרחב יותר, לנקוט בגישה אישית ואישית לטיפול, ולהפעיל את המנגנונים לאיסוף הנתונים הדרושים לשיפור איכות ומחקר.

Expanding capacity at all levels of the system will not only allow for more timely care and space to explore, but also free-up the specialist services for those who need them most. I know there are many who have waited too long already and will continue to do so, and that like me, colleagues across the NHS are deeply concerned about this. We can't fix everything overnight, but we must make a start.

הרחבת הקיבולת בכל רמות המערכת לא רק תאפשר טיפול בזמן ומרחב לחקור, אלא גם תפנה את שירותי המומחים למי שהכי זקוק להם. אני יודע שיש רבים שכבר חיכו יותר מדי זמן וימשיכו לעשות זאת, ושכמוני, עמיתים ברחבי ה-NHS מודאגים מאוד מכך. אנחנו לא יכולים לתקן הכל בן לילה, אבל אנחנו חייבים להתחיל.

I would also like to share some thoughts with all my clinical colleagues. We have to start from the understanding that this group of children and young people are just that; children and young people first and foremost, not individuals solely defined by their gender incongruence or gender-related distress. We have to cut through the noise and polarisation to recognise that they need the same standards of high-quality care to meet their needs as any other child or young person. When you talk to these young people and their parents/carers, they want the same things as everyone else: the chance to be heard, respected and believed; to have their questions answered; and to access help and advice. It is only when they have been on very long waiting lists, and sidelined from usual care in local services, that they are forced to do their own research and may come to a single medical answer to their problems.

אני גם רוצה לחלוק כמה מחשבות עם כל הקולגות הקליניים שלי. עלינו להתחיל מההבנה שקבוצת ילדים וצעירים זו היא בדיוק זה; ילדים וצעירים בראש ובראשונה, לא אנשים המוגדרים אך ורק על ידי חוסר ההתאמה המגדרית שלהם או מצוקה הקשורה למגדר. עלינו לחתוך את הרעש והקיטוב כדי להכיר בכך שהם זקוקים לאותם סטנדרטים של טיפול איכותי כדי לענות על צרכיהם כמו כל ילד או צעיר אחר. כשאתה מדבר עם הצעירים האלה והוריהם/מטפלים שלהם, הם רוצים את אותם הדברים כמו כולם: ההזדמנות להישמע, לכבד ולהאמין; לקבל מענה לשאלותיהם; ולגישה לעזרה ועצות. רק כאשר הם היו ברשימות המתנה ארוכות מאוד, ונדחקו מהטיפול הרגיל בשירותים המקומיים, הם נאלצים לעשות מחקר משלהם ועשויים להגיע לתשובה רפואית אחת לבעיותיהם.

As experienced clinicians, you are familiar with dealing with complexity in presentation, but for this group of young people expertise has been concentrated in a small group of people, which has served to gatekeep the knowledge. We have heard many clinical staff question their capacity and capability and this has made them nervous about working within this population. I know you just need the appropriate training, support and most importantly the confidence to do what you have been trained to do and treat this population as you would any other young person in distress.

כקלינאים מנוסים, אתם מכירים התמודדות עם מורכבות בפרזנטציה, אך עבור קבוצת צעירים זו התרכזה המומחיות בקבוצה קטנה של אנשים, אשר שימשה לשמירה על הידע. שמענו צוותים קליניים רבים מפקפקים ביכולתם וביכולתם, וזה גרם להם לעצבן לגבי העבודה בתוך אוכלוסייה זו. אני יודע שאתה רק צריך את ההכשרה המתאימה, התמיכה והכי חשוב את הביטחון לעשות את מה שהוכשרת לעשות ולהתייחס לאוכלוסייה הזו כפי שהיית מתייחס לכל צעיר אחר במצוקה.

In conducting this Review I have had to make recommendations based on the currently available information. I am very aware that this is a point in time and as new evidence is gathered different insights might emerge. I have recommended a service model that has inbuilt mechanisms to be able to evolve and adapt with the emerging research overseen by appropriate governance structures both within individual NHS organisations and at a national level.

בביצוע סקירה זו נאלצתי להמליץעל בסיס המידע הזמין כעת. אני מאוד מודע לכך שזו נקודת זמן וככל שייאספו ראיות חדשות עשויות לצוץ תובנות שונות. המלצתי על מודל שירות שיש בו מנגנונים מובנים כדי להיות מסוגלים להתפתח ולהסתגל עם המחקר המתפתח בפיקוח מבני ממשל מתאימים הן בתוך ארגוני NHS בודדים והן ברמה הלאומית.

It is not just children and young people with gender-related distress who are facing emotional and social challenges, but the wider population of adolescents. We can only do our job by being ambitious for all children and young people and prioritising development of services to meet their broader needs.

Dr. Hilary Cass, OBE

לא רק ילדים וצעירים עם מצוקה מגדרית מתמודדים עם אתגרים רגשיים וחברתיים, אלא האוכלוסייה הרחבה יותר של מתבגרים. אנחנו יכולים לעשות את העבודה שלנו רק על ידי שאפתנות עבור כל הילדים והצעירים ומתעדף פיתוח שירותים כדי לענות על הצרכים הרחבים יותר שלהם.

ד"ר הילארי קאס, OBE

תרגום בגוגל של קדימה של United Kingdom's Cass Review: Independent review of gender identity services for children and young people: Final report April 2024 סקירת Cass של בריטניה: סקירה עצמאית של שירותי זהות מגדרית לילדים וצעירים: דוח סופי אפריל 2024